selfhood
It figures my personality and selfhood.
它一直在塑造着我的个性和自我。
Branstorm the selfhood,Aver of selves.
(译文：个性灵动，自我主张。）
What's the selfhood?!! What's belief?!!
自我算个屁啊！！信仰算什么东西？！！
He's a man with selfhood who doesn't consider others.
他是个以自我为中心不为别人着想的人。
But rational self-interest is an inadequate foundation for selfhood.
但是，理性的个人利益尚不能构成个性的充实基础。
The reason which created noble bachelordom is the independence of economy, selfhood, and emotion.
单身贵族产生的原因在于经济上的独立、人格上的独立以及感情上的独立。
The neutral appearance set off the agitation of wildness, selfhood and frankness.
中性的外观掩映着狂野、自我、率真的风潮。
The young butterfly flies earnestly. In the quiet leisureliness returns some broad-minded selfhood.
幼蝶认真地飞着，安静里的从容中又回归了几分豁达的自我。
This thesis attempts to analyze wifehood, motherhood and selfhood in Kate Chopin's The Awakening by feminist criticism.
本论文试从女性主义角度解读凯特·肖班《觉醒》中的妇道、母性和自我。
In the process of educating students,the role played by their charming selfhood is a non-substitute.
他们的人格魅力在大学生思想政治教育过程中具有不可替代的作用。
The aesthetic empathy of children is instinctive and has the characteristic of equating in selfhood with substance.
儿童的审美移情的发生机制主要是同构、联想、内摹仿和心境的作用。
The paper discusses the connotation of leader charm, selfhood charm and the cultivation of charm.
对领导魅力内涵、人格魅力以及魅力培植等问题作了探讨。
Our concept is: reputation honesty, innovates administration, seek excellent, outreaches selfhood.
我们的理念是：信誉诚实，创新管理，追求卓越，超越自我。
However its ultimate orientation develops to perfect selfhood language independent direction.
但它的最终取向，还是朝着完善自我语言独立的方向发展。
Everybody is always living in a whirligig of selfhood and it's turely destined that someday we all will age and die.
每个人总归是活在自我的深渊之中。是。某一天我们都会变老和死去。
Abstract: The paper discusses the connotation of leader charm, selfhood charm and the cultivation of charm.
文摘:对领导魅力内涵、人格魅力以及魅力培植等问题作了探讨。
An important theme of Tie Ning"s writing is to pursue and introspect pure selfhood.
对“本真自我”的追寻和反思构成铁凝创作的一个重要主题;
In the process of creation, Sarah can assert her autonomy and obtains her selfhood.
透过虚构自身历史的艺术创作过程，莎拉获得自我与自主性。
In the instance they face to two choices if to suppress selfhood or to release their head and to run to the freedom.
在这种震撼下，他面临着两个选择：或者继续压抑自己的个性，或者解放头脑迈向自由。
The five phrases could be explained into the experiences and practice of completed selfhood.
这五个步骤，可以解释成完美人格的实践历程；
After her spiritual and sexual awakenings and bold revolt, Edna ends her search of selfhood in death.
长久以来，评论家们针对艾德娜的觉醒以及她的死亡问题争论不休。
We can never be satisfied as long as our children are stripped of their selfhood and robbed of their dignity by signs stating "Palidans and DPS Only".
只要我们在组队的时候还是必须面对那些“只要骑士和DPS”的人而不得不丧失自我，不顾自己的尊严，我们就绝不会满足。
It is the cultural implication of our enterprise and enterpriser that only continuously disavowing selfhood can win selfhood and market.
“不断否定自我，才能赢得自我，赢得市场”是我企业与企业家的文化内蕴。
Her letter to me (dated November 21,1997),together with the application essay,clearly indicated a new selfhood in creative transformation.
她寄给我的一封信（1997年11月21日），连同申请入学的文章，清楚地显现了她蜕变后的崭新自我认识。
Face to face with my students, only one resource is at my immediate command: my identity, my selfhood, my sense of the "I" who teaches.
说:当我面对我的学生时,我唯一可供使用的资源就是我自己:我的身份,我的自我,我对教学着的“自我”的感知。
Now, you squeeze the great fruit of your selfhood into a tiny uneasy pulp, unaware of the sweetness of its juices or the variety of its seasons.
现在，你将你的自我的巨大果实紧握成极小的、不安的果肉，并不知晓它的果汁的甜蜜、风味的丰富。
Her letter to me (dated November 21, 1997), together with the application essay, clearly indicated a new selfhood in creative transformation.
她寄给我的一封信（1997年11月21日），连同申请入学的文章，清楚地显现了她蜕变后的崭新自我认识：
Full Spectrum Balanced Empowerment of the Higher Loving Qualities and Compassionate Attributes of the Real Eternal Infinite Selfhood.
对真实永久无限的自我，所做的高层次爱与慈悲奉献的全光谱平衡活化。
When your art creation enters the selfhood state, you will be able to understand birds singing and snakes keeping silence.
当你的艺术创作一旦走进了自我的境地，你便能听得懂鸟的歌唱，蛇的静寂。
The "Jesus Family" was the viaration of Christianity.This religious group had a brilliant selfhood for carrying out asceticism and Christian communism.
