scion
And the Scion holds its history.
而司祭盎保存着它的历史。
To graft(a scion)onto or into another plant.
嫁接将一株木本植物的幼芽或嫩枝移植到另一植物上去
The scion supplies only aerial parts to the GRAFT.
接穗仅作为嫁接植物的“天线”部分。
Lara: And the Scion holds its history.
劳拉：而祭司盎就记录了它的历史。
A place is cut in the root stock to accept the scion.
砧木上切开一个小口，来接受接穗。
To graft(a scion) onto or into another plant.
嫁接将一株木本植物的幼芽或嫩枝移植到另一植物上去
I must see the scion about teleportation to Odus.
我要去和后裔谈谈关于传送我去奥都斯的事了。”
You both spent years searching for the Scion of Atlantis.
你们俩花费了好几年搜寻亚特兰蒂斯的司祭盎。
Yours are going to cost you both pieces of the Scion.
你要付出的代价就是两片司祭盎。
You both spent years searching for the Scion of Atlantics.
你们花了多年的时间寻找亚特兰蒂斯的司祭盎。
You are the scion of one of the oldest noble families.
你是一个接穗上最古老的贵族家庭。
The scion is then securely placed into the cut on the root stock.
然后接穗就可以安全地被嫁接到砧木的切口上。
Lara: This is only one piece of the Scion, where's the rest of it?
劳拉：这只是其中的一个司祭盎，剩下的在哪?
The bottom of the scion is cut in the shape of the letter V.
接穗的底端被切成字母V字形。
The branch or bud that is grafted is called a scion.
这个嫁接的支条和嫩芽叫做接穗。
Lara would never part with the Scion; she's far too obsessed with it.
劳拉不会舍弃司祭盎，这是她魂牵梦绕的东西。
A cleft graft, for example, requires a scion with several buds on it.
比如，其中一种是裂接，它要求接穗上有几个芽。
Scion A shoot or bud from one plant that is joined to another plants with roots (the STOCK) by grafting or budding.
接穗：通过嫁接或出芽将一株植物上的幼枝或幼芽与另一株具根（即树干）植物相连。
The base of scion is cut diagonally to expose a large oval of cambium.
接穗的基部被切成斜形,暴露出椭圆形的大圈形成层。
The branch were or bud that is rafted grafted is called asigna scion.
随着时间的流逝，两种植物的连接处渐渐长为一体。
Was he a son of the immortal gods, who could not recognize a scion of Heaven?
难道他是一位不朽的天子，而无法认出一位天帝之孙？
In :Bengt scion L (ed. ) Geosphere2Biosphere Interactions and Climate[M] .
南京大学环境学院,污染控制与资源化国家重点实验室,南京210093；
Grafting of root stocks with named scion cultivars was well understood by the Romans.
用已经命名的栽培品种稼接在砧木上这种技术已经为罗马人所熟知。
For example, a bud may develop at the junction between the scion and stock with a mixture of tissues from both.
例如在接穗和砧木的组织混合处可以发育出新的芽。
Natla： Lara would never part with the Scion; She's far too obsessed with it. Just like her father.
纳特拉：劳拉是不会放弃司祭盎的。她着迷还来不及呢。就像她父亲一样。
Pierre： You see? Instincts can be expensive, mademoiselle. Yours are going to cause you both pieces of the Scion.
皮埃尔：你明白了吧?直觉有时会让人付出高昻的代价，女士。你的直觉将夺去你的两个司祭盎。
Natla: Lara would never part with the Scion; She's far too obsessed with it. Just like her father.
纳特拉:劳拉是不会放弃司祭盎的。她着迷还来不及呢。就像她父亲一样。
The Experiment of Affect Scion of Prunus japonicaThunb for Stock ofPrunus armeniacaL.
接穗郁李影响杏砧变异的实验。
As soon as growers learned to bud or graft, they chose as scion sources the trees that were superior for their area.
种植者一旦知道了枝接或芽接，他们就把当地的优良植株选来作接穗材料。
What's got to do with you? This Scion belongs to Natla; Face it, you got no business here.
