shamelessly
She's quite shameless about wearing sexy clothes at work.
她穿着性感的衣服上班而不觉羞耻。
She's quite shameless about wearing pajamas at work.
她穿着睡衣上班却不觉羞耻。
He is a shameless cheat.
他是个无耻的骗子。
The politician played to the gallery shamelessly.
这位政客无耻地迎合低级趣味。
They exploited her generosity shamelessly.
他们无耻地利用了她的慷慨。
He shamelessly admits his part in the crime.
他承认参与了犯罪，丝毫不感到羞耻。
He would rather starve to death than shamelessly beg for his life.
他宁愿饿死也不无耻求饶。
How can you behave so shamelessly in public?
|你怎么能在众人面前表现的毫不动容？
And yet we flirt shamelessly with risk.
然而我们还是不知羞耻地调笑危险。
She looked at Joseph and saw that he was shamelessly eavesdropping.
她看看约瑟夫，看见他正在无耻地偷听着。
He blarneys the ladies with the most shameless lies.
他用最无耻的谎言向那些女士们谄媚。
At the testimonial dinner everyone flattered him shamelessly.
在庆祝获奖宴会上,每个人都对他进行无耻的奉承。
Whistler was not just immodest,he was shamelessly vain.
惠斯勒并不只是粗野无礼，而是自负无耻。
At the testimonial dinner everyone flattered him shamelessly .
在庆祝获奖宴会上，每个人都对他进行无耻的奉承。
Whistler was not just immodest, he was shamelessly vain.
惠斯勒并不只是粗野无礼，而是自负无耻。
He flattered her shamelessly.
他厚颜无耻地奉承她。
The being sure not river, speaks unguardedly shamelessly.
切勿信口河，出言无忌。
In brief a few words, Zhu Junyou was acting shamelessly!
总之一句话，朱骏又在耍赖了！
The man shamelessly abandoned his wife and child for another woman.
那个男人无耻地抛弃了妻儿，另觅新欢。
Ten times now you have reproached me; shamelessly you attack me.
你们这十次羞辱我。你们苦待我也不以为耻。
She unshelled his shameless lies.
她揭露了他的无耻谎言。
Nobody can stand such shameless conduct.
没有人能容忍如此不知羞耻的行为。
The shameless man blamed the flaming camera frame.
那个无耻的人责怪燃烧的摄影机框架。
Two ganging up against one.How shameless!
两欺一，不要脸！
"You are shameless," said Hsin-mei.
辛楣道：“你这人没良心！
When pressed, he would make shameless excuses.
逼急了他可以撒无赖。
Scare me too. I didn't realize a woman could be that shameless.
我也被吓到了!我没意识到一个女人可以那么无耻的!
It is stupid of John to help such a shameless girl.
约翰真傻,竟去帮助这样一个无耻的女孩。
Love isn't decent. Love is glorious and shameless.
爱不是恰如其分。爱是辉煌灿烂并且厚颜无耻。
You are such a shameless hustler!
你真是个无耻之徒!
What an immodest and shameless person he is!
他真是一个不正派的无耻之徒!
The man was so shameless that he said he loved her.
那个男人竟这样恬不知耻地说他爱她。
You're absolutely shameless!
你毫不知羞耻!
He was so shameless that he said she loved him.
他竟这样恬不知耻地说她爱他。
He's shameless about his cheating and lying.
他欺骗、说谎,却不以为耻。
She is quite shameless about her ambition.
她对她的野心全然不知羞耻。
Gave some shameless Irekei NPCs some pants.
给某些不知羞耻的艾克NPC穿上了裤子。
One can be shameless, but not to this extent!
人可以无耻,但是不可以无耻到这种地步。
Some people are “shameless” to work for X.
有人更不是“不要脸“了，硬是往X职业里迈！
Prostitutes, ducks, all sex workers are shameless.
妓女，鸭子，所有的性工作者都是无耻的。
He is always shameless, and is repulsive to others.
他总是这样不要脸,惹人讨厌。
The film shamelessly, even joyously, keeps piling on that familiar material.
影片毫无顾忌地、甚至幸灾乐祸地表现这老一套。
She blarneys her leader with the shameless compliments.
她用无耻的奉承话恭维她的领导。
He is a shameless hypocrite.
他是一个无耻的伪君子。
She had a heart which fluttered at any excitement and she pampered it shamelessly, fainting at any provocation.
她的心脏稍稍有点兴奋就怦怦直跳，而她厚着脸皮纵容它，以致一遇到刺激就要晕倒。
"How shameless!" exclaimed Mrs. Wang, cutting him short.
汪太太截断他话道：“寒碜死了！
Jou-chia said with a smile, "What a shameless rat you are.
柔嘉笑道：“你这人不要脸，无赖！
Mercy, how he turned at the man's shameless duplicity.
老天啊，这个家伙的无耻的欺骗行为，实在让人恶心。
No need to ask for the vain explanation to a shameless life.
不要脸的人生不需要死要面子的解释。
Ranging from some shamelessly looking for cash to others seeking financial assistance for loans or medical treatments.
内容从纯粹想要现金到为贷款或医疗服务而融资。