secretariat
Mr. Smith, late of the UN Secretariat.
以前在联合国秘书处服务过的史密斯先生。
After the congress, the secretariat moved from Shanghai to Beijing.
代表大会召开之后，书记处由上海迁到了北京。
Civil servants staff its secretariat.
秘书处的职员均为公务员。
Removed from Politburo and Secretariat.
落选政治局和书记处。
ML: In general, what does Secretariat Air Staff do?
民盟：一般情况下，空气是什么秘书处工作人员怎么办？
Please approach the Secretariat for details.
详情请向秘书处查询。
It has a rotating chairmanship and a secretariat.
各国轮流担任主席和秘书长。
TPO Secretariat hosts the award ceremony.
八、由TPO事务局主持颁发奖项。
The work of CBAC is supported by a secretariat.
生物技术行政委员会由联邦工业部、农业和农业食品部、卫生部、环境部、海洋渔业部、自然资源和国际贸易部门的各部长组成。
The Secretariat shall prepare name card with the above information.
秘书处会以以上资料准备阁下之名牌。
After the congress,the secretariat moved from Shanghai to Beijing.
代表大会召开之后，书记处由上海迁到了北京。
Two copies to the IWUF Secretariat in Beijing,China.
两份寄国际武联秘书处。
I agree with the way the secretariat has been doing this work.
赞成书记处这么抓。
The Secretariat shall report its findings to the Committee.
秘书处应将审议结果报告委员会。
The WTO Secretariat shall act as the secretariat to the Committee.
WTO秘书处担任委员会的秘书处。
The CCM Secretariat now says that the above is a poor translation.
秘书处说上面的翻译译文不好,我们自己就上条款的翻译(下划线部分)是
The Secretariat will arrange the place for press briefings.
秘书处会安排行新闻简报会的地点。
He was read out of the secretariat after the embarrassing incident.
由于那次尴尬的事件，他被从秘书处开除了
He worked at the Secretariat of the United Nations for forty years.
他在联合国秘书处工作了40年。
For further information, please contact our secretariat.
如果需要更多的信息，请与我们的秘书处联系。
Where are RI's international offices of the Secretariat located?
国际扶轮秘书处各个办事处的地点在哪里？
WARC has a small secretariat in Geneva, Switzerland.
WARC有一个位于瑞士日内瓦的小型秘书处。
The Secretariat is ready at all times to assist you in your work.
而该秘书处会随时准备著协助您执行任务。
A:Secretariat of the Organizing Committee. May I help you?
这里是组委会秘书处，请问有什么事?
Such requests should be made in writing to the ECF/ECC Secretariat.
有关要求应以书面向环保基金委员会／环保运动委员会秘书处提出。
All items are to be collected at The Dragon Foundation Secretariat.
注:所购义卖物品须于龙传基金秘书处领取。
For registration and enquiry, please contact HKMDC Secretariat.
报名及查询，请联络模协秘书处。
They shall be notified to the Secretariat immediately after their publication.
这些变更在公布后应立即通知秘书处。
Copies of these publications shall also be made available to the Secretariat.
这些出版物的副本应可使秘书处获得。
At the senior levels of the Secretariat,women held 32.7 per cent of the posts.
在秘书处高级职位方面，妇女占32.7%。
This Secretariat has done a remarkable job ever since its establishment.
书记处成立以来，工作很有成效。
The WTO Secretariat may also attend such meetings with observer status.
WTO秘书处也可以观察员身份参加此类会议。
Notifications to the Secretariat shall be in English, French or Spanish.
提交秘书处的通知应使用英文、法文或西班牙文。
This Secretariat has done a remarkable job ever since its re-establishment.
书记处成立以来，工作很有成效。
The CCC Secretariat shall act as the secretariat to the Technical Committee.
ccc秘书处应担任委员会的秘书处。
He has assembled a strong core of supporters both in the politburo and in the Secretariat.
他已在政治局及书记处内组成了一个支持者的坚强的核心。
He was sent to the U.N. secretariat on secondment from the Government of France.
他是由法国政府借调到联合国秘书处去工作的。
Be in line with the principle of neutrality of the WIPO Secretariat.
符合WIPO秘书处保持中立的原则。
The Chair then gave the floor to the Secretariat to make a statement.
主席请秘书处发言。
The Secretariat of Security and Guarding Services Industry Authority.
保安及护业管理委员会秘书处。
The Secretariat would continue to monitor developments in this regard.
秘书处将继续监测这方面的进展。
Each proponent would simply tell the Secretariat where its proposals should go.
每个提案国只需要简单地告诉秘书处他们的提案应该放在哪里。
Development to date presented in background paper prepared by the Secretariat.
秘书处拟备的背景资料文件,载述直至当时的发展情况。
The WIPO Secretariat could assist in the collection of data on piracy rates.
WIPO秘书处应当协助收集关于盗版率方面的数据。
At present, the WIPO Secretariat had already taken on a very heavy workload.
目前,WIPO秘书处的工作压力已经相当大。
The bureaux, each headed by a policy secretary, collectively form the Government Secretariat.
各局合组成政府总部，每个局由一位负责决策的局长掌管。
At the senior levels of the Secretariat, women held 32.7 per cent of the posts.
在秘书处高级职位方面，妇女占32.7%。
Please welcome Mr. Raul L Cordenillo, Senior officer of the ASEAN Secretariat.
请东盟秘书处高级官员劳尔·科丹尼洛先生代表东盟秘书处致贺词。
Provide the name and address of officers or committee chair to the Secretariat.
向秘书处报告青少年交换职员或委员会主委姓名及地址。
I / We would like to reserve the following hotel through ACCCIM Secretariat.
我/我们委托马来西亚中华工商联合会秘书处代订酒店房间如下。