sigh
She heaved a sigh and became lost in thought.
她叹了口气,随即陷入了沉思。
With a hopeless sigh, he turned away.
他发出一声绝望的叹息,转身走开了。
He breathed a sigh of relief.
他安心地松了一囗气。
We all heaved a sigh of relief when we heard that they were safe.
当我们听说他们平安无事时,都松了一口气。
After read her daughter's letter, mrs. white breathed a sigh of relief.
读完女儿的来信,怀特太太宽慰地松了口气。
He could not but look up to the sky and sigh deeply when his lifetime of frustrations passed through his mind.
想起自己坎坷的一生,他不由仰天长叹。
She uttered a deep sigh.
她发出深深的叹息。
When he heard the news, he uttered a sigh.
听到这消息时,他叹了口气。
I heard her fetching a deep sigh.
我听见她发出一声长叹。
He heaved a sigh of relief when he found his wallet.
他找到钱包时松了一口气。
We heard her sigh with relief.
我们听到她宽慰地叹了一口气。
After reading her daughter's letter, Mrs. White breathed a sigh of relief.
读完女儿的来信,怀特太太宽慰地松了口气。
He flumped down into his chair with a sigh.
他叹了一口气就扑通一声坐到椅子上。
Clara carolled on a sigh that sank deep.
克莱拉用一个深沉的叹息唱着颂歌。
He said he agreed, heaving a sigh.
他叹息一声说可以。
The old man uttered a sigh and went out .
那位老人叹息了一声,走了出去。
Lydia let out her breath in a long sigh.
利季娅心中一块石头落了地。
And you want to snide but you have to sigh .
你想笑却不行不唉声叹气。
He is, for me: sigh, prayer, joyousness.
对我来说,他就是叹息,祈祷和欢乐。
He nuzzled up to his mother with a happy sigh.
他依偎着母亲满意地舒了口气。
In answer he only fetched a sigh.
他仅仅发出一声叹息作为回答。
In answer he only fetched a sigh .
他仅仅发出一声叹息作为回答。
The old man uttered a sigh and went out.
那位老人叹息了一声,走了出去。
Portraits: You swoon, you sigh, why deny it uh-oh!
画像:你要晕倒了,你一直在叹息,为何一定要否认呢,啊哦!
Plunked into the armchair with a sigh of relief.
如释负重地倒在安乐椅中
People often sigh over the shortage of cadres.
人们常常叹气没有干部。
With a hopeless sigh he sat down.
他绝望的叹了口气,坐下了。
When he heard the words,he gave a long sigh.
他听了这些话,长叹了一声。
Sandy licked his dry lips and heaved a long sigh.
老沙头舔了一下发干的嘴唇,长吁了一口气。
She heaved a sigh of disappointment.
刘玉英失望地叹一口气。
She heaved a deep, heartfelt sigh.
她发了一声深长的、真心的叹息。
He gave an ecstatic sigh of happiness.
他发出如痴如醉的幸福叹息。
The woman emitted a Teutonic sigh.
那个女人发出一声日耳曼人的叹息。
Then she settled back with a sigh.
然后,她叹了一口气,又靠在座位上。
I fell back weakly in my seat and gave a big sigh.
我软软地靠在座位上,长长地松了口气。
With a sigh of great compassion.
他说时发出一声深长的叹息,表示同情。
C: It's hard not to try to (chuckle and sigh).
不弄,也很难(咯咯的笑,然后叹了口气)。
"All right," with a sigh and reluctantly.
“好吧。”萨利不甘心地叹了一口气。
So at last, with a sigh and a yawn, he gave it up.
他只好叹叹气,打了个呵欠,最后取消了看书学习的念头。
I bury my face in my hands and heave a sigh.
我掩着面叹息。
Standing there silently, he let out a long sigh.
他默默地站着,长长地叹了一口气。
It's hard not to try to (chuckle and sigh).
不弄,也很难(咯咯的笑,然后叹了口气)。
We all breathed a sigh of relief when he left.
他走了以后,我们大家都如释重负地松了口气。
We all breathed a sigh of relief when it was over.
事情过去后,我们大家都松了一口气。
Liu Bei replied, "I sigh for what I haven't done.
刘备忙说:“我是为国家叹。
Lonely river sigh wait for me wait for me!
河水静静地呢喃‘等着我,等着我!
Of their smallness, and I helped them to sigh.
我为他们轻叹。
The Major surveyed the state of things with a sigh.
少校衡量当时的情况,叹了口气。
Do you wake in the night and let out a sigh?
半夜里醒来,你会不会叹息?
Tore his old wings off with a sigh.
叹息着他撕下自己古老的鲜血淋淋的翅膀。