smoothly
The two plans meshed with each other smoothly.
这两个计划互相配合得很好。
I want this shop to run as smoothly as possible.
我想让这个机构办得尽可能顺利。
I heard a car engine purring smoothly.
我听到一辆汽车发动机发出平稳的轰隆声。
The spaceship traveled smoothly in the universe.
太空船在宇宙里平稳地飞行。
The bolt slotted smoothly into place.