和你又有什么关系?司祭盎是纳特拉的;面对现实吧,这儿没你什么事。
If Scion's xB is “the angry toaster,” then the new Nissan Cube is “the bulldog with shades.
如果接穗的因子是“愤怒的烤面包机”，那么新的日产立方是“牛头犬与色调。”
The Explanation for Phenotype Variation by the Action of Scion Prunus japonica Thunb on Stock Prunus armeniaca L.
对“接穗郁李影响杏砧变异的实验”的解释
The Graft Mentor Effect of the Scion of Prunus japonica Thunb. on the Stock of Prunus armeniaca L.
郁李接穗对杏砧木的嫁接蒙导作用
Pierre: You see? Instincts can be expensive, mademoiselle. Yours are going to cause you both pieces of the Scion.
皮埃尔：你明白了吧?直觉有时会让人付出高?n的代价，女士。你的直觉将夺去你的两个司祭盎。
Larson: What's got to do with you? This Scion belongs to Natla; Face it, you got no business here.
拉森：和你又有什么关系?祭司盎是属于纳特拉的。面对事实吧，你才是无关人员。
The cambia of scion and stock merge, allowing the vascular tissues of the two plants to combine.
当接穗和砧木的形成层连接后，两种植物的维管组织便会结合。
Scion of an ancient family embroiled in ancient feuds, Benedikt grew up with oaths of blood vengeance.
身为采邑继承纷争中的历史悠久的巨大家族的苗裔，本尼迪克特的童年是在毒誓（也可能是咒骂，两解皆可）和血仇中度过的。
Scion Triumphant can only be summoned when two or more Biolith creatures are on the board. Magic attack on all enemies.
花费9点，已有2个机巧在场才能召唤。空白板块被看作机巧板块。
A cultivated eggplant variety Qiyeqie as scion was gra fted on 5 wild Solanum species as rootstock respectively.
以5种茄科野生种为砧木，栽培品种七叶茄为接穗，研究了嫁接对茄子生物学性状及黄萎病抗性的影响。
A cleaved cleft graft, for example, requirence requires a scion with several buds omiton it.
比如说，劈开的嫁接需要幼芽在里面。
The familiar hum was gone, and the scion stood alone at the center of the spires.
那熟悉的传送环发出的嗡嗡声不见了，往日车水马龙的传送环，也只有后裔一个人孤零零的站在中央。
Scion of Oona can save your team from removal and make your Faerie Conclaves large and dangerous.
同时由于费用消耗不少，所以尽管很强，通常也只放2张，有些人甚至不放。
Natla：Lara would never part with the Scion; She's far too obsessed with it. Just like her father.
纳特拉：劳拉是不会放弃火种源的。她着迷还来不及呢。就像她父亲一样。
The largest seed are planted in gallon cans and the seedlings are then grafted to a root rot tolerant clonal scion.
最大的种子种植在每加仑罐和树苗,然后移植到一个根腐病宽容无性系接穗.
The cutting effects of stock and scion were best when angular velocity of cutter was 210r/min.
研究发现当切刀的旋转速度为210r/min时，砧、穗木的切削效果均能满足要求。
They had a secret pride in the hope of engrafting so rare a scion on the stock of their own nation.
他们在心中暗自庆幸能有这位绝代佳人为自己的部族传宗接代。
The grafted plant begins to produce the leaves and fruit of the scion, not the root stock.
被嫁接的部分开始长出叶子和果实。果实来自接穗，而非砧木。
This seemingly gentle nature of the scion of a well-to-do family fell in love with the beautiful Catherine, asked her to marry him.
这个貌似温文尔雅的富家子弟爱上了凯瑟琳的美貌，向她求婚。
You have tainted the power of the Scion; In betraying your fellow Kings you have broken the sacred Triumvirate of Atlantis.
你玷污了司祭盎的力量；你背叛了自己的同伴，破坏了神圣的亚特兰蒂斯三执政体。
"We must go to the spires. The scion can take us there," Ayenden pleaded. The captain nodded and ordered his soldiers forward.
“我们必须去尖顶传送环了。后裔会带我们去那里的,”艾登恳求道,队长点头表示同意并指挥他的士兵们向那前进。