“耶稣家庭”是基督教的变异物，“家庭”中实行的禁欲主义和基督教共产主义，使这个宗教团体有着鲜明的个性。
The transverse classification emphasizes the re classification of criminals in prison, applying the criteria of nature, crime and selfhood.
我国狱内行刑社会化的横向分类重点在对监内罪犯的再次分类,建议以自然标准、犯罪标准和人格标准逐渐推进。
We can never be satisfied as long as our children are stripped of their selfhood and robbed of their dignity by a sign stating: "For Whites Only.
只要我们的孩子被“仅供白人”的牌子剥夺个性，损毁尊严，我们就决不会满意。
We can never be satisfied as long as our children are stripped of their selfhood and robbed of their dignity by signs stating "For Whites Only.
我们从不会满意，一旦我们的孩子通过标有"仅为白人"的声明取走了个性并剥夺了尊严；
The transverse classification emphasizes the re-classification of criminals in prison, applying the criteria of nature, crime and selfhood.
我国狱内行刑社会化的横向分类重点在对监内罪犯的再次分类，建议以自然标准、犯罪标准和人格标准逐渐推进。
We can never be satisfied as long as our children are stripped of their selfhood and robbed of their dignity by signs stating "for white only.
只要我们的孩子被“仅供白人”的牌子剥夺个性，损毁尊严，我们就决不会满意。
This ontological way of thinking is identical with Marxian ontological criticism of Hegel's ego-consciousness, which counterfeits selfhood.
这种存在论思想方式,与当年马克思对黑格尔冒充自身的自我意识的存在批判是一致的。
We can never be satisfied as long as our children are stripped of their selfhood and robbed of their dignity by signs stating “ For Whites Only.
只要黑人的基本活动范围只限于从狭小的黑人居住区到较大的黑人居住区，我们就决不会满意。
Resolutely love and protect the entire student body.Respect the students’ selfhood and treat students fairly and equally.
关心爱护全体学生，尊重学生人格，平等、公正对待学生。
To cry up the cultural value and the true-life conflict brought on Lu xun's early tragical selfhood which unfolded an ambivalent mind such as Nahan and Panghuang.
价值的尊崇和生活实践的矛盾，导致了鲁迅早期悲剧性自我的存在，从而给我们呈现出一种呐喊和彷徨的矛盾状态。
Results The patients with cancer need humanities solicitude,expectation sedateness and indolence death, wish vindicate oneself selfhood and body visualize.
癌症患者需要人文关怀,期望安详无痛苦的死亡,希望自己的人格及躯体形象得到维护。
The characteristics of 'childlike innocence ’are advocating true feeling, affirming humanity, pursuing selfhood, they incarnate development and heritage of thinking and culture.
李贽以倡导真情、肯定人性、追求自我为内涵的“童心说”,是先秦儒道哲学的当下生成 ,体现了思想文化的历史发展与时代变异
The gift of gold symbolizes the kingship of Christ, which represents our own true royal Selfhood and our giving of love and service as directed and commanded by that Self.
黄金的礼物是象征基督的王权，代表我们自己真正的高贵本性，是我们自己受到本性的指引和命令下，对爱和服务的给予。
John C.Eccles [EK-uls], said, “I am constrainedto believe that there is what we might call a supernatural origin of myunique self-conscious mind or my unique selfhood or soul.
这位神经生理学家约翰艾克里斯说，“我没有办法不相信我独特的自我意识，独特的自我或者灵魂，的确有所为超自然的起源。”
This book depicts a middle-class married woman Edna, who audaciously bids defiance to the conventional morals and codes in order to pursue female selfhood and independence.
小说大胆描写了一位反抗传统道德观念,追求女性独立与自我的中产阶级妇女艾德娜的觉醒和抗争。
Generally recognized as a forerunner of American Feminist novel, The Awakening, by Kate Chopin, is mainly about the protagonist Edna's awakening of the selfhood.
凯特·肖邦的《觉醒》被认为是历史上美国女性主义文学的先驱。 小说主要讲述了主人公Edna 的自我意识的觉醒。
As fast as our lives allow us, we are equipping our constructed world to bootstrap itself into self-governance, self-reproduction, self-consciousness, and irrevocable selfhood.
我们正在尽可能快地把我们这个已经建好的世界装备起来，给予他们指令，引导他们，让他们能够进入某种自我治理、自我再生产、自我觉知的状态，让他们获得那种不可逆转的自性。
The "Jesus Family" was the viaration of Christianity .This religious group had a brilliant selfhood for carrying out asceticism and Christian communism.
“耶稣家庭”是基督教的变异物,“家庭”中实行的禁欲主义和基督教共产主义,使这个宗教团体有着鲜明的个性。
The aim require that the student not only become a career person, but also become a person who have good character, fine selfhood and innovative quality.
它要求培养的学生不仅是将来的职业人员，更重要的是应成为具有良好个性品质、健康的人格和创新素质的职业人才。
From them, Edna realizes her potential femininity and learns to release her repressed emotional desire.Meanwhile, She begins to construct her selfhood through art.
从她们的身上，埃德娜认识到自身潜在的女性气质，释放了压抑已久的对情感和欲望的追求，并且以艺术为媒介探索自我的生成。
The manner that they dealt with the relationship between individual and collectivity, between selfhood and others has some significant value of instruction and edification.
他们关于个人与群体、自我与他人之间关系的态度对我们今天调整和处理人际关系仍具有一定的借鉴价值和启迪意义。