serious

His illness was more serious than the doctor first thought.

他的病较医生原来以为的更严重。

He came off the bike but nothing serious happened.

他从自行车上摔下来,但没有出什么事。

Serious newspapers do not cater to people's love of scandal.

严肃报纸不去迎合人们对丑闻的爱好。

I am pretty serious in what I said at dinner.

我晚餐时说的话是当真的。

Do you think he is serious about leaving his wife?

你认为他真的想离开他的妻子吗?

The poor man has a serious disease of the liver.

这个可怜的人患有严重的肝病。

Stop footling about, we have serious work to do.

别浪费时间了我们还有正经事要做。

The examiner looks very serious.

这个主考官看上去很严肃。

He received a serious wound in the battle.

在这次战斗中他受了重伤。

That put us at a serious disadvantage.

这使我们处于非常不利的地位。

His resignation will have serious repercussions on/for the firm.

他辞职一事对公司影响很大。

It's a serious crime to smuggle an animal into Britain.

走私动物到英国是严重的违法行为。

He has serious aspirations to a career in politics.

他有从政的雄心壮志。

Such a serious crime must not go unpunished.

这种严重罪行不可不受惩罚。

Do you think he is serious about leaving the company?

你认为他当真要离开公司吗?

The place was recently visited by a serious volcanic eruption.

这地方最近发生了一次严重的火山爆发。

You look serious; is anything the matter?

你看上去很严肃,有什么事吗?

He had a serious congestion of the lungs.

他得了严重的肺充血。

I like his serious style leavened with wit.

我喜欢他的带点诙谐的严肃文体。

He has made serious errors of judgement.

他在判断上犯有严重错误。

It's nothing serious, just a bit of bronchitis.

没什么,只是有点支气管发炎。

He suffered serious injuries to the arms and legs.

他的双臂和双腿严重受伤。

The matter claimed our serious attention.

这件事需要我们认真注意。

The problem was less serious at first glance.

乍看起来,问题没那么严重。

The soldier received a serious wound on the chest.

这名士兵胸部受了重伤。

I wish he'd stop mucking about and get down to some serious work.

我希望他不要再吊儿郎当,开始认真地做点工作。

This company was in serious financial difficulties.

这家公司陷入严重的财政困难。

He's not serious, he was only joking with you.

他不是当真的,刚才是与你闹着玩的。

But it's a serious matter for you.

可是这对你来说是一桩在事啊。

What's the matter? Nothing serious, I hope.

怎麽了? 我希望没什麽大不了的事。

I think I have an abscess on my gums. This could be serious.

我想我的牙床上有个脓疮,这可能是严重的。

He was very glad to get back to his work after his serious illness.

他重病之后重返工作岗位,感到很高兴。

That is why they cannot stand up to any serious test.

因此他们经受不住任何严重的考验。

The doctor played down the serious nature of her illness.

医生故意把她病情的严重性说得轻些。

The management is made serious attempt to improve work condition.

管理部门正努力认真地改善工作条件。

The harangue is very serious.

那篇长篇演说很郑重其事。

He told an amusing story as a lead-in to the serious part of his speech.

他讲了一个有趣的故事作他演说中重要内容的引子。

News is coming in of a serious train crash in Scotland.

刚刚收到的消息说,苏格兰发生火车撞车重大事故。

Take it easy, it's not a serious problem.

别着急,这问题并不严重。

A well-tied tie is a first serious step in life.

结得整整齐齐的领带,是人生严肃的第一步。

It's not a serious error. We can let it pass.

这不是什么严重的过错,我们就不予理会了。

Smoking is a serious health hazard.

吸烟严重危及健康。

I tell you, it's becoming a pretty serious problem.

我告诉你,这已经渐渐构成一个相当严重的问题。

He was serious about the matter.

他对于那件事很认真。

Stop jesting and be serious for a moment!

别开玩笑了,严肃一会儿吧!

The lack of rain aggravated the already serious shortage of food.

干旱少雨使原本就很严重的粮食短缺问题更加严重。

Deafness can be a serious handicap.

耳聋算是严重的缺陷。

Stop giggling, children; this is a serious matter.

孩子们,别傻笑了,这是严肃的事情。

Diphtheria is a serious infectious disease.

白喉是一种严重的传染病。

There are many serious health hazards associated with smoking.

许多危害健康的情况都与吸烟有关。