scintillating
You were scintillating on TV last night.
您昨晚在电视上妙语如珠.
But of the scintillating point of its moment.
而是顷刻的闪耀。
Scintillating colors appear in the air.
耀眼的色彩出现在空中。
For the scintillating prospect of enduring accomplishment.
为了闪耀的前景，不断坚持使命。
The city's beauty is the scintillating point of its moment.
城市之美，是它片刻闪耀的光芒！
Statistics on unemployment levels hardly make for scintillating reading.
失业统计数据读来不大会有趣味。
Alpha (scintillating, four range, 24" wide coverage) complete with electronics.
闪烁探头,4量程,24"宽视野，成套电子学。
The scintillating conversation was the saving grace of a bad and overpriced meal.
这顿饭既差又贵，唯一可取之处，即是用餐时充满才趣的对话
I'm looking forward to some scintillating conversation at your party tomorrow night.
我希望在你明晚的宴会上听到妙趣横生的谈话。
But she is also a Hellenistic bacchante scintillating over the surface of a chunky silver vase.
但她也是古希腊酒神女祭司，在一个厚实的银花瓶上散发光芒。
Jwewl like the immortal does not boast of its length of years but of the scintillating point of its moment.
宛若宝石般的不朽者，夸耀的不是它久远的年代，而是那片刻闪耀的光芒。
The first of a record-breaking month of London gigs found Gervais in taste-free yet frequently scintillating form.
在伦敦演出的首个破记录月份里，格威斯的表现低俗无味，但又时常妙趣横生。
The Ivory Coast star has been in scintillating form this season but has yet to put pen-to-paper on a new deal.
这位科特迪瓦球星在本赛季表现抢眼，一份新的合同即将签署。
Jewel like the immortal does not boast of its length of years but of the scintillating point of its moment.?
宛若宝石般永恒者，炫耀的并非它悠久的历史，而是耀亮于瞬间的光芒。??
In this illusion, the induced color appears both self-luminous and scintillating.
就这种错觉而言，诱导出的颜色似乎同时会自行发光、也会闪烁。
However he is a scintillating player who did a very good job at right-back and filled in for Makelele quite well.
虽然如此他仍然是个机灵的球员，串演右后卫时表现非常出色亦蛮不错地填补了马克莱莱的位置。
Jewel-like the immortal does not boast of its length of years but of the scintillating point of its moment.
像宝石的不朽者并不夸耀他年代的悠久而是他那顷刻的闪耀。
In this aspect, scintillating glass has obvious advantages comparing with scintillating crystal.
与闪烁晶体相比,闪烁玻璃在这方面具有明显的优势。
Benayoun's scintillating all-round performance was capped by his third hat-trick in a red shirt.
贝纳永星光闪耀帽子戏法已经是他代表利物浦的第三个帽子戏法。
Also went on one scintillating solo run in the first half when he beat three men.
上半时还有一次惊艳的突破三人表现。
Cloud 9 Offers You A Scintillating View Of The Chinnakanal Waterfalls, From From All Its Cottages And Rooms.
云09酒店优惠预订，如果您需要在慕那尔，印度住宿（包括酒店、宾馆、旅店，饭店、汽车旅馆），这个酒店将是一个不错的选择。
Jewel like the immortal does not boast of its length of yearsof the scintillating point of its moment.
宛若宝石般永恒者，炫耀的并非它悠久的历史，而是耀亮于瞬间的光芒。
This spatter of brilliant, scintillating foam looked from a distance like a shower of minute white plum petals fluttering slowly down.
那溅着的水花，晶莹而多芒； 远望去，象一朵朵小小的白梅，微雨似的纷纷落着。
Since then, Ronaldo has been in scintillating form for the Reds, and Queiroz is excited about the future that lies ahead of the Madeiran.
从那以后，罗纳尔多在曼联一直表现出色，奎罗兹为这个马德拉人能继续留在曼联而兴奋。
It is even more frustrating considering Rooney's scintillating form since overcoming a fractured metatarsal sustained on the opening day of the season.
考虑到赛季初鲁尼已经因跖骨骨裂缺阵数周，这可能更让人不安。
Would you say that ravished your inquisitive palate or induced an orgasmic explosion of scintillating flavorson your taste buds?
你认为这道菜破坏了你的食欲还是让你食欲大增？
She had risen from her chair to gaze out the viewport, mesmerized by the scintillating dance of Earth's orbiting debris.
她从椅子上站起来，出神的看着地球轨道上漂浮的那些残骸。
One of the students who found the Kwikspell course helpful wrote that people were now begging for her recipe for Scintillating Solution (CS8).
有个学生发现快速念咒课程对她很有帮助。她写道，人们现在都向她讨要闪烁魔药的配方。（密室第8章）
You start to hear the lovely complex patterns, and they are turned into scintillating electronic stimulations within the nervous system.
你开始听到这个可爱的复杂图景。
Neither twin had played a full match in a year, but they were keen to play down their scintillating start to life at United.
在看了拉法尔惊艳的表现后，法比奥强调他在替补出场时并不会感到压力。
Conclusion: being a walk-on may not win the applause and flowers from the audience, but that is an inevitable course leading to scintillating success.
总结：作为跑龙套的可能不会得到观众的掌声和鲜花，但它是通往闪亮成功的必不可少的过程。
Emanating an alluring floral scent, this full-bodied tea has a flowery sweet accent that progresses into a fresh, scintillating aftertaste.
