sitting

He was sitting with his head buried in a book.

他坐着埋头看书。

The child was sitting on the bottom stair.

那孩子正坐在楼梯最下面的一级上。

He was not a man to sit down with affront.

他并不是一个可以忍受当众侮辱的人。

The court had cleared the docket by sitting deep into the night.

法院开庭到深夜，处理了所有应审的案件。

I was sitting in the garden enjoying the sunshine.

我坐在庭院里享受明媚的阳光。

She was sitting in the shade of a big olive tree.

她正坐在一棵大橄榄树的树荫下。

He's been sitting pretty since he got that prize.

自从他得了那个奖品后一直春风得意。

He is vacuuming a rug in the sitting room.

他在起居室里用吸尘器打扫地毯。

This is more of a sitting room than a kitchen.

与其说这是一个厨房还不如说这是一个起居室。

He hitched up his trousers before sitting down.

他把裤子往上拉起，然後坐下。

He looked very contented just sitting and watching us.

他只坐着看我们就显得很满足的样子。

The woman in question is sitting over there.

提到的那个女的就在那里坐著呢。

Is the woman sitting under a tree?

那位妇女正坐在树下吗？

The dog was sitting on his hind legs.

那只狗用它的后腿端坐着。

The dog was sitting on its haunches.

那狗蹲着。

He will not sit down under such treatment.

我不应再忍受好如此的礼遇。

A young woman, of sullen aspect, was sitting alone on the bench.

一个面色忧郁的年轻女人独自坐在长凳上。

I need to sit down and rest my weary limbs.

我要坐下歇歇腿。

Sitting still is foreign to a boy's mature.

静静坐着不合男孩的本性。

We spent many idle hours just sitting in the sun.

我们在太阳地里呆呆坐了好几个钟头。

The retired worker is sitting in the sunshine.

退休工人们正坐在阳光下。

Fred finally got tired of sitting in an office all day.

弗雷德最终对整日坐办公室感到厌烦了。

Three people can sit in the back of this car.

这车的后座可坐3个人。

I passed the letter to Peter who is sitting beside me.

我把信传给彼得，他正坐在我旁边。

I turned around and saw Jane was sitting directly behind me.

我一转身，就看见简正坐在我的后面。

He struck up a conversation with the girl sitting next to him.

他和坐在他旁边的姑娘开始攀谈起来。

He's sometimes been known to sit there all day.

有时能见到他整天坐在那里。

All this toughness does not sit well with everyone.

所有这种强硬的做法并非人人都能接受。

The mother asked her baby to sit for his portrait.

孩子的妈妈让她的宝宝坐好给他拍照。

Let's sit down a minute to catch our breath.

让我们坐一会儿，歇口气。

The train was so crowded that I had to sit bodkin.

火车里很挤，所以我只好挤坐在两个人中间。

I'd like you to sit in on this meeting.

我希望你旁听一下边次会议。

She sit for a london constituency for ten years.

她代表伦敦选区当了10年的下院议员。

The car will sit five people comfortably.

那车能舒舒服服地坐五个人。

I was properly insured so I'm sitting pretty.

我已经有了一定的保险，因而有备无患了。

Jupiter, with august gravity, sitting in the midst.

朱庇特威风凛凛地坐在当中。

The House of Commons was still sitting at 3 am.

下议院凌晨三时仍在开会。

It's difficult to sell a house with a sitting tenant.

住著房客的房子很难卖。

Let's sit over here by this window.

让我们坐在窗子这里吧。

Are you aware that you are sitting on my hat?

你知道你坐在我的帽子上了吗？

Sitting here with you is heaven.

跟你一起坐在这里，其乐无穷。

The tourists are sitting on a sylvan glade.

游客们坐在森林中的一块空地上。

A part of the sitting room was curtained off.

起居室的一部分被帘子隔开了。

He potted at a sitting wild duck.

他射击一只栖息的野鸭。

This news made us all sit up and take notice.

这消息立即引起我们大家的注意。

Do you have a job where I can sit down?

你能给我找一个坐着的工作吗？

He meant to sit out all the other visitors.

他决意坐到别的客人全都走完。

Perhaps now they can sit back and rest on their oar.

也许现在他们可以坐下来休息一下了。

Scrub that mud off your fingers before you sit down to lunch.

你要先把手指上的污泥洗掉才能上桌吃午饭。

I like to sit back and rest in the evenings.

我喜欢在晚上什麽也不做，好好休息。