serviceable
The tyres are worn but still serviceable.
这些轮胎已磨损，但尚可用。
He stated that in six weeks rush work would be required to repair the boilers to make them serviceable.
他说，修理这这些锅炉，使之可以使用，需要六周的紧张工作。
The carpet is worn but still serviceable.
地毯旧了，但还能用。
His coat is made of a serviceable fabric.
他的外套是用耐用的织物做的。
This product contains no user serviceable parts.
本产品不含用户可维修零件。
The coat is made of a serviceable fabric.
这件外套是用一种耐用的织物做的。
All parts easily serviceable for quick maintenance.
所有部件都容易维修,可以迅速地进行维护。
Quotation is a serviceable substitute for wit.
引用是智慧的快捷键。
Cleverness is serviceable for everything, sufficient for nothing.
聪明而不足以成事，只能叫做小聪明，聪明而能够成事，才能叫做大智慧。
When this building is repaired ,it will be serviceable .
这幢房修好后，还可以住。
Passports are frequently serviceable in proving the identity of the traveller.
护照往往可用来证明旅行者的身份。
To restore to attractive or serviceable condition;renovate.
刷新，恢复更新恢复到原来吸引人或实用的状态；整修一新
When this building is repaired, it will be serviceable.
这座建筑物修好之后便可使用。
The well-equipped kitchen, open, spacious, and serviceable.
开放式的厨房设计宽敞、设备齐全，而且更增添了实用性。
To restore to attractive or serviceable condition; renovate.
刷新，恢复更新恢复到原来吸引人或实用的状态；整修一新
When this building is repaired,it will be serviceable.
这幢房修好后,还可以
She wants to buy a handbag, not good-looking, but serviceable.
她想买一个手提包不要花俏，而要耐用。
Mingyan was Baoyu's most serviceable page but he was young and inexperienced.
"这茗烟乃是宝玉第一个得用的,且又年轻不谙世事"
It is in fact quite serviceable for seiches of an appreciable magnitude and short period.
但事实上它对量值大而周期短的假潮还颇适用。
No man can become a serviceable servant solely by obedience to written edicts.
没有人单靠遵守成文的法令，就能成为一个有用的仆人。
In return Lakers get a serviceable PF who will play defense and board.
作为回报，湖人将得到一个攻防俱佳的大前锋。
She had a pretty gift for quotation, which is a serviceable substitute for wit.
她在引用别人的话方面很有天赋，这是对智慧的一个绝佳替代。
This applies to the transport of both serviceable and unserviceable units.
可用件和不可用件的运输也会遇到相同的问题。
If it chipped like flint, he could make a serviceable knife out of it.
只要它的质地接近打火石，卡森就有足够的信心将它磨成一把耐用的小刀。
Using stainless steel sieve, serviceable and separating effect is better.
采用不锈钢筛分离板，耐用且分离效果好。
In return, Chicago was willing to give up a serviceable big man, Will Perdue.
作为交易，芝加哥公牛用中锋维尔-珀杜来换罗德曼，这也是个不错的家伙。
Price position：Economy Discounted prices and Exllent Servic.
价格定位：优惠价格，优质服务！
Tri-link checks shall be removable and serviceable, without the use of special tools.
三连接止回阀应该是可拆卸和可维修的，不需要采用特殊工具。
Do not attempt to disassemble the phone. There are no user serviceable parts inside.
不要试图拆开手机，里面没有用户可自行维修的元件。
Ah ha! If It's still serviceable It could be just the ticket. Prepared to give It another shot, Stone?
啊哈！如果还可以使用的话，真是一条生路。史东，准备好在试一次了吗?
But he had reckoned too much upon his strength, and then he realized how serviceable the timber had been to him.
但他过高地估计了自己的力量，他这时才觉得那条横木对他是如何的有用。
Replacement of the glass when necessary and some minor repairs would have rendered the building completely serviceable.
在必要时，更换玻璃并进行一些小修理，建筑物完全可以使用。
To him it was the most ancient and serviceable type of blarney, often used before and often successful.
对他来说，这只是早就用惯了的一套很有效的花言巧语。
That night there remained in France of the Royal Air Force only 206 serviceable aircrafts out of 474.
那天夜间，皇家空军驻在法国的四百七十四架飞机，能用来作战的飞机只剩下二百零六架了。
Carefully communicate with consumer superintendent, explain the serviceable range, performance of chosen equipment.
与用户负责人仔细沟通，讲解所选设备的使用范围、性能等。
Be crvil to all,serviceable to many;farmliar with few;friend to one;enemy to none.
尊重所有人，服务很多人，认识几个人，与一个人成为朋友，不与任何人为敌。
Great abilities have always been less serviceable to the possessors than moderate ones.
对于持有者来说，超强的能力往往没有一般的能力实用。
However, the excessively high price of the mouse confined its serviceable range.
但是它必须工作在特殊的印有细微格栅的光电鼠标垫上。
You will need a pair of serviceable shoes with which to travel over the surface of the snow.
你将需要一双耐穿的鞋子用来行走在雪地的表面。
And two serviceable big-men who can rebound and block shots in Dampier and Diop.
还有一个体型高大，防守出色的冷血杀手乔治。（译者按：难道我上了？？？
Since the code is standard, every computer should be able to translate it into serviceable, if unglamorous, copy.
因为此编码是一种标准，所以每个计算机都可以把它翻译成可用的拷贝。
Some drying equipment for cream material and their features,property and serviceable range were introduced.
介绍了几种用于干燥膏糊状物料的干燥设备,总结了各种干燥设备的特性、性能及适用范围。
Fall, however, Suharto did, in 1998, disqualifying Indonesia's recent history as a serviceable model for Than Shwe.
然而，苏哈托在1998年确实跨了，使得印尼的近代历史无以成为丹瑞有用的模范。
It has a serviceable set of prejudices, for sound money, national sovereignty, self-reliance and so on.
对于健全货币，国家主权，自给自足等等，它有自己的一套实用的独特理论。
An unsubtle way, which is perfectly serviceable, is to apply misdirection: Point out the identity of the card.
有一些很巧妙的方法可以解决这个问题；
Sheer stockings.Designed for faney dress, but so serviceable that lots of women wear nothing else.
透明丝袜，针对华丽衣著设计，因为非常好用，所以许多女性其他的都不穿。
Power Equipment Department is responsible for the maintenance and repairing of facilities to ensure they are serviceable.
动力设备部负责对厂房设施的维护,以防止设施失效。
Another skill you should acquire is the tire rotation, which can reduce the wear of the tire and extend its serviceable life.
另一项必须掌握的技巧是轮胎换位，它能够减少轮胎的磨损并延长其使用寿命。
To remove serviceable parts from(damaged airplanes, for example)for use in the repair of other equipment of the same kind.
拆
Characteristics of flat-pedaled shower valves: they are generous, slinky sculpt, serviceable,, easy to fix, easy to use. They are used hygienically.
平板脚踏淋浴器的特点:造型美观、大方;使用舒适、方便;保健,耐用;安装方便。