sheffield
Avewsta Sheffield Asia Pacific Ltd.
阿维斯塔（亚太）有限公司
Sheffield didn't accomplish either one.
雨刷伯并没有完成任何一项任务。
Sheffield steel is manufactured from Swedish iron.
谢菲尔德公司的钢材是用瑞典的铁炼制的。
She did economics at Sheffield University.
她曾在谢菲尔德大学攻读经济学.
We are students from Sheffield Hallam University.
我们是谢菲尔德哈莱姆的学生。
Cashman did not want to respond to Sheffield's accusation.
现金男不愿对雨刷伯的控诉作出任何回应。
He has been doing engineering at Sheffield University.
他一直在舍菲尔德大学攻读工程学。
The canal was built to connect Sheffield with the Humber estuary.
修建这条运河是为了将设菲尔德和亨伯河河口连接起来。
He also visited Chengdu Sheffield United Football Club.
成都谢菲尔德联队足球俱乐部。
He has been doing engineering at Sheffield University .
他一直在舍菲尔德大学攻读工程学。
It is about thirty miles between Nottingham and Sheffield.
从诺丁汉到谢菲尔德大约30英里。
Plus other news from the English Institute of Sport in Sheffield.
在雪斐尔加来自运动的英文学会的其他新闻。
Sheffield: CVCP Universities' Staff Development and Training Unit.
上海：上海社会科学院出版社。
Sheffield has no regrets about his time with the Yankees.
谢菲尔德对于他待在洋基队的时光并没有任何遗憾。
Mr Clegg, who represents Sheffield Hallam, is keener on the latter.
代表谢菲尔德哈勒姆大学的克莱格先生更钟情于后者。
Similar silences were held in Sheffield and Nottingham.
同样的默哀仪式在谢菲尔德以及诺丁汉也得到了贯彻。
After the game against Sheffield United, I almost called him but I didn't.
对谢联的比赛后我几乎要做同样的事,但我仍然没有。
The Sheffield, understanding the mistake, dodged successfully and did not fire.
“谢斐尔德”号知道炸错了，巧妙地躲开，没有开炮。
Sheffield band retain top two prizes while Take That and Kylie crown comebacks.
来自谢菲尔德的北极泼猴乐队摘取两项桂冠，接招乐队和天后凯丽加冕重归。
It is the second semester in Sheffield University, but I am now suffering.
尽管这已经是我在谢菲尔德大学的第二个学期了，可是我仍觉得比较累。
Later, Arsenal will be in the League Cup game against Sheffield United.
晚些时候，阿森纳将在联赛杯的比赛中对阵谢菲尔德联队。
This group is for pictures of the Meersbrook and Heeley area of Sheffield.
群组分享区 (319 个项目 | 仅会员才可以新增内容至分享区。是否加入？
Several of his victims attended the brief hearing at Sheffield Crown Court.
部分受害者出席了在谢菲尔德皇家法院举行的预审。
Humberto Sanchez, the top prospect the Yanks received for Sheffield, could also be ready in 2007.
这位洋基交易掉雨刷伯所得到最好的投手，可能也会在2007年备战。
Sheffield was in New York for three years, one of which he spent nearly all on the disabled list.
雨刷伯在纽约三年了，今年几乎都列在伤兵名单上。
Sheffield United striker Ade Akinbiyi has revealed he had a training-ground bust-up with team-mate Claude Davis.
谢菲尔德联队前锋阿迪?阿金比伊透露他和队友克劳德?戴维斯在训练中发生了严重的冲突。
In his three seasons in pinstripes, Sheffield hit 76 home runs and collected 269 RBIs.
在他穿上洋基队球服的期间，雨刷伯一共击出76支全垒打贡献了269分打点。
A Sheffield police officer that turned up for work with the hairstyle of U.S. pop star Eminem was sent home.
英国雪菲尔德市的一位警察顶着一头美国流行乐歌星艾敏南的发型去上班，结果被长官请回家。
The sinking of the Sheffield produced almost as dreadful an impact in America as in Britain.
