scamps
His mother tell him not to talk to the scamp on the street.
他母亲叫他不要跟街上的流氓说话。
If you do not like the assignment, just do not do them, but do not scamp them.
如果你不喜欢分配给你的任务，干脆不要做，而不要草率从事。
That little scamp Jimmy has hidden my slippers again!
这个调皮的小吉米又把我的拖鞋藏起来了！
The idle young scamp is waiting for dead men's shoes, but his father won't die yet, he is too hale and hearty.
那个游手好闲的小流氓在等着继承遗产，但他父亲死不了，精神还好得很呢。
His mother told him not to talk to the scamps on the street.
他母亲叫他不要跟街上的流氓说话。
"I don't know anything about the little scamp," she exclaimed.
"我不知道有关这个顽皮小家伙的任何事情,"她感叹地叫道。
If you don't like the assignments, just don't do them, but don't scamp them.
如果你不喜欢分配给你的任务,干脆不要做,而不要草率从事。
A playful or mischievous youngster;a scamp.
顽童，淘气鬼顽皮或淘气的孩子；调皮家伙
A gang of scamps threatened us.
一帮流氓恐吓我们。
A playful or mischievous youngster; a scamp.
顽童，淘气鬼顽皮或淘气的孩子；调皮家伙
Do not waste your pity on a scamp"".
别把同情心浪费在无赖身上。
Don‘t scamp your work because you are pressed for time.
引擎并不是因为燃料耗尽而停止运转。
Maybe we did misjudge the scamp about not being a soldier.
也许我们不相信他当过兵是把这个流氓估计错了。
I don't know anything about the little scamp," she exclaimed.
我不知道有关这个顽皮小家伙的任何事情,"她感叹地叫道。
That little scamp Jimmyhas hidden my slippers again!
这个调皮的小吉米又把我的拖鞋藏起来了!
A scamp put the arm on him last night when he was on his way home.
昨晚在回家的路上,他遭到流氓的抢劫。
Don't pamper damp scamp tramps that camp under ramp lamps.
不要纵容那些在斜坡上的街灯下栖身、湿着身子的、顽皮的流浪街童。
Don't scamp your work because you are pressed for time.
不要因为时间紧而敷衍了事。
"Here, sir! rascal, scoundrel, come here!-- Answer me, you scamp!
“来！先生！坏蛋，淘气鬼，走过来！回答我，奴怪！
Don't scamp your work because you're pressed for time.
不要因为赶时间而敷衍了事。
He refused the cross; he bestowed sous on all the little scamps he came across.
他辞谢过十字勋章。他在路上碰见小流氓总给他们些钱。我老在想，他底里一定有些不能见人的历史。”
If you do not like the assignment,just do not do them,but do not scamp them.
如果你不喜欢分配给你的任务，干脆不要做，而不要草率从事。
"And then we, who don't know the meaning of the word exhaustion, call them 'idle scamps'," he said aloud.
“而我们这些不懂得耗尽体力这个字的意义的人，却把他们叫成‘懒惰的无赖，’”他大声地说。
That little scamp color=# cc0066> Jimmy has hidden my slippers again!
这个调皮的小吉米又把我的拖鞋藏起来了!
"And then we, who don't know the meaning of the word exhaustion, call them "idle scamps"," he said aloud.
“而我们这些不懂得耗尽体力这个字的意义的人,却把他们叫成‘懒惰的无赖,’”他大声地说。
We know Tom is a scamp; but the devil is not so black as he is painted, and Tom has some very good points.
我们知道汤姆很调皮，但他的情况并不像人们说的那么厉害，他也有一些非常好的优点。
I've given them charcoal for your hand-stove and foot-stove too. Mind those lazy scamps keep them filled.
"脚炉手炉的炭也交出去了,你可着他们添."
The young scamps, who had upset the stall in the fair, did a guy when they saw a couple of police approaching.
那伙年轻的流氓打翻了集市上的货摊子，一看见几个警察走过来，便溜之大吉了。
A barricade!Ah, the scamp!Doctor, you live in this quarter, I believe?
医生，我想您是住在这区的吧？
The idle young scamp is waiting for dead men's shoes,but his father won't die yet,he is too hale and hearty.
那个游手好闲的小流氓在等着继承遗产，但他父亲死不了，精神还好得很呢。
We know Tom is a scamp; but the devil is not so black as he is painted,and Tom has some very good points.
我们知道汤姆很调皮，但他的情况并不像人们说的那么厉害，他也有一些非常好的优点。
In alarm, Li jumped from his rickshaw screaming, "You bashed the trunk!" and calling the puller a worthless scamp.
李先生急得跳下自己坐的车，嚷：“箱子给你摔坏了，”又骂那车夫是饭桶。
Even Rhett, conscienceless scamp that he was, had killed a negro for being "uppity to a lady." she leaped to her feet.
当弗兰克浑身湿淋淋，咳嗽着进来时，她才猛地一跃而起。
I esteem him enormously, and I ought to like him much better than you, who are a disgraceful scamp.
我对他极为敬重，我对他应该比对你多许多倍的好感，你是个可耻的恶棍。
The idle young scamp is waiting for dead man's shoes, but his father won't die yet, he is too hale and hearty.
这个年轻的坏蛋游手好闲,正在灯他父亲死去以后继承遗产,不过他的父亲还不会死,而且身体健壮,精神矍铄。
This human dignity consists of four characteristics of the scamp,who has been glorified by chinese literature.
人类的尊严是有放浪者（中国文学上尊敬的人物）的四种特质所造成。
We should not scamp our work because we are pressed for time or because we have our hands full.
正：我们可不能因为时间太紧或工作太忙就对工作马马虎虎。
A scamp who, instead of amusing himself and enjoying life, went off to fight and get himself shot down like a brute!
这坏蛋不去寻欢作乐，不去尽情享受生活，偏要去打仗，象畜生一样被机枪扫射！
The idle young scamp is waiting for dead man's shoes , but his father won't die yet, he is too hale and hearty.
这个年轻的坏蛋游手好闲，正在灯他父亲死去以后继承遗产，不过他的父亲还不会死，而且身体健壮，精神矍铄。
They played tricks on the customers, too, did Matthew, Mark, Luke and John, whose saintly names were misplaced for such young scamps.
他们四个像模像样的名字真是安错了地方。 这四个顽皮小子叫做马修、马克、卢克和约翰。
No one but a scamp would say the things about the Confederacy that he had said at the bazaar.
如果我们失败了，啊，媚兰，如果我们失败了呢？
Myung-su is a scamp who mostly wanders around Gun-san train station, while Hyun-su is an exemplary student.
有一对孪生兄弟，哥哥读书刻苦，成绩名列全县之最，不仅是母亲的骄傲，也是所有认识他的人的骄傲。
He was a miserable scamp, a sort of mendicant musician, a lazy beggar, who beat her, and who abandoned her as she had taken him, in disgust.
那人是一个穷汉，一个流浪音乐师，一个好吃懒做的无赖，他打她，春宵既度，便起了厌恶的心，把她丢了。
A rascal; a scamp.
流氓，无赖
Along with their well-behaved girl puppies, Lady and Tramp are busy raising mischievous Scamp - who's always in the doghouse.
除了养育他们的乖女儿外，丽滴和长云还要忙碌地照顾著常在狗屋里的淘气狗仔斯卡特。
The boy is an olive-skinned little scamp with Clark Gable ears and great chocolate eyes that open wider than the screenful of miracles at the neighborhood Cinema Paradiso.
这个橄榄色皮肤的小淘气长着克拉克盖博的耳朵，和比隔壁天堂电影院满幕的奇迹还要开阔的巧克力色的大眼睛。
While life spoofs everything to be black humor viciously, I push the boat along with the current to make myself to become a scamp of high cultural background.
当生活心怀歹毒地将一切都搞成了黑色幽默，我顺水推舟把自己变成了一个受过高等教育的流氓。
When Buster Challenges Scamp to the ultimate test of a collar-free life, Scamp finds himself torn between a world of adventure and love for the family he's left behind.
为了做无拘无拘的流浪狗，一尝自由和惊险的生活滋味，斯卡特正准备接受毕士打提出的难度挑战，但内心却仍抛不开对家及亲情的眷恋。
A rascal;a scamp.
流氓，无赖
His fiery editorials labeled proslavery factions as "traitorous scamps "and "vagabond repudiators of obligations most sacred, "and he almost singlehandedly roused the North against slavery.
他怒斥了支持奴隶制度的宗派的所作所为，将其称之为“无耻叛变的流氓无赖"和“最神圣的义务职责的粗野践踏者”，并且，他几乎是一个人单枪匹马地说动了整个北方来反对奴隶制度。