sequestration
His property has been kept under sequestration.
他的财产被没收。
It is simply a matter of decreasing sequestration and destruction of platelet.
这是减少血小板的隔离与破坏这么简单的一个问题。
So theres carbon sequestration going on at the Dell home?
在戴尔总部所在地,你们将采取碳隔离处理措施?
Carbon sequestration is a last resort to mitigating climate change.
碳吸收是减缓气候变化的最后手段。
Technically speaking, what are the keys to geologic sequestration?
就技术观点，地下封存之关键为何?
How to evaluate the potential of geologic sequestration?
如何评估地下封存潜能?
The findings were consistent with the lung sequestration.
这种表现符合隔离肺。
Buyer may independently verify amounts of biomass sequestration.
买方应该独立的核证生物质碳封存的总量。
Sequestration--a judge can order that the jurors be isolated under guard.
和封闭陪审团。
This last technology, carbon sequestration, is of paramount importance.
上述最后一种技术(碳封存)至关重要。
Bronchopulmonary sequestration is a rare congenital or acquired malformation of the lower respiratory tract.
摘要肺隔离是罕见的先天或后天性下呼吸道畸形。
Two patients had extralobar sequestration (ELS) and three patients had intralobar sequestration (ILS).
我们医院11年来经开刀及病理证实共有5名确定病例，其中2例是肺叶外型，3例是肺叶内型。
Many of the first sequestration sites will be those that are established because they can turn a profit.
许多第一代隔离场，都是为了日后的利益转换而建立的。
Pulmonary infection, mainly bacterial, is the most common complication of bronchopulmonary sequestration.
重复地细茵性肺部感染是肺隔离最常见之并发症。
To facilitate this advancement, BP and GE will collaborate on power, carbon capture and sequestration technologies.
为了推动这一发展，BP和GE将在能源、碳采集和存储技术方面展开合作。
Submerged conditions enable organic matter to accumulate in soils, which contribute to carbon sequestration.
水淹的状态使有机质在土壤中积累,有利于碳的螯和作用。
In the past 11 years, we have identified 5 cases of pulmonary sequestration in National Cheng Kung University Hospital.
解剖上它可分为（1）肺叶内型：游离肺存在正常的肺叶之内（2）肺叶外型：游离肺在正常的肺叶之外，并有其个别的肋膜包覆。
Photosynthetic carbon sequestration is a game that anyone, rich or poor, can play.
因此，不管经济状况如何，通过光合作用来整合二氧化碳我们每个人都力所能及。
To separate the CO2 from flue gas is the first step for large scale CO2 sequestration.
开展从烟气中分离CO2的研究是大规模储存CO2,从而缓解温室效应的第一步。
Furthermore, reducing tillage increases soil carbon sequestration, compared with conventional moldboard plowing.
跟传统的板犁耕法比起来，减少犁田还可以增加土壤封存的碳。
Objective To discuss the clinical value of interventional embolization in treatment of pulmonary sequestration (PS).
目的探讨介入栓塞在肺隔离症治疗中的临床价值。
Objective To explore the epidemiology, pathogeny, diagnosis and treatment of pulmonary sequestration.
摘要目的探讨肺隔离症的流行病学、病因、诊断和治疗方法。
CO_2 Capture and Sequestration (CCS) from power plants is an important opportunity to decrease CO_2 emission.
电厂CO_2捕获技术路线分为燃烧前脱碳技术、燃烧后脱碳技术、纯氧燃烧技术以及化学链燃烧技术;
Methods: The clinical data of 10 cases of pulmonary sequestration were retrospectively studied.
方法：回顾性分析10例肺隔离症患者的临床诊治资料。
Sequestration and dispersion force of different kinds of sequestering a-gent are tested.
本文分别测定了几种不同类型络合剂的络合能力和分散能力。
Objective: To discuss characteristic of pulmonary sequestration with comparison of adult and paediatric groups.
目的：通过成人和儿科两组肺隔离症病例的比较，探讨肺隔离症这种先天性畸形的疾病特征。
Objective: To further understand CT features and diagnostic value of pulmonary sequestration.
摘要目的：了解肺段隔离症的CT表现与诊断价值。
And if sequestration by biochar is deemed sensible, there remains the question of how, exactly, to go about it.
如果生物炭所起的清除作用被肯定是合理的，接下来的问题就是如何恰到好处地实现它。
Carbon fixation, sequestration Conversion, through photosynthesis, of atmospheric carbon dioxide into organic form in plants.
固碳作用;络合作用通过光合作用,将大气中的二氧化碳转化为植物中的有机物。
This essay attempts an explication of the ritual content of post-natal sequestration and the recuperative significance included in its rituals.
本文即针对作月子的仪式内容及仪式所包含的医疗意义，试为探讨诠释。
Lots of works have been done in terms of geologic sequestration of CO2, is it necessary for Taiwan to conduct all these surveys and investigations?
