savour

Her remarks savour of hypocrisy.

她说的话听起来有点儿虚伪。

Life seems to have lost most of its savour for him.

对他来说,生活似乎已失去了一切乐趣。

Your remarks savour strongly of impertinence.

你的话听起来很不礼貌。

The rooms in this hotel savour of a whiff of roach.

这家旅馆的房间里有股蟑螂的味道。

Wine by the savour, bread by the colour.

酒好凭滋味;面包凭色泽。

For Emma, life had lost its savour.

对埃玛来说,生活已失去乐趣。

His political views have a savour of fanaticism.

他的政治观点有些偏激.

His recent comments savour of hypocrisy.

他近来说的话有点虚伪。

I wanted to savour every moment.

我要细心品味,一刻也不错过。

Savour the culinary delights of Mexico.

品尝墨西哥的美味。

Life seems to have lost some of its savour.

生活中似乎已失去了一些值得享受的乐趣.

The offer savour s of impertinence.

这个提议有点不客气[无礼]。

Oil sizzling in the pan sounds exciting to savour.

锅中滋滋作响的油听起来可尝个过瘾。

The meat had cooked too long and lost its savour.

这块肉煮得太久,已失去味道。

Wine by the savour,bread by the colour.

酒好凭滋味;面包凭色泽。

Touch me, trust me, savour each sensation!

触碰我,信赖我,品味每一分感觉!

Bad manners savour a bad education.

礼貌欠缺显示出缺乏教育。

Danger gives a savour to mountain climbing.

危险为爬山增添了情趣。

Savour the stupidities of earlier TV pioneers.

体会早期电视先锋们的过失。

These detail represented cheerful woman savour.

这些细节都代表了快乐女人的品味。

The idea is clear and interesting to savour.

文章的观点清晰,而且有待回味。

The meat had cooked too long and lost its savour .

这块肉煮得太久,已失去味道。

This soup has a savour of fish.

这汤有鱼腥味。

You need to savour this wine to get its full flavor.

要想充分体验这种酒的醇美,你需要慢慢地去品尝。

Above black there is no color, and above salt no savour.

没有黑就没有颜色,没有盐味道不鲜甜。

The soup has a savour of onion.

这汤有洋葱味。

A word of this friend makes a person savour repeatedly.

这位朋友的一番话令人品味再三。

Tour in JiangSu, Savour JiangSu, make your life without pity.

行走江苏,品读江苏,让人生不再遗憾。

Above black there is no colour, and above salt no savour.

没有比黑更深的颜色,没有比盐更重的味道。

I think this life is special...live and savour every moment...

人的一生是特别的...活着并品尝每个精彩时刻...

Life seems to have lost some of its savour, ie its enjoyable quality.

生活中似乎已失去了一些值得享受的乐趣.

The trick of travelling, I guess, is to be ready to savour whatever happens.

我想,旅行的诀窍就在于随时准备领略偶然遇见的一切。

The best smell is bread,the best savour salt,the best love that of children.

面包最香盐味鲜,儿童之爱最纯真。

Whenever possible,life should be a pattern of experience to savour,not endure.

无论何时,生活应该是去品尝而非忍受。

The best smell is bread, the best savour salt, the best love that of children.

面包最香盐味鲜,儿童之爱最纯真。

There is savour in this, my hearts, and some goodness seems left among you yet.

你们这一套很有味道,亲爱的朋友们,你们似乎还有几分优良的品德。

She has never yet enjoyed sweet of life, never savour warm of the world.

还不曾享受生活的甘甜,不曾品味人间的温暖。

Some salads to savour include seaweed salad, Chinese greens and wasabi peas.

配餐色拉包括海带色拉,中国绿叶彩色拉和辣根长豆。

When Bertha vowed that life had lost all savour, that her ennui was unending she exaggerated as usual.

当伯莎发誓说生活失去了一切趣味,她的厌倦没有止尽时,她是和平时一样夸大其词了。

Where can you get more taste and more savour? Our restaurant is your Best choice.

更多的品尝,更多的风味在何方?本酒家是您的最佳选择。

I think this life is special. Live and savour every moment. This is not a dress rehearsal!

人的一生是特别的。活着并品尝每个精彩时刻。这不是彩排!

Look out for the Dragon and catch it in its path and savour the new freshness and breath of its wines.

注意龙的活动,在路上把龙抓住,品尝龙牌葡萄酒的新鲜和美味。

Because of the savour of thy good ointments thy name is as ointment poured forth, therefore do the virgins love thee.

你的膏油馨香。你的名如同倒出来的香膏,所以众童女都爱你。

Some Christians are not only like salt that has lost its savour, but like pepper that has lost its pep.

有些基督徒不单像失去咸味的盐,也像失去能够提神味道的胡椒粉。

You are the salt of the earth, but if the salt have lost his savour, wherewith should it be salted?

你们是世上的盐。盐若失去味,怎能叫它再咸呢?

At first it had only amused her, but the most subtle jest may lose its savour after three years.

起初她只是觉得这很有趣,然而最逗人的笑话经过三年也会变得索然无味。

Discover rich heritage, glimpse into unique traditions and savour tasty cuisines.

发现新加坡丰富的文化遗产,感受她独特的传统,品尝美味的菜肴。

Salt is good: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be seasoned?

盐本是好的,盐若失了味,可用什么叫他再咸呢。

A quality cognac as such requires time to savour, you can taste the fine cognac with every little sip.

白兰地这样的酒,要少量地啜饮,慢慢地品,细细的回味,才能感受美酒的滋味。

He set off eagerly to savour the delights of London, and when she followed him made it clear she was an encumbrance.

马修迫不及待地动身去伦敦寻欢作乐,等她随后跟去时,竟发现自己成了累赘。