shard
Police said Ms O' Kane was hit by a shard of glass.
警方说，她奥凯恩被击中的玻璃碎片。
Glyph of Souls no longer removes soul shard cost.
符文的灵魂不再删除的灵魂碎片的成本。
It is a pleasure that misery is shard by others.
苦恼有人分担，也是一种乐趣。
Some of the Gauleiters in the endangered areas shard their views.
那些敌军逼近的地区的大区长们，也和他们持同样的立
Shard joy is a double joy, Shard sorrow is half a sorrow.
分享快乐会变成双倍的快乐,分享悲伤会减半。
Shared joy is a double joy, shard sorrow is half a sorrow.
分享快乐可以使快乐加倍,分担悲伤可以使悲伤减半。
Conjures an energy shard that when used, restores 90-120% mana over 8 seconds.
召唤一个能量碎片,使用后能在8秒内恢复90%-120%魔法值.
A failed Ritual of Summoning should no longer cost a soul shard.
召唤仪式失败不再消耗碎片。
RRR: Return Shard Phoenix from your graveyard to yourhand.
{红}{红}{红}：将碎翼凤凰从你的坟墓场移回你手上。
"Two Shard Goals" is the subject of ethnic work in new period.
摘要“两个共同”是新世纪新阶段民族工作的主题。
Shard Volley deals 3 damage to target creature or player.
碎片齐发对目标生物或牌手造成3点伤害。
As an additional cost to play Shard Volley, sacrifice a land.
作为碎片齐发的额外费用，牺牲一快地。
Conjures and energy shard that, when used, restores 120-150% mana over 8 seconds.
召唤一个能量碎片,使用后8秒内恢复120%-150%魔法值.
Fixed an issue where Warlocks were able to despawn a pet to gain a free "Soul Shard"in the Battlegrounds.
修正了术士可以在战场中解散他们的宠物来获取免费灵魂石的错误。
In addition, a deck may not generate mana outside its shard's colors.
并且，套牌不能产生不属于该断片之颜色的法术力。
The shard of Esper is white, blue, and black. Its theme is colored artifacts.
艾斯波此断片是白色，蓝色，以及黑色。其主题是有色神器。
The shard of Bant is green, white, and blue. Its keyword ability is exalted.
班特此断片是绿色，白色，以及蓝色。其关键字是颂威。
The shard of Jund is black, red, and green. Its keyword ability is devour.
勇得此断片是黑色，红色，以及绿色。其关键字是吞噬。
The shard of Grixis is blue, black, and red. Its keyword ability is unearth.
格利极此断片是蓝色，黑色，以及红色。其关键字是破坟。
Warlocks will now be properly credited a Soul Shard from their pet when they take a flight path.
当术士乘坐飞行航线的时候，他们可以从他们的宠物那里获得一个灵魂石。
Veteran of playing in the New Year, Jimmy Shard, along with his, hand, will be playing for dancers at Perth.
在老兵迎新年晚会上，老兵吉米·尚德和他的乐队将在珀思为跳舞的人伴奏。
Veteran of playing in the New Year,Jimmy Shard,along with his,hand,will be playing for dancers at Perth.
在老兵迎新年晚会上，老兵吉米·尚德和他的乐队将在珀思为跳舞的人伴奏。
Honorable kills will now generate a Soul Shard when Drain Soul and Shadowburn are used.
当用灵魂吸取和暗影燃烧荣誉击杀目标时,返回一个灵魂碎片。
Arena Preparation Buff in The arenas Now Remove soul shard costs of spells and abilities.
竞技场准备状态时。所有技能不消耗灵魂碎片。
Warlocks will now be properly credited a Soul Shard from their pet when they are dead at the end of a Battleground match.
现在当术士在一场战场比赛最后死亡的时候，他们可以从他们的宠物那里获得一个灵魂石。
Mineralogical studies reveal the shard to be a fragment of a wine jar exported from the Nile valley to Israel.
矿物学的研究揭示，这块碎片是一块葡萄酒瓶的碎片，是从尼罗河谷出口到以色列的葡萄酒。
In 1994 excavators discovered an incised ceramic shard with the serekh sign of Narmer, dating to circa 3000 BC.
1994年，开凿者们发现了一块雕刻过的陶器碎片，上面有干枯了的纳尔迈标记，测定年代为公元前3000年左右。
Look at this process, I have already been unknowingly put yourself into the city, and she shard.
在这走走看看的过程中，我早已在不知不觉把自己融入到这个城市里，与她同呼吸共命运。
The Shard of Hate has appeared, sending some of the inhabitants of Norrath into a blind fury!
仇恨碎片出现，在诺拉斯平静生活的一些人由于它的影响而变得暴怒！
Use this ability only if Shard Phoenix is in your graveyard and only during your upkeep.