国外对于二氧化碳地质封存潜能已有初步概略评估，台湾是否有需要进行更进一步的调查与评估工作?
Conclusion RPE is characterized by hypoxemia,pulmonary hypertension,and pulmonary polymorphonuclear neutrophil activation and sequestration.
结论低氧血症、肺动脉高压和肺中性粒细胞的激活和扣押是RPE的特点。
Carbon dioxide is the main green house gas, the geologic sequestration is an efficient approach to mitigate the greenhouse effect.
摘要二氧化碳是主要的温室气体，地质储存是减缓温室效应的有效途径。
Sophisticated regulation mechanisms are involved in copper uptake, distribution, sequestration and export in yeast and plants.
酵母和植物中有复杂的机制来调节铜的摄取、分布、螯合以及输出。
The recuperative ritual behavior contained in the post-natal sequestration ritual includes two dimensions: foodstuffs and actions.
作月子仪式中医疗性的仪式行为包括饮食及行为两个层面。
These events led to the fracture of the Chippewa tribe, the loss of its indigenous lands, and its eventual sequestration on the reservation.
鄂萃曲似乎也希望藉由她笔下所铺陈的美国达克塔州，能够让世人进一步认识并瞭解北美印地安族群复杂且纠葛的认同及历史课题。
E. signed a partnership on Wednesday with Schlumberger, the oil field services company, to advance the technology of carbon capture and sequestration.
星期三，为了提升碳的获取和收回技术，通用电力公司和油田服务公司斯伦贝谢签署了合伙契约。
Upon termination the contract for rental of carbon sequestration, rights to emission offsets generated by that sequestration revert to the seller.
在租用碳封存的合同期满后，该项目的通过碳封存实现的碳抵消所有权将回归出让方。
Priority topics to be addressed willinclude energy efficiency in buildings, clean coal (including carboncapture and sequestration), and clean vehicles.
优先研究课题将包括建筑能效、清洁煤(包括碳捕集与封存)及清洁汽车。
CO2 geological sequestration is one of the most promising methods for reducing anthropogenic CO2 emissions into the atmosphere.
摘要二氧化碳地质封存被认为是一项非常有潜力的CO2减排技术。
In addition,we can observe pumonary artery anenurysm,angioma cavernosum and pulmonary sequestration directly and distinctly by pulmonary angiography.
同时，对肺动脉瘤、肺海绵状血管瘤及肺隔离症异常肺血管的显示直观、清楚。
The mechanims of tolerance to cadmium in vascular plants, involving Cd accumulation and sequestration as well as Cdbinding complex, are also discussed.
并对近年来有关维管植物通过体内镉的积累与分隔和镉结合复合物产生的镉耐性机制的研究作一综述。
Loscertales J,Congregado M,Arroyo A,et al.Treatment of pulmonary sequestration by video-assisted thoracic surgery(VATS)[J].Surg Endosc,2003,8(8):1323.
李树本,何建行,杨运有,等.叶内型肺隔离症的诊断与外科治疗[J].中华胸心血管外科杂志,2006,8(4):271-272.
Before operation,pulmonary cyst syndrome was diagnosed in 22 patients,pulmonary sequestration in 19,bronchogenic carcinoma in 3,pulmonary bulla in 1.
术前诊为肺囊肿综合征22例、肺隔离症19例、支气管肺癌3例、肺大泡1例。
Objective To explore the ways of diagnosing and surgically treating congenital pulmonary cyst and pulmonary sequestration.
目的探讨先天性肺囊肿和肺隔离症的诊断与外科治疗经验。
An ambitious program of research, development, and exploration for new economical energy sources and locations for carbon sequestration is urgently needed.
目前迫切需要实施一个宏伟的计划来研究、开发和探索新的经济型能源和碳截存位置。
Carbon fuel cell is much more efficient than hydrogen fuel cell and its product carbon dioxide does not need further purification for commercial use and is easy for sequestration.
碳燃料电池的热效率远高于氢燃料电池，产物二氧化碳不须进一步纯化就可工业应用或隔离存放。
Whether utilizing CO2 from fossil fuel combustion or from biomass conversion technologies, this system represents a multi-facet utilization and storage rather than sequestration.
无论是从燃料燃烧中利用二氧化碳，还是生物量转换技术，这套系统体现了不只是碳的固化，而是代表了多方面的利用功能。
New models of the dynamic patterns of carbon uptake by forest ecosystems allow improvements in the estn. of the costs of carbon sequestration in the U.S.
由森林生态系统摄入的新型动态碳有望减少美国进行吸收碳的预计造价。
Society will want to be sure, however, that potential sequestration sites are evaluated carefully for their ability to retain CO2 before they are allowed to operate.
不过，社会大众还是希望确认，可能的封存处在允许启用之前，保存二氧化碳的能力已经过审慎评估。