satisfactorily

Some English phrases can't be done into Chinese satisfactorily.

有些英语成语是无法满意地译成汉语。

The present system has worked satisfactorily, so why change it? My advice is to leave well alone.

目前这个制度执行情况令人满意,为什么要改变呢?我侍建议是听其自然。

It has long since been satisfactorily established that a high executive does not have a large vocabulary merely because of the opportunities of his position.

长期以来人们就有呈个想当然的看法:高级行政管理人员不会有很大的词汇量,因为处不那个位置上,他有的是机会。

The dispute was satisfactorily settled.

争端得到满意的解决。

We cannot yet satisfactorily explain the genesis of the universe.

我们仍不能令人满意地解释宇宙的起源。

The engine works satisfactorily.

这引擎性能良好,令人满意。

Duck eggs do not preserve satisfactorily.

鸭蛋腌制得令人不满意。

This young cadre fills the office satisfactorily.

这位青年干部非常称职。

The patient is progressing satisfactorily [slowly].

病人情况进展不错[缓慢]。

The students are shaping satisfactorily.

学生们令人满意地成长进步。

I hope that the plan works out satisfactorily.

我希望那计划有令人满意的预期结果。

He fills the post satisfactorily.

他很尽职。

The experiment came off satisfactorily.

这次试验很成功。

The experiment has worked out satisfactorily.

这项实验已经取得令人满意的结果。

The experiment will come off satisfactorily.

实验将取得满意的效果。

The problem has been solved satisfactorily at last.

问题终于完满解决。

Some English proverbs cannot be done into Chinese satisfactorily.

有些英语谚语是无法恰到好处地译成汉语的。

Our complaint was dealt with satisfactorily.

我们的投诉得到了满意的处理。

This discrepancy has not been satisfactorily explained.

这一偏差没有得到满意的解释。

I'm sure I could do my job satisfactorily.

我相信我可以克尽职守。

He never seems able to do the work satisfactorily.

他工作很努力,但总不能让人满意。

Now our deal would be satisfactorily concluded.

至此,我们的这桩买卖就算满意地成交。

Finally they got the new cutter working satisfactorily.

最后他们终于使新刀具顺利地工作了。

The boy is shaping satisfactorily.

那男孩发育得很好。

Things are buzzing along quite satisfactorily.

大家忙忙碌碌,一切进行得很好。

He cannot write even a letter satisfactorily.

他甚至连一封信也无法写得令人满意。

The patient is getting on satisfactorily.

病人康复情况令人满意.

The refrigerator is not functioning satisfactorily.

这冰箱的运作不太令人满意。

Everything has been arranged satisfactorily.

一切都得到了令人满意的安排。

This kind of machine performs satisfactorily.

这种机器性能良好。

The students are shaping satisfactorily .

学生们发育得很好。

The goods sampled out quite satisfactorily.

货物试样结果十分令人满意。

I am sure I could do my job satisfactorily.

我相信我会克尽职守的。

He fills the post satisfactorily .

他很尽职。

He answers, but not satisfactorily.

他回答着,但不尽人意。

But now the problem has been satisfactorily sol...

通过以下途径有效地解决了这一问题。

The soup tastes satisfactorily good.

汤的味道真好,令人满意。

The student disturbances have also been dealt with satisfactorily.

学生闹事,也很好地解决了。

The problem will be solved satisfactorily in the end.

这个问题终归会得到圆满的解决。

Most of the problems have been settled satisfactorily.

大多数的问题已经被满意地解决了。

However he try,he never seem able to work satisfactorily.

不管他怎么努力,他好像总不能令人满意地工作。

He fills the post satisfactorily(= performs his duties well).

他很尽职。

Her disappearance has never been satisfactorily explained.

她的失踪一直没有得到令人信服的解释。

This part of geologic calendar has not been satisfactorily subdivided.

这部分地质年代表还没有令人满意地再细分出来。

Try as he may, he never seems able to do the work satisfactorily.

尽管他很努力,然而其工作却不令人满意。

Perhaps my presence made them feel more satisfactorily alone.

也许有我在场他们更可以心安理得地单独待在一起。

A cold engine needs a richer mixture to run satisfactorily.

冷发动机需要较浓的混合气,才能可靠地运转。

That plan seems to most probably work out satisfactorily.

那个计划似乎很可能获得令人满意的预期结果。

We have fixed up our little difference satisfactorily.

我们已圆满解决了我们之间的微小分歧。

We have fixed up our little differences satisfactorily.

我们圆满地解决了我们的一些小小的分歧。