shrift
Of this breed we can make short shrift.
这个品种，我们能很快解决。
Jack was anxious to get to the concert, so he made shrift of his homework.
杰克急着去听音乐会，因此草草地做完了家庭作业。
The prisoner made shrift before his execution.
这个犯人在被处死前做了忏悔。
He gave short shrift to criticisms of Government policy.
他毫不关心人们对政府政策所提出的批评。
We will give the criminal offenders shot shrift.
我们对那些刑事罪犯将严惩不贷。
The House will give short shrift to the bill.
议会对此案将不予考虑。
Sir Partha thinks this gives the poor short shrift.
帕萨爵士认为，这是对穷人的漠视。
Unfortunately, culture is given short shrift.
很不幸，人们以冷淡的态度对待文化。
He is man condemned to a short shrift by his doctor.
他是被医生判定活不了几天的人。
Unfortunately,culture is given short shrift.
很不幸，人们以冷淡的态度对待文化。
Those who seek asylum also receive short shrift.
寻求庇护者也受到了冷遇。
A fit of the sullens got short shrift in our house.
在我们家里，闷闷不乐是不会有人搭理你的。
You can't give him short shrift.
你就无法解决掉他们。
Have you got leave to go to shrift to-day?
你已经得到准许今天去忏悔吗?
To expect me to get the work done in a week is to give short shrift.
要我在一个星期内完成这项工作，所给的时间太少了。
This kind of talk, however good, gets short shrift from me.
这种谈话，不管多好，我也不会理会的。
This kind of talk,however good,gets short shrift from me.
这种谈话，不管多好，我也不会理会的。
These annoying memos will get short shrift from the boss.
老板不会认真对待这些令人讨厌的备忘录的
Working people will give short shrift to political projects.
工作人口对政治项目会不太关心。
Mr Tanenhaus is right to give this argument short shrift.
唐纳豪斯先生对这次争论的冷处理可谓明智之举。
Jack was anxious to get to the concert,so he made short shrift of his homework.
杰克急着去听音乐会，因此草草地做完了家庭作业。
Perkins's policy failures are often given short shrift or blamed on others.
贝金斯的政策失败了，经常会有短暂的忏悔和遭到她们的责骂。
The teacher gave the talkative girl short shrift, telling her the answer is simply listed at the back of the book.
老师不耐烦地告诉那个女学生答案就在书的后面列了出来
Ann came to me with a lot of complaints about the company, but I gave her short shrift and told her not to be silly.
安来到我这里，对公司抱怨连天。但我不理她并告诉她别傻。
Ann came to me with a lot of complaints about the company,but I gave her short shrift and told her not to be silly.
安来到我这里，对公司抱怨连天。但我不理她并告诉她别傻。
The teacher gave the talkative girl short shrift,telling her the answer is simply listed at the back of the book.
老师不耐烦地告诉那个爱说话的女学生答案就在书的后面列了出来。
But the call is expected to receive short shrift from the other Opec members ledSaudi Arabia.
但这一呼声料将遭到以沙特阿拉伯为首的其它欧佩克成员的冷遇。
Aristotle, for example, isgiven short shrift[7]as "one of the most reactionary intellectuals that ever lived".
例如，亚里士多德就被斥以“有史以来最反动的知识分子之一”。
But the call is expected to receive short shrift from the other Opec members led Saudi Arabia.
但这一呼声料将遭到以沙特阿拉伯为首的其它欧佩克成员的冷遇。
Be plain, good son, and homely in thy drift; riddling confession finds but riddling shrift.
好孩子,说明白一点,把你的意思老老实实告诉我,别打着哑谜。
However, Ferguson had short shrift for the Spanish media when quizzed about Real's interest in Tevez.
不过，在被问到关于特维斯的问题时，弗格森让西班牙媒体失望了。
You will find, I suspect, that science and technology get short shrift in most historians' accounts.
你们甚至可以自由提出自己的意见，关于作品在这个子领域中应该怎么发展。
Aristotle, for example, is given short shrift[7] as "one of the most reactionary intellectuals that ever lived".
例如，亚里士多德就被斥以"有史以来最反动的学问分子之一"。
But you'll get very short shrift if you try and convince anybody that what Linux really, really needs is a chauffeur.
