scram
Scram! I don't want you here!
走开! 别呆在这儿！
Let's scram!
我们快逃！
Tell those boys to scram.
叫那些男孩子快走开。
All right, I'll explain to you later on. Now scram!
好吧，以后我解释给你听。你现在离我远点儿！
Scram ! I don' t want you here !
走开! 别呆在这儿!
So if it's just the same to you, scram.
所以你还是滚吧。
You're not wanted here,so scram!
这里不需要你，走开！
The curtains scram out the sunlight.
窗帘遮住了阳光。
You two, scram!You're defacing city property.
|你们两个 滚开！
All right, I'll explain to you later. Now scram!
好吧，以后我解释给你听。你现在给我滚开。
You're not wanted here, so scram!
这里不需要你，走开！
Scram! I don't want you here.
滚！不要呆在我这儿。
There wer no significant difference in the scram TSH, TMA, TGA.
而TSH、甲状腺微粒体抗体(TMA)、甲状腺球蛋白抗体(TGA)则无明显差异。
The driver had to scram the bus to run down the foot passenger.
司机不得不紧急刹车以避免撞倒两个闯红灯的行人。
Introduce the bore to someone else, excuse yourself, and scram.
你可以把这位无聊的人介绍给别人，找个借口后快撤！
The driver have to scram to avoid break two man run a red light.
司机不得不紧急刹车以避免撞倒两个闯红灯的行人。
The driver have to scram to avoid hiting the passerby who rush the red light.
司机不得不紧急刹车以避免撞倒两个闯红灯的行人。
The driver cannot but make a scram to avert two guys who rush the red light.
司机不得不紧急刹车以避免撞倒两个闯红灯的行人。
This work models the transition from “ram” to “scram” propulsion.
这一模型将研究从亚燃到超燃的转换。
Now, scram! I thought you were decent and treated you well, but you forget who I am! Didn't stop to find out!
看着你不错，赏你脸，你敢在太岁头上动土，我是干什么的，你也不打听打听！
When you've finished eating, scram, so that I can entertain relatives and friends.
吃完，都给我滚，我好招待亲友。
Audible alarm while unit moving and setting scram switch to ensure operation safety.
机组移位时警铃提示,机器前后设有急停开关,确保安全操作。
The subway scram that although sail from Shen village direction,comes, but the old person still was contused.
虽然从莘庄方向驶来的地 铁紧急刹车,但老人还是被撞伤了。
Gloval: I was just holding it, and have no intention of lighting it. Scram those fighters and prepare for combat.
我只是拿着它，并不打算去点着它。招回所有的战斗机，准备战斗。
The paper provides datas for design of major pump, Scram protection and operation.
为主泵转动惯量的选择、堆保护、行方式等提供了有关设计数据。
This bit of money can kiss me only that smelly foot bifurcation, otherwise does you to follow my scram quickly!
这点钱只能亲我那臭脚丫，要不干你就快点跟我滚开！”
Control rod is a key safety control system for nuclear reactors, with the scram time parameters being crucial to reactor safety.
控制棒的落棒在反应堆控制中是一个十分重要的方面,尤其是落棒时间这个参数。
We utilize the expanded PCTRAN to simulate and analyze the events of Anticipated Transient Without Scram (ATWS) of LungMen NPP in feedwater system.
预期暂态未急停为核能电厂发生预期运转事件导致反应器保护系统动作，但无法使反应炉急停；
I told him to scram.
我叫他走开。
Scram , you're not wanted.
走开吧, 不要你!
Time's up. Let's go. Scram!
到时间了。我们走吧！快速离去！！
Scram off.
滚蛋。 ?????
Mom is cooking food: Scram!
妈妈在煮菜：滚开啦！
Scram to Heaven!
玄霄：给我滚回天庭！
"Go your, your scram.
“去你的，你们滚开。”
Scram.
滚蛋。
In order to ensure the safety of reactor,CARR(China Advanced Research Reactor)set up the Mitigation system for Anticipate Transient Without Scram(ATWS)besides reactor protection system(RPS).
作者单位：中国原子能科学研究院反应堆工程研究设计所;
The discussions on the cases of LOCA and the impacts due to the delay of SCRAM time and the failure of the ECCS on the case of loss of all feedwater flow can be examples for future analysis.
此外藉由丧失全部饲水事故探讨不同分区电源失效所造成ECCS系统失效的影响。
NUMERICAL SIMULATION STUDY OF SCRAM JET FLOW FIELD
超声速燃烧室流场的数值模拟研究
'Hey, you bonzes,' he bellowed.'Scram!Go away!'
大声喝道：“喂，你们快快都给我滚蛋，别来啰唆！”
Loss of Flow without Scram and Safety Analysis of LMFBR
钠冷快堆无保护失流事故和安全特性研究
PERFORMANCE ANALYSIS OF HYDROCARBON-FUELED SCRAM JET
煤油超燃冲压发动机性能分析
The driver had to scram，in order to run down the two person。
司机不得不紧急刹车以避免免撞倒两个闯红灯的行人。
Scram at nuclear power stations
核电站非计划停机停堆
2. Tell those boys to scram .
叫那些男孩子快走开.
" nun says: "Who is bonze daughter-in-law, you quickly scram.
尼姑说：“谁是和尚媳妇，你快点滚蛋。”
Keywords Short bolting;Scram drive support;Model test;
电耙巷道支护;短锚杆;模型试验;
Research of Scram jet Strut Thermal Environment and Thermal Protection Scheme
超燃冲压发动机支板热环境及热防护方案
Experiment on Scram for HCRDS in Utmost Accident at High Temperature
水力驱动控制棒极限落棒热态原理实验
TRANSIENT BEHAVIOR OF THE LOSS OF HEAT SINK WITHOUT SCRAM AND INHERENT SAFETY OF SODIUM COOLED FAST REACTOR
钠冷快堆无停堆保护失热阱固有安全特性