谢菲尔德号舰被击沉，使美国几乎同英国一样感到震惊。
Humberto Sanchez, the top prospect the Yanks received for Sheffield, could also be ready in2007.
这位洋基交易掉雨刷伯所得到最好的投手，可能也会在2007年备战。
Chris Eagles completed83 minutes for the Hornets, who lost further ground on second-placed Sheffield United.
克里斯-伊戈尔斯为黄蜂完成了83分钟的比赛，他未能继续代表谢菲尔德联队。
Recent progress in joint ventures in football, for example between Sheffield and Chengdu, are very exciting.
最近在中英足球合作方面的发展,如谢菲尔德与成都的合作,让人很振奋。
The Sheffield gained contact with the Bismarck and henceforth held her for sure.
这时“谢斐尔德”号又找到了“俾斯麦”号的踪迹，并一直死钉住了它。
In those days London was not within the reach of most people living as far north as Sheffield and Manchester.
在那些日子里,大多数住在北方的,如设菲尔德,曼彻斯特地区的人们很难到达伦敦。
Bristol and London were the next healthiest cities, with Liverpool, Glasgow and Sheffield the least healthy.
调查显示,布里斯托尔和伦敦为仅次于布莱顿的两大健康城市,而利物浦、格拉斯哥和设菲尔德则是英国最不健康的城市。
Admiralty Somerville, hastening northward, sent on the Sheffield to close and shadow the enemy.
萨默维尔海军上将急于向北驶去，曾派遣谢斐尔德号去逼近并尾随敌人。
Your application will be referred to a dedicated team in Work Permits (UK) that is based in Sheffield, England.
你的申请将送到工作许可部门(英国)专门的小组,位于谢菲尔德那,英格兰。
Directed on their prey by the forgiving Sheffield, they pressed home their attack with determination.
这些飞机由那艘宽宏大量的“谢斐尔德”号指示目标，英勇果敢地进行了猛烈袭击。
Ben Foster's Watford saw off Chris Eagles' Sheffield Wednesday at Vicarage Road.
本.福斯特的沃特福德在威卡奇路球场遭遇谢周三。
At 1-0, Sheffield United would have thrown everything at us late on, so the second goal gave us a good barrier.
在1比0的情况下什么事都可能发生，第二个球的帮助很大。”
I always remember when Sheffield Wednesday scored a penalty against us in that pivotal game in 1993.
我忘不了1993年谢周三在比赛中打进我们1个点球。
Sheffield did not have a no-trade clause, so he was powerless in this situation.
雨刷伯的合约中没有不得交易条款，所以他无力改变这个状况。
Michael Black,J.Derek Bewley.Seed Technology and its Biological Basis.England:Sheffield Acade-mic Press Ltd.
宋松泉,程红炎,龙春林,等.种子生物学.科学出版社,北京:2005.3.
Harry Redknapp has coached Di Canio back at West Ham and he was the one behind bringing him there from Sheffield.
此前雷德克纳普在西汉姆联的时候执教过迪卡尼奥，是他把迪卡尼奥从谢周三队买入的。
With the homer, Sheffield also became the 46th player in history to drive in 1,500 runs.
靠著这支全垒打，他成为史上第46位击出1500分打点的俱乐部成员。
There was evidence of this in their trade of Gary Sheffield to Detroit for three pitching prospects.
他们已经拿雨刷伯交以给底特律，换来三名年轻有潜力的选手。
The Yankees have asked Sheffield to assemble a list of teams, and he has been in regular contact with Cashman.
洋基层精要球雨刷伯来组织球队，雨刷伯也曾经与现金男接触过。
Academics at the universities of Leeds and Sheffield worked with BMRB market researchers to carry out the study.
这项研究的参与者包括英国利兹大学和谢菲尔德大学的学者以及英国市场研究局（BMRB）的研究人员。
Dr.Wei Chen is a senior lecturer of Organization and Management Faculty, Sheffield Hallam University.
陈葳博士现任英国谢菲尔德哈莱姆大学组织与管理学院高级讲师。
She floats off into the night sky and is last spotted clutching a smokestack near Sheffield.
她在夜空中漂走了，我们看到她的最后一个动作是拼命抓住一根烟囱。