seniority
Should promotion be through merit or seniority?
晋升应该凭成绩还是靠年资？
She is unfit for such a senior position.
她不胜任这种高级职务。
She was unfit for such a senior position.
她不能胜任这样的高级职位。
Lying north of the church is a girls' senior high school.
位于这座教堂以北的是一所女子高中。
The book is too difficult for most senior high school students.
这本书太难而不适合大多数的高中生。
The President met with senior White House aides at breakfast.
早餐时总统会见了白宫的高级助手。
He is senior to me, though he is younger.
他地位比我高，虽然他比我年轻。
The president meet with senior white house aide at breakfast.
早餐时总统会见了白宫的高级助手。
I think I overrated him; he can't handle a senior job.
我看我对他估计过高了，他胜任不了高职位的工作。
He became her senior adviser her deputy, if you will.
他成了她的高级顾问--你要说是她的副手也未尝不可。
He is my senior by two years.
他比我大两岁。
He is the senior partner in (ie the head of) the firm.
他是公司的老板。
In America traditionally the college senior class gives a ball each spring.
按传统，美国大学高年级学生每年春季举办大型舞会。
I will be no more a senior high school student come next July.
当明年七月来到时，我就不再是高中生了。
Sniping may be a problem and senior officers must exercise due care when travelling about their areas.
放冷枪进行暗算可能是个大问题，所以高级军官路经他们地区时必须小心防范。
The investigation was carried out under the direction of a senior police officer.
调查是在一位高级警官的指导下进行的。
No grammar book is more popular than this one with senior high school students.
没有(别的)一本文法书比这一本更受高中生的欢迎。
In the United States, traditionally the college senior class give a ball each spring.
按传统，美国大学高年级学生每年春季举办一次大型舞会。
In senior high school we have Chinese, Science, English, and so forth.
在上高中时，我们有语文，英语，科学等课程。
He had come out on top in the game of musical chairs by which senior posts seemed to be filled.
已经轮到他获得高级职位了，这种职位似乎是要轮候的。
He never involves his senior staff in decision making; they feel relegated to the status of office boys.
他从不让那些年长职员参与决策; 他们感觉像是被当作办公室跑腿的了。
Firing senior staff without reference to the boss comes pretty close to lese-majeste.
不请示老板而解雇高级职员，罪近欺君。
The senior civil servant they arrested for spying turned out to be a Trojan horse, planted by enemy intelligence twenty years previously.
他们逮捕的那位因进行间谍活动的高级文职人员，原来是20年前敌人情报机构安插的特洛伊木马。
Does seniority give one the right to command?
难道年长资深就有权发号施令吗?
Congregate living facilities for senior citizens.
为老年人设立的公共生活设施
A woman who is the eldest or senior member of a group.
女老前辈一个团体中最年长或地位最高的女性
An incorporated senior member of certain colleges and universities.
大学董事某些学院或大学中的社团高级会员
His father was a senior officer at the bank.
他父亲是那家银行的高级职员。
He was my senior at Yale by two years.
他是耶鲁大学比我高两级的学生。
Phil is clearly unfit to hold a senior position.
菲尔显然不能胜任高级职务。
Her boyfriend is her senior by six years.
她的男朋友比她大六岁。
My best friend won the high school senior goof-off award.
我最要好的朋友赢得高三的"游手好闲"奖。
The seniority system represents a force of habit and is backward.
论资排辈是一种习惯势力，是一种落后的习惯势力。
The officers were listed in order of seniority.
官员列名以职位高低为序。
Pay and promotion are often by seniority.
教师的薪金和晋升也是论资排辈。
Promotion in the job was by seniority.
这种工作得按资历晋升。
The seniority system is slowly modernizing.
（论资排辈的体制逐渐走向现代化。）
By seniority, first place goes to Lao Pan.
按岁数排，该老潘排第一。
Greater than another in age or seniority.
年纪较大的比另一人年长的或资格老的
Should promotion be based on merit or seniority?
提拔一个人应当看业绩，还是看资历?
Promotion goes by seniority [merit].
晋升以年资 [功绩] 为依据。
What counts here is correctness, not seniority.
靠正确，不靠资格。
The old tradition of seniority is also a problem in the army.
军队确实有一个传统的习惯，还有“老上司”这些问题在里面。
Promotion goes by seniority and by merit.
提升根据资历和业绩。
Ought promotion to go by seniority or by abilities?
晋级应以年资为准， 还是以能力为准?
She has the experience and seniority to handle it.
她的经验和资历足以应付。
This is a senior of the profession.
这是一位同行中的老前辈。
Does seniority give one the right to command?.
难道年长资深就有权发号施令吗?.
Promotion should be based on merit, not seniority.
提升应看人的才能, 而不能以新老来划线。
By virtue of seniority, she is my aunt.
论辈数儿，她还是我姑姑呢。