sic
Sic Semper Tyrannis. (Thus always to tyrants.
) 永远打倒专制君主。
Sic, vos nominamini tam dominus Long.
这样啊，那您叫做龙先生啦。
No other darky [sic] knows her, no darky only me.
没有其他黑人认识她，唯有我不能将她忘怀。
Sic rupes faxei non primaevi, fed temporis filiae.
坚硬的岩石不是原始的,而是时间的女儿!
Another Shadow Moon only appear in SIC Hero Saga!
其实红影月系咪SIC原创架?原著有无出过?
Trichet sounded very bullish on euro-zone economy (sic).
特里谢听起来对欧元区经济信心满怀。
Trichet sounded very bullish on euro-zone economy( sic).
特里谢听起来对欧元区经济信心满怀。
SIC provide the above vehicles.
以上车辆由上赛场提供。
Many Americans think that an RMB reval (sic) would save the US.
许多美国人认为人民币重新估值可以挽救美国。
It would also help them become a“new caste [sic] of consumers”.
并且还会有助于使他们成为一个“新消费种姓(记者的原文如此，照原文引用)”。
A month is enough for you to le a rn the b a sic movements.
一个月足够你学会一引起基本动作了。
The microstructure of the Nidoped SiC is studied in detail.
同时还分析了镍的存在方式及其相结构。
A new book on sports medicine is now available at the SIC.
体育资讯中心新增一本有关运动医学的书籍。
SiC slurry modified with PEG400 had strongest stability on foam.
改性剂分子结构对SiC料浆稳泡性的影响很大，PEG400的起泡和稳泡性最强，用其改性的SiC料浆的消泡最为困难。
"Crikey, one of our data centers (sic) has overheated!
它在周日表示，“我们的一个数据中心过热了！
I am Power Made Flesh! Fell(sic) how weak you truly are!
太强了,这位高手打的让人看起来很简单拿到似的.
Larry Summers and Paul Volker (sic) were very worried about the US economy.
拉里?萨默斯和保罗?沃尔克队美国经济十分担心。
A painting, photograph, or a ceramic vase represent [sic] final solutions.
一幅画、一张照片，或是一件瓷器花瓶都已经是最终的答案。
The key to control FeSi furnace condition is to form SiC decomposi ti on zone.
文章认为，控制好硅铁炉况的核心是要获取尽量大的碳化硅分解区。
This additional profit on $140 million of sells (sic) is $28 million.
算算一年一亿四千万的营业额，那可是二千八百万的利润，
Several criteria such as AIC and SIC are usually used in ARMA model selection.
AIC与SIC等准则函数方法是ARMA模型选择过程中经常使用的方法。
Are there more people in Forestville than there were sic months ago?
在F的人是否比六个月前多了呢？
A painting, photograph, or a ceramic ase represent [sic] final solutions.
一幅画、一张照片，或是一件瓷器花瓶都已经是最终的答案。
Space telecope aspherical mirror structure design based on SiC material[J].
引用该论文 张学军,李志来,张忠玉.
The key to control FeSi furnace condition is to form SiC decomposition zone.
文章认为，控制好硅铁炉况的核心是要获取尽量大的碳化硅分解区。
Development of different SiC materials manufacturing by industrial and laboratory method are reviewed.
本文综述了工业生产及实验室方法合成各种碳化硅材料的制备技术。
The development of SiC ceramic foam material done by the authors is intreduced indetail.
较详细地介绍了研制铸铁用碳化硅泡沫陶瓷过滤材料方面所做的工作。
The effects of SiC Particle on the superplastic deformation of SiCp/ LY12 aluminium composite were studied.
探讨了碳化硅颗粒对超塑变形的影响。
According to SIC news TV station, the plane started out from England on this tour of Europe.
sic新闻电视台说，这架飞机从英国出发，展开这趟欧洲旅行。
As average workers in the west are not seeing wage increase( sic), they may vote against globalisation.
