servile
An honest judge cannot be servile to public opinion.
一个正直的法官不能一味顺从舆论。
His servile expression of praise for his employer was disgusting to me.
他奉承雇主的那副卑屈的嘴脸令我恶心。
To behave in a servile or obsequious manner.
巴结或奉承以屈从或奉承的举止来表现
Brown's attempt at servile insurrection.
布朗在奴隶起义上做的努力。
A person who has a servile or low nature.
卑贱的人奴性或卑下的人
To act in a servile manner;fawn.
卑躬屈膝地听命；奉承讨好
To behave in a servile or demeaning manner;cringe.
低声下气，卑从表现出卑躬曲膝或自甘下贱的态度；阿谀奉承
To behave in a servile way;fawn.
卑躬屈膝；阿谀奉承
I don' t like his servile manner.
我不喜欢他那低叁下四的样子.
Of or relating to work or a job regarded as servile.
仆役工作的仆役之工作的或有关仆役工作的
Servile tasks such as floor scrubbingand barn work.
诸如擦地和侍弄牲口的佣人工作。
Full of or exhibiting servile compliance;fawning.
顺从的充满或展示屈从意愿的；奉承的
To act in a servile manner; fawn.
卑躬屈膝地听命；奉承讨好
To behave in a servile way; fawn.
卑躬屈膝；阿谀奉承
Full of or exhibiting servile compliance; fawning.
顺从的:充满或展示屈从意愿的;奉承的语源。
To show servile deference; fawn.
表示谄媚的敬意；讨好
I don't like his servile manner .
我不喜欢他那低三下四的样子.
Had " money " , he can be bought more " servile " .
有了“钱”，他可以去买更多的“奴隶”。
Sycophancy and servile flattery.
你最喜欢做的事是什么？
A good servant should be complaisant but not servile.
一个好的仆人应该是殷勤的，而不是卑屈的。
Hasty, typically servile agreement with another's opinions.
迎合快速地，经常地附和赞成他人的意见
To show servile deference;fawn.
表示谄媚的敬意；讨好
The once servile peasants turned against the cruel king.
曾一度臣服的农民起来反对残暴的国王。
Hasty,typically servile agreement with another's opinions.
迎合快速地，经常地附和赞成他人的意见
A servile follower; a toady.
奴颜十足的追随者；谄媚者
A servile civilization is a standing invitation to predatory free men.
一个柔弱的文明对那些掠夺成性的自由人来说是一份长期有效的请帖。
Parents have no right to demand servile obedience from their children.
父母无权要求子女对自己百依百顺。
If you're very servile and humble we may give you another one next week.
如果你十分卑下，十分驯服，下星期也许我们再给你一张。
Marriage, however, cannot take place with persons of servile condition.
补充部分：“奴隶之间不能结婚。”
These poor farmers consider land managers the servile followers of land owners.
这些贫农们认为庄头是地主的走狗。
There never was such a base and servile treaty of surrender, since treaties began to exist.
自从世界上有条约以来，从来没有见过这种奴颜婢膝的条约。
Their histrory presented enough romantic circumstances to rob their servile origin of its grosser aspects.
他们富于浪漫色彩的经历足以抵消他们奴隶出身的种种粗俗。
And on the seventh day ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work.
民28:25第七日当有圣会、甚麽劳碌的工都不可作。
What weakness is it that you can never tolerate?---Sycophancy and servile flattery.
你最不能容忍的缺点是什么?----奴颜婢膝.
On the first day shall be an holy convocation: ye shall do no servile work therein.
第一日当有圣会,什么劳碌的工都不可作。
Field servile:The exceuent team tonders the setap of the product,adjusting to try maintenance number a series serve .
现场服务：优秀团队提供产品安装、调试、维护等一系列服务。
In the first day ye shall have an holy convocation: ye shall do no servile work therein.
7第一日当有圣会，什么劳碌的工都不可作。
There is sure to be confusion on servile state television, which has long relied on the Kremlin's directions.
当然对卑躬屈膝的国有电视台也存在疑惑，他们长期与克里姆林宫的方向保持一致。
Smile from the heart, neither overbearing nor servile, neither the weak fool, or the flattery of the powerful.
微笑发自内心，不卑不亢，既不是对弱者的愚弄，也不是对强者的奉承。
Ye shall do no servile work therein: but ye shall offer an offering made by fire unto the LORD.
什么劳碌的工都不可作，要将火祭献给耶和华。
And the first day of them shall be venerable and holy: you shall not do any servile work therein.
第一日应召开圣会，一切劳工都不许做。
The standing alone is classic, will not trend blindly, will not go to power obsequious servile behaviorly.
孤独者是高尚的，不会随波逐流，不会奴颜婢膝地去媚势。
In Chiang Kai-shek's areas, I found that education was used as a tool to forge servile followers for Chiang Kai-shek.
我认为，蒋管区的教育是为范介石训练奴才的工具。
In the first day ye shall have an holy convocation： ye shall do no servile work therein.
7第一日当有圣会，什么劳碌的工都不可作。
The seventh day also shall be most solemn and holy unto you: you shall do no servile work therein.
到第七日再召开圣会，一切劳工都不许做。
The friend had the psychological preparation early, so still expression nature, neither arrogant nor servile.
朋友早有心理准备,依然表情自然,不卑不亢。
I did not, however, aim at gaining his favor by paying any servile respect to him, but after some time, took this other method.
不过我并不为了取得他的好感而奴颜婢膝，而是过一段时间后用了另一方法。
Their servile lives were spent in grovelling and cringing and toiling and running about like little dogs at the behest of their numerous masters.
他们卑躬屈节的一生是在拍马奉承、拼命干活中度过的，他们象小狗般的奔走在无数主人膝下。
From an honorable, solidly respectable general he had developed in the course of years into a servile flatterer with all the wrong instincts.
在几年之中，他就从一位诚实而受人尊敬的将军变成一个阿谀奉迎、毫无骨气、虚伪之极的臣仆。
I did not, however, aim at gaining his favor by paying any servile respect to him, but, after some time, took this other method.
但是我不打算卑躬屈膝地去奉承他，以期获得他的青睐;过了一段时间我却采用了另一个方法。