shades
The portrait shows fine effects of light and shade.
这幅肖像画的浓淡色调表现得很好。
The room was painted in various shades of blue.
房间是用深浅不一的蓝色粉刷的。
There are no trees or bushes to give shade.
没有树木或灌木丛可以遮荫。
The lawn was checkered with sunlight and shade.
草坪上光影交错成方格图案。
Sunlight filtered through the drawn shades.
阳光从拉下的窗帘里透了进来。
He tried to shade his house with thick trees.
他想让这些大树把房子遮住。
She was sitting in the shade of a big olive tree.
她正坐在一棵大橄榄树的树荫下。
In some modern fashions we can see shades of the 1930s.
在有些摩登时装中可以看到三十年代的影子。
We made camp under the shade of trees.
我们在树荫下宿营。
A rest in the shade will cool you down.
在阴凉处休息会使你凉爽。
Her playing puts mine in the shade.
她的演奏使我相形见绌。
Driving into the sun, we have to shade our eyes.
车朝著有太阳的方向开，我们只好遮挡著眼睛。
His playing throws mine into the shade.
他的演奏使我的相形见绌。
The tree gives a pleasant shade.
这棵树提供了一块舒适阴凉的地方。
Driving into the sun, we had to shade our eyes.
车朝着有太阳的方向开,我们只好遮挡着眼睛。
The lights shade in beautifully.
灯光变得十分柔和。
Let's rest a while in the shade, shall we?
咱们到阴凉处休息一会儿，好吗？
There is not enough light and shade in your drawing.
你这幅画的明暗色调不够。
Ask the chemist for our product and take your pick from eight shades.
问那位化学家要我们的产品，你可以从8种深浅不同的颜色中挑选。
Do not cut down the tree that gives you shade.
[谚]遮荫之树不可砍。
I think it's a shade warmer today.
我觉得今天暖和一点儿。
These trees afford a pleasant shade.
这些树提供了荫凉。
It is difficult to convey delicate shade of meaning in a translation.
在译文中传达意义上精微的差别是很不容易的。
The ground under the trees is chequered with sunlight and shade.
林中地上光影交错。
In the spectrum, distinct colours shade into each other.
在光谱中，截然不同的颜色相互融合起来。
The contrast of light and shade is important in photography.
在摄影艺术中明暗的反差是很重要的。
If you shade in one side of your drawing, the shape will look solid.
如果你在画的一边描出阴影，整个形状就看起来有立体感。
I thought I was quite a good artist, but your painting puts mine in the shade.
我原以为自己画得不错，可比起你的画儿来未免相形见绌。
Fine feathers make fine birds. If Susan had as much time and money to spend on her appearance as those girls have, she'd soon put them in the shade.
佛要金装，人要衣装。如果苏珊也像那些姑娘一样，有很多时间和金钱花在穿着打扮上，她很快就会使她们相形见拙的。
It's60 in the shade.
室内华氏度60度。
An area of unified light, shade, or color in a painting.
同色的扩散形状一幅画上统一的光、影或颜色的一大片
The technique of using light and shade in pictorial representation.
明暗对照法绘画中使用光线和阴影的技巧
Some plants grow in deep shade.
有些植物能够在阴暗中生长
Any of various water-soluble pigments that impart to flowers and other plant parts colors ranging from violet and blue to most shades of red.
花青素一种可溶性颜料，可以使花和其它植物部位产生颜色，其颜色变化从紫色和蓝色到大多数红色
She looked a shade disappointed.
她看上去有点失望。
I saw him sitting in the shade of a tree.
我看见他坐在树荫下。
They sat in the shade beneath the palms.
他们坐在棕榈树的树荫下。
The shades of evening had come to increase the dreariness of the place.
暮色更增添了这个地方的单调。
The date palm gives some shade to the house in the summer.
夏天时,枣椰树给房子遮阴。
It is difficult to convey delicate shades of meaning in a translation.
在译文中传达意义上精微的差别是很不容易的。
The ground under the trees was checkered with sunlight and shade.
树丛下的地面光影交错。
The publication of this new handbook has thrown the old one into the shade.
这本新手册的出版使旧作相形见绌。
The publication of this new handbook has put the old one into the shade.
这本新手册的出版使旧作相形见绌。
This scarf shades from deep rose to pale pink.
这个披肩的色调从深玫瑰红转为淡淡的粉红色。
The peony casts the other flowers into the shade.
牡丹使其它花儿黯然失色。
His naturalism shades over to obscure fantasy.
他的自然主义逐渐向模糊的幻想转化。
Amid the growing shade of dusk stand sturdy pines.
在把黄昏越来越暗的阴影之中耸立着一些挺拔的松树。
We left those shades to their eternal circlings.
我们离开了那些永恒的圈子。
Having two colors or two shades of a single color.
有两种颜色或同一颜色的二个色调的
Spreading shades of dusk cover the earth.
暮色笼住了大地。