showdown
We may have to force a showdown.
我们也许得迫使对方摊牌。
They came, spoiling for a showdown.
他们来此，希望一决雌雄。
They came,spoiling for a showdown.
他们来此，希望一决雌雄。
She was never able to trump up the courage to have a showdown.
她始终鼓不起勇气摊牌。
He was never able to trump up the courage to have a showdown.
他始终鼓不起勇气摊牌。
Saudis face showdown on OPEC oil cut.
OPEC研议石油减产，沙特面临联盟摊牌。
This is a classic David versus Goliath showdown.
这是一场典型的小人物挑战巨人的决斗。
Ocelot: What do you say to one last showdown?
你说我们最后摊一次牌怎样？
It promises to be a good showdown.
这将是一场精彩的摊牌。
What do you say to one last showdown?
你说我们最后摊一次牌怎样?
Jones had a showdown with the boss regarding his salary.
琼斯就他的薪水问题和老板摊了牌。
It is doubtful that Nasser sought a military showdown.
纳赛尔不见得是要在军事上摊牌。
The showdown is always at the climax of cowboy-western movies.
最后的决一死战总是出现在西部牛仔片的高潮中。
He and I are heading for a showdown over this problem.
他和我在这个问题上将来一次最后摊牌。
He was never able to trump up the courage to have a showdown .
他始终鼓不起勇气摊牌。
There is bound to be showdown between the two rivals.
这两个对手最后肯定要一决雌雄
Management are facing a showdown with union members today.
今天资方准备和工会成员摊牌。
Earth had prepared for a showdown, building the greatest armada of all time.
地球建造了历来最庞大的太空舰队准备一决雌雄。
Mike is always trailing his coat in an attempt to have a showdown with William.
麦克总是故意寻衅，企图同威廉决一雌雄。
There's Bound to Be a showdown Between these two rivals.
这两个对手最后肯定要一决雌雄。
I'd like to avoid a showdown with my boss if I possibly can.
我尽可能地避免同老板摊牌。
Jones had a showdown with his boss regarding a raise.
琼斯就加薪问题与老板摊牌。
The Final Showdown Between In-Person and Cyberspace Relationships.
真实生活与虚拟世界中人际关系(优劣)的一决高下。
There is bound to be a showdown between these two rivals.
这两个对手最后肯定要一决雌雄。
Your mission: find the evil king and meet your destiny in the grand showdown!
你的任务：找到恶魔国王，并且与命运一决雌雄！
A legal showdown looms over some of the world's most controversial patents.
全世界最具争议性的专利，即将引发一场法律对决。
He said he did not know whether the Russians were ready for a showdown.
他说他不知道俄国人是否准备摊牌。
I'd say it's time we had a showdown with that deadbeat cousin of yours.
我是说,到了我们和你的那个游手好闲的堂弟摊牌的时候了。
They stared at each other, there in the parlors. The showdown had begun.
他们就在客厅里这样互相盯着对方。最后的决战终于开始了!
If it came to a showdown, you could deny this conversation ever happened.
如果非得摊牌，你可以否认有过这次谈话。
A showdown in Istanbul between Arsenal and Barcelona would certainly be a final to salivate.
在伊斯坦布尔阿森纳和巴赛罗那之间的对决,将是大家讨论的最后结局.
The team will play the first of two showdown with those same Utah Jazz on Monday at Toyota Center.
而火箭下周将在丰田中心迎来爵士，那将会是两支队伍两次决战中的第一次。
Mourinho was already having to rejig his side for the semi-final second-leg showdown at Anfield.
穆里尼奥在此前已经不得不为半决赛第2回合在安菲尔德的决战而调整队伍。
The competition was billed as a showdown between sporting champions.
这场竞赛号称是运动冠军间的大对决。
Time to wrangle up your card slinging skills for an Old Western showdown.
畅游西部，通过玩纸牌赚取钱币。
Situation: Russia is mobilizing its troops for another showdown with Georgia.
形势：俄罗斯正在调兵遣将，要与格鲁吉亚再决胜负。
They are in a dream-like space, an inevitable showdown is taking place.
他们在梦幻般的空间,展开那场不可避免的一决胜负.
It's a showdown between love and logic,and the future of Mary's heart is at stake.
这是场爱情与理性的比拼，玛丽芳心归属尚未可知。
Fans gathered outside the stadium for the final showdown(= the game that will decide the winner of the competition).
球迷聚集在体育场外等着看最后的决赛。
However, the former Monaco man will be available for the top of the table showdown with Napoli on March25.
然而,前摩纳哥球员将会在3月25日和那不勒斯的榜首大战中归来.
If the old man wanted a showdown, he himself was quite willing to have it, here and now.
如果老头子想摊牌的话，他很愿在此时此地接受。
Tigress had not thought the showdown would come so soon, with her plan still only half carried out.
虎妞没想到事情破的这么快，自己的计划才使了不到一半，而老头子已经点破了题！
Didier Deschamps believes Juventus can pull away at the top after tonight's promotion showdown with Piacenza.
德尚相信在经历和皮亚琴察的升级大战后，会在积分榜上确定一定的优势。
It is a showdown between love and logic, and the future of Mary, s heart is at stake.
这是场爱情与理性的比拼，玛丽芳心归属尚未可知。
It would mean a showdown--almost certainly irreversible and final--between them both.
那就意味着双方要摊牌--几乎可以肯定将是不可挽回的,是决定性的。
World War III computer with lilies, the human brain showdown between the top computer!
与电脑大战三百合,人脑电脑颠峰对决!
He decides to meet Susan's boyfriend for a showdown over his affections for her.
他决定见见苏珊的男朋友,跟他摊牌自己对苏珊的感情。
When Phillips was not given the raise in salary that he had expected, he decided to have a showdown with the boss.
菲利浦未获得预期的加薪,他决定和老板摊牌。
The looming showdown is a major crisis for Manchester United boss Sir Alex Ferguson.
这次事件对曼联主帅弗格森来说是一个难题。
The true enemy is finally revealed; uncover the mystery concieved by the first ever Ort-Meyer clone, and face a final showdown to remember.
真实的敌人终于出现了；揭示在秘密会议室与白花病克隆人，面临的最后摊牌。