西方的普通工人不见涨薪，他们也许会对全球化投反对票。
There are also many compounds, such as ?? Sic, etc, in which the array is held together by localized heteropolar bonds.
也有许多化合物，像?粒0SiC等它们是靠定域的异极性键结在一起的。
There are so many compounds, such as ?? SiC, etc, in which the array is held together by localized heteropolar bonds.
也有许多化合物象?粒0SiC等，它们是靠定域的极性结合在一起的。
In the letter to parents it said: 'The school is proud of it's [sic] record of excellence'.
在致家长的信中写道：“ The school is proud of its （原文如此） record of excellence ”。
"Something can (has) been[sic] said for sobriety/but very little" (John Berryman).
“有些事可以（已经）被称为有节度/但几乎不存在”（约翰·伯瑞曼）。
SIC addresses issues of reasonably widespread importance, and not issues of concern to only a small set of enterprises.
常务解释委员会致力于相当普遍的重要问题的解释,而不是那些仅仅与小部分企业有关的问题。
Hereinbefore red wordage this.Adduction you target conversation,Ignorance sic translate this No, is just true.
以上红色文字是引用你的话，不知这样翻译是否正确？
He noted that euro-zone was catching up with the US in growth rate (sic) and talked about further gain in 2007.
他提到欧元区的增长速度正赶上美国，还谈到了2007年的更大进步。
The continuous SiC fibers coated with B 4C using chemical vapour deposition(CVD) were made.
采用化学气相沉积 (CVD)方法 ,在连续SiC纤维表面沉积一层B4C涂层。
SEM and EDS instrument have confirmed that SiC and PTFE had already entered into the oxidized film.
运用扫描电镜和X射线能谱仪证实了n-SiC和PTFE已经进入了氧化膜中。
SEM and XRD are used to determine microstructure and crystallographic form of SiC coatings by CVD.
利用化学气相沉积工艺制备了SiC涂层 ,对涂层进行了SEM及XRD分析。
As average workers in the west are not seeing wage increase (sic), they may vote against globalisation.
西方的普通工人不见涨薪，他们也许会对全球化投反对票。
Fixed-seal &rotational-seal are made of various msterials,SIC,Carbon,Ceramic and can withstand various chemicals.
固定环及转动环由各种不同材质，SIC，碳素，陶瓷制成，可承受各种不同的化学药水。
Abstract: Development of different SiC materials manufacturing by industrial and laboratory method are reviewed.
文摘:本文综述了工业生产及实验室方法合成各种碳化硅材料的制备技术。
Many people seem to overlook the ba sic fact: the major function of clothing is &n bsp;to keep us warm and comfortable.
许多人似乎忽视了这个基本事实：衣服的基本功能是保持我们舒适和温暖。
The story of my life and of the events at Thornfield were [sic] made known to him in the letter.
我的生平以及在荆棘原的种种事情?他都从信中得知。
The fractography showed brittle fracture in high SiC layer and dimple fracture in the matrix of low SiC layer.
第5章研究了多层梯度复合材料的疲劳裂纹扩展行为。 研究表明，当疲劳裂纹从低SIC层向高SIC层扩展时，在相邻两层过渡区会发生裂纹扩展延滞。
The fracture of SiC p/Fe metal matrix composite (MMC) was studied using SEM fractographig and EDS technologies.
应用SEM和EDS等分析技术对SiCp/Fe金属基复合材料的断口形貌进行了研究。
The thermal shock resistance of ZS-2 sample with SiC 10% is better than that of ZS-1 with SiC 5% .
添加SiC10%试样的抗热震性能优于含SiC 5%试样的抗热震性能
SiC p/Al Si composites were studied by means of conventional TEM. The conception of "interfacial Si" was proposed.
采用TEM 研究了SiC/Al?Si 复合材料， 提出了“界面Si”的概念。
With the modified epoxy resin as the matrix, different fillers (Al powder AIN A1203 BeO SiC) are presented.
为提高其热导率，研究了在A组份中填充导热性较好的不同填料，如Al粉、AlN、Al_2O_3、BeO、SiC等。