但是如果你尝试去劝说别人Linux真的真的需要一个司机，那你真该忏悔一下。
Make sure that in your haste to get things started you don't give short shrift to the legal process.
白羊宫代表着事业与野心，但是要注意，虽受其影响，但是创业阶段不可草率，章程也需合法合理。
Money flowed into housing and consumer goods, while business and infrastructure investment got short shrift.
资金流入到居家项目和消费品中去了，而商业和基础设施投资短缺招认。
It can be easy for busy presenters to give copyright concerns short shrift;after all,there are deadlins to hit and rehearsals to do.
译:毕竟,由于（节目播出）有截止日期并且忙于排练,忙忙碌碌的演播人员很可能容易忽视相关的版权问题。
Bid her devise Some means to come to shrift this afternoon; And there she shall at Friar Laurence'cell be shrived and married. Here is for thy pains.
你请她今天下午想个法子出来到劳伦斯神父的寺院里忏悔,就在那个地方举行婚礼。这几个钱是给你的酬劳。
Juve are keen to add a ball-winner to their midfield next season and are turning to Muntari after receiving short shrift from Liverpool over Momo Sissoko.
在利物浦突然反悔卖出西索科后,尤文图斯将目标转向蒙塔利,尤文希望在下赛季能将这名抢截出色的球员补充到球队中场.
But you gave short shrift to the fact that in many cases those online visitors are reading content written and posted by the staffs at the websites of mainstream daily newspapers.
可是，你却没有对这样的一个事实给予足够的关注，很多情况下，网络读者所阅读的内容都是由那些主流日报的网站工作人员撰写和发布的。
Parents are complaining that, due to recent budget cuts, physical education and arts programs have been given short shrift in the local schools.
家长们抱怨说，由于最近预算削减，当地学校对体育和美术课漠不关心。
DESPITE making up about half, by weight, of the living things on Earth, bacteria get short shrift in the biodiversity stakes compared with whales, elephants and rain-forest trees.
尽管以重量计算，细菌占了地球上生物总量的二分之一，但与鲸鱼，大象，雨林树木相比，在对生物多样性的功劳上，细菌仍然受到冷落。
This enriched the Anglo-Saxon vocabulary with some 400 to 500 words from Greek and Latin, including angel, disciple, litany, martyr, mass, relic, shrift, shrine and psalm.
由此带来了400到500个希腊和拉丁词，丰富了盎格鲁·撒克逊语，其中包括“天使”，“弟子”，“祈祷”，“烈士”，“弥撒”，“圣物”，“忏悔”，“圣祠”，“赞美诗”。
Mr Roberts hops nimbly between the Pacific and the Atlantic, though Asian readers may feel a bit shortchanged: the fighting in China gets particularly short shrift.
罗伯茨先生在书中敏捷地游刃于大西洋战场和太平洋战场之间，但亚洲读者可能会觉得读得不过瘾，因为对于中国战场，他只是轻描淡写地一笔带过了。
But that idea hasreceived short shrift from finance ministers of the 15 euro-zonecountries, who in a meeting in Frankfurt last week said tax changeswould only distort competition.
但这个主意被欧元区15国的财政部长们所忽视，后者上周在法兰克福的一次会议上表示，税制变化只会扰乱竞争。
Psychologists have long known that bad news grabs attention, making its recipients take notice, while good news often is given short shrift in the brain.
心理学家早就知道，坏消息更容易让人注意，而好消息的影响却比较短暂。
The media pack quizzed Benitez on whether Liverpool were feeling the pressure of being near the top following Monday's draw. They were shown short shrift.
当媒体问到利物浦在周一的平局是否是由于处于积分榜前列而感到压力的关系时，贝尼特斯说出了自己的看法。
He gives equally short shrift to the argument put forward by Timothy Geithner, the new US Treasury Secretary, that China is “manipulating” its currency.
我想讲一个观点，就是保持人民币在合理均衡的水平上基本稳定，不仅有利于中国，而且有利于世界经济，也有利于当前世界克服金融危机。
They gave us short shrift.
他们对我们简慢无礼。
We got short shrift.
我们受到了冷遇。