你只能当碎翼凤凰在你的坟墓场，并且在你的维持阶段中才能使用此异能。
Soulshatter (66): Reduces threat by 30% for all enemies. (2 health,Soul Shard, 5 min. cooldown.
灵魂碎裂（66级习得）：减少你对所有敌人的仇恨的30%（消耗2点生命？灵魂碎片，5分钟冷却）
Summon Fel Guard - 0/1 - 198 mana, 10 sec cast, uses Soul Shard - Summons a Fel Guard under the command of the Warlock.
召唤恶魔守卫---新的宠物！198法力，10秒施法，需要灵魂碎片。不知道这个东西实力如何，至于外形，据说就是暗语峡谷的那种，手上还持有大刀，大家都很熟悉了。
Veteran of playing in the New Year, Jimmy Shard , along with his, hand, will be playing for dancers at Perth.
在老兵迎新年晚会上，老兵吉米尚德和他的乐队将在珀思为跳舞的人伴奏。
Each shard has a Herald that allows you to search your library for a specific mythic rare card and put it into play.
各断片都有一名传令，可以让在你自己的牌库搜寻某张特定的秘稀牌并放置进场。
Xeme benefit from shard knowledge of members and broaden our horizon and vision.
赛盟作为时尚品牌视觉形象策划的专业机构，多年来致力于发展提升时尚品牌的形象推广工作。
Warlocks will now be properly credited a Soul Shard from their pet when they enter an Arena.
当术士进入竞技场的时候，他们可以从他们的宠物那里获得一个灵魂石。
Decimation effect added - Soulfires cast under the effect of Decimation cost no shard.
大屠杀效果加入：在大屠杀效果之下灵魂之火将不消耗灵魂碎片。
Absolutely.Grenadiers will have EMP grenades.Seekers can have Shard Launchers.Guardian Cannons and Rigs will have Railguns upgradeable.
锤头鲨带导弹兵强于奥卡，但奥卡相比之下价格便宜，而且可以探测隐形。
He is the captain of the Quester.Gave the adventurers passage on their way to destroy the Crystal Shard when they couldn't get Deudermont.
他是追寻者的首领，当冒险者们找不到杜德蒙的时候，他使他们能够循路前去摧毁碎魔晶。
If you don't have Crystal Shard early you'll want to chump block or trade away your creatures to preserve your life total.
如果起手没有碎片，你就只能用你的兽去换或者喂，尽可能地减少失去的生命。
A cycle of cards in this set (the Resounding cards) have eight-mana cycling costs and abilities that trigger when they're cycled. Each shard has one.
本系列有一组五张的牌（开头有轰然两字）具有八点法术力的循环费用，以及当循环它们时会触发的异能。每个断片各有一张。
We realize that some of you have expressed dissatisfaction with the soul shard system, and have even gone so far to request its complete removal.
我们认识到不少术士都表达了对“灵魂碎片”系统的不满，很多人请求取消“灵魂碎片”这一设定。
A new spell, Soul Burn, will be the only warlock ability to cost a soul shard, and will empower most of your other spells to behave differently.
新法术“灵魂燃烧”在释放时需要消耗一块灵魂碎片，术士的其他法术也将享受灵魂碎片不同程度的增益。
There isn't any plan to change the soul shard farming as it's part of the class, but an "emergency soul shard" ability might be added.
我们没有任何计划修改灵魂碎片系统，正如它是术士这职业的一部分，但是“应急灵魂碎片”技能可能被加入。
But again, we think the real way to keep warlocks from feeling like mages with pets is to do more with the Soul Shard mechanic.
但是说回来，我们认为让术士真正感觉其不同于是带着宠物的法师的方式是在灵魂碎片机制上做更多的文章。
James contemplates moving one of the robots through a cabin window that is still partially occluded by a shard of glass that could damage the vehicle or cut the data tether.
詹姆斯打算让其中一台机器人穿过客舱窗户，但这个窗户仍有尖锐的玻璃碎片阻碍，可能会损害工具或者切断资料绳。
Second, between two water well close's more than 100 meters, some 78 ashes, from a cauldron kind of pottery shard can also conclude that is the Han Dynasty.
二是两口水井相距的100多米之间，有七八处灰烬，从釜一类的陶片上也能断定是汉代的。
The shark has shard teeth.
鲨鱼有尖利的牙齿。
HEHE Hardware factory is an expert mainly in the development &manufacture of stainless steel sinks, with decade shard work and enterprising, a series of healthy, hygeian, environmental protecting products have been produced.
合和五金厨卫制品有限公司专门从事不锈钢水槽生产开发，凭借多年的努力进取，不断开发出健康、卫生、环保的不锈钢水槽系列产品。
In the process of the project research of exploration and development, because the software system is independently installed and run on the different system platforms, the resources can not be shard.
摘要在勘探开发项目研究过程中，由于软件系统彼此独立、安装运行在不同的系统平台上，不利于资源共享。