separate
We can separate the stones out with a sieve.
我们可以用一个筛子把石头分离出来。
It is not uncommon for parents to put a newborn in a separate room.
父母把新生儿放在分隔的房间并非不常见。
This word has three separate meanings.
这个词有三个不同的意思。
Separate the two pipes by unscrewing them.
松开螺丝把两根管子拆开。
Oil and water always separate out.
油和水总是分开的。
This is a case with separate compartments for shoes, jewelry, etc.
这是一个分格存放鞋、珠宝等的箱子。
Fifteen separate republics comprised the Soviet Union.
苏联由十五个加盟共和国组成。
It happened on three separate occasions.
这件事在三个不同场合都发生过。
Let's separate them into six lots.
咱们来把它们分成6堆。
The boxers clinched and the referee had to separate them.
拳击手扭抱在一起，裁判让他们分开。
The children sleep in separate beds.
孩子都睡在各自的床上。
The boxer clinch and the referee have to separate them.
拳击手扭抱在一起，裁判让他们分开。
We don't have a separate dining-room the living area is all one.
我们没有单独的饭厅--活动空间都在一处。
The poem blends the separate ingredients into a unity.
这首诗把几个分开的部分融合为一体。
Violent prisoners are kept separate from the others.
有暴力行为的囚犯隔离囚禁。
That is a separate issue and irrelevant to our discussion.
这是另一个问题，同我们的讨论无关。
After much heart-searching they decided to separate.
他们考虑再三之後，决定分开。
Bring up in town, the boy find it difficult to separate a poplar from a willow.
那男孩是在城里长大的，所以觉得很难区别杨树和柳树。
The two halves if the main branch have grown apart, forming separate trees.
树干长出了两个分枝，形成了分开的两棵树。
Do not place the product in a separate enclosure unless proper ventilation are provided.
除非通风良好，不要把产品放在独立的封闭装置中。
A contiguous fixed-sized area of storage. Each partition is a separate address space.
一种地址连续的、定长的存储区，每个分区是一个独立的地址空间。
We have to sift through the application forms very carefully to separate the wheat from the chaff.
我们得把申请书仔细筛选一下以甄别优劣。
My students seem equally quick and bright in class but when I look at their written work it's easy to separate the wheat from the chaff.
我的学生在课堂上好像都一样聪明敏捷，但看一看他们的作业，就很容易看出好坏。
By the time the block comes off the line, hundreds of separate operation have been performed on it.
到工件离开生产线时，它已分别经过几百道工序的操作。
Having separate pieces of clothing enables you to ring the changes on the garments by wearing them in various combinations.
有几件不配套穿的衣服，你就能以各种方式搭配着穿它们，从而使你的衣着显得有变化。
Bangladesh has an army, but it is a twopenny halfpenny affair kept deliberately weak, with the security forces split into three separate groups.
孟加拉国拥有一支军队，但是由于安全部队分裂成三个独立的派别，这支军队微不足道，并且有意使之弱小。
Many people can answer questions on their own special subject, but it's general knowledge questions that separate the men from the boys.
许多人能够回答他们各自专业方面的问题，但是真正能区别人的智能还是一般常识的问题。
If they become too hot, these complicated molecules of living things break up into their separate atoms and cease to be living.
如果生物的这些复杂的分子温度太高，它们就分裂成半个原予而不再生存。
In microwave system the separate input from various sources must be brought together to give a composite input which is then transmitted and received by radio.
在微波系统中，来自各处的分散的输入必须被汇集在一起，以形成一个综合的输入，然后由无线电发送和接收。
A string of one or more characters used to separate or organize elements of computer programs or data; for example, parentheses, blank character, arithmetic operator, if, "BEGIN".
用来分隔或组织计算机程序元素或数据元素的字符或字符串。例如括号、空格符、算术运算符、if(如果)、“BEGIN＂等。
Oceania is a separate landmass, but it is separated from Asia by very shallow water.
大洋洲是一块单独的陆地,但它与亚洲之间只隔着很浅的海域。
The separate pricing of goods and services.
分别处理商品和服务的价格
A large building divided into separate units, such as apartments.
大楼分隔成许多单元的大厦，如公寓楼
Impossible to separate into component parts; irreducible.
不可分的无法分割成各个组成部分的; 不可分的
Difficult or impossible to break or separate into parts.
不可分裂的很难或不可能破裂或分裂成小部分的
A single piece of type bearing two or more usually separate elements.
连合活字一片样版，通常有两个或多个相分的部分
The combining of separate elements or substances to form a coherent whole.
综合把分别的元素或物质连接成连贯的一个整体
Having the male and female reproductive organs borne on separate individuals of the same species.
雌雄异株的在一个个体上产生雄性器官，而在另一同种的个体上产生雌性器官的
Can these two definitions be conflated, or must they be kept separate?
这两个定义可以合成一个呢，还是必须分开?
A house divided into two living units or residences, usually having separate entrances.
联式房屋分为两个，一般具有各自出口的居住部分的房屋
The connection of separate parts of a branching system to form a network, as of leaf veins, blood vessels, or a river and its branches.
并接，联结分支系统的不同部分结合后形成一个网络，如叶脉，血管，或河流及其支流
A gin is a machine to separate seeds from cotton.
轧棉机是把棉籽从棉花里分离出来的机器。
This test should separate the sheep from the goats.
这次测试会鉴别出好坏来的。
Our children have separate bedrooms.
我们的孩子有各自的卧室。
Danish navigator and explorer who in1728 sailed through the Bering Strait, proving(though he did not realize it at the time) that Asia and North America are separate continents.
白令，维图斯1681－1741丹麦航海家、探险家，1728年驾船穿越白令海峡，证明(尽管他当时不知道)亚洲和北美洲是两片分开的大陆
Save copies of your work on two separate floppies.
把你的文件分别保存在两张软盘上。
They do not constitute a separate class or stratum.
知识分子和青年学生并不是一个阶级或阶层。
The sofa is formed of three separate sections.
沙发由三个不同部件制作而成。
He headed us into a small separate room.
他领着我们走进了一个小单间儿。
Control cables must be run in a separate conduit.
控制电缆必须采用专用电缆。