产生一个诱人的花香味，这种浓郁的茶有一个华丽的甜口音的进展成一个新鲜的，夺人眼目的回味。
A complete picture of his genius depends all the more, then, on his numerous superb drawings, many of them scintillating studies from the life.
他的绘画的完成靠的是他的天才，远比其他因素多上许多。
United turned in a scintillating first-half display, and could have been ahead through Kieran Lee or Fraizer Campbell before they did take the lead.
曼联上半场打得非常理想，在首开纪录前就有机会依靠基兰-李或者坎贝尔的头球取得领先的。
Minmei wasn't sure what reactions or thoughts she was seeing cross Edwards's face; the gleaming half cowl and scintillating lens-eye made it difficult to tell.
明美不敢确定从爱德华兹的脸上，看到了什么反应或者想法；光亮的半边面罩与闪烁的晶体假眼让她更加难辨。
Mancini was in scintillating form last season as Roma finished second in Serie A, won the Coppa Italia and reached the quarter-final of the Champions League.
小曼奇尼上赛季表现优异，而罗马也在联赛中夺得了亚军，赢了意大利超级杯，并成功的打进欧冠的四分之一决赛。
The skipper enjoyed another scintillating season at the heart of the Reds' title push and believes both he and Liverpool are on the verge of an even better campaign next time out.
红军队长表示自己很享受本赛季个人和球队的表现，他声称有信心带领球队在下个赛季迎来一个冠军井喷的利物浦年。
Blue watched as a word or phrase materialized in scintillating sparks, a poetry of fire which casts everything into darkness with the brightness of its reflections.
蓝色，它看起来就像是闪溢着无数火花的拥有具体化外形的一个词语，好比火焰一般的诗歌，在它明亮的炙热的反光中，一切都显得黯淡。
The former Marseille man has been in scintillating form this term, with his efforts justifying his decision to remain loyal to Chelsea and sign a new deal.
这位前马赛前锋今年的状态很出色,由于自己的努力得到认可,他决定留下来忠于切尔西,并且的到了一份新合同。
Among the few heroes and heroines the focus of attention is Cao Qiqiao,who turned out be an Ah Q-like woman.The prominent writer shaped the figure with her scintillating pen.
曹七巧则是这里的焦点,她是张爱玲以非凡的艺术魅力塑造的一个因爱的失落和情欲的无法满足而泯灭自我、泯灭人性的女阿Q形象。
For the second consecutive year, the posh patrons here at the All England Club were treated to a scintillating men's final that spilled into extra time.
连续两年，全英俱乐部的上流主顾们都享受到了一场才华横溢的男单决赛，火星四溅直到加时。
Turbulent person tidal current has entered huge numbers of families , the road dripping with water , has floated such as a scintillating ribbon, lightly in shade the early summer.
车上，装着两大筐苹果，红喷喷的，黄澄澄的，堆得冒出了箩筐。许是心急，许是路滑，在马路拐弯处，只见小车一歪，一只箩筐翻倒在马路上，又圆又红的大苹果，滴溜溜地在湿漉漉的路面上蹦跳着。
Abstract The structure of the large area scintillating fiber array (LASFA) detector and the characteristics of the scintillating fibers unit were described.
摘要 对大面积光纤阵列探测器中的光纤阵列探测单元的性能进行检测。
On the upper halves of its two mountains, the resort is reminiscent of the best of the Alps: cold, snowy and blessed with a scintillating variety of terrain.
在这两座山的任一座上，其景点都成了阿尔卑斯山脉最美的回忆：凉爽、多雪、具有出色的多样的地形。
At the continent's center, the Titans crafted a lake of scintillating energies.The lake, which they named the Well of Eternity, was to be the fount of life for the world.
泰坦在这块大陆的中心凿出了一片充满魔法能量的湖泊，并将它命名为永恒之井，以此作为这个世界生命的源泉。
Pearl set forth at a great pace, and as Hester smiled to perceive, did actually catch the sunshine, and stood laughing in the midst of it, all brightened by its splendour, and scintillating with the vivacity excited by rapid motion.
珠儿拔腿飞快地跑去，海丝特微笑着看到，她还真的抓住了阳光，并且站在阳光中放声大笑，全身披着的灿烂的彩晖，还随着她快速移动的活跃激荡着而闪闪发亮。
Promoters Bob Arum of Top Rank and Richard Schaefer of Golden Boy had all but wrapped up a scintillating bout between Pacquiao and Ricky Hatton for May 2 at the MGM Grand in Las Vegas.
纵使顶衔推广的阿鲁姆和金童推广的沙菲尔能呼风唤雨，也敲不定帕奎奥和哈顿5月2日火并拉斯维加斯米高梅饭店。
Test and improvement of voltage divider system of PMT for large area scintillating fiber array detector at RIBLL terminal[J].Nuclear Electronics & Detection Technology（in press, in Chinese）.
RIBLL终端大面积闪烁阵列探测器光电倍增管分压系统的测试与改进[J].核电子学与探测技术（待发表）.
Understandably, the 23-year-old is yet to recapture the scintillating form that saw him score 42 goals as United claimed both the Premier League and Champions League crowns last term.
显然，目前这位23岁的球员还没有恢复到上个赛季打入42球，帮助曼联夺取双冠王的状态。
It was as though all the players taking part were too tired to think about tactics and boring stuff like defending, as the likes of Spain, Holland and Russia served up some scintillating football.
本届欧洲杯的所有参赛球队似乎都对战术纪律和防守意识感到厌倦，许多球队例如西班牙、荷兰和俄罗斯，都为世界演绎出了才华横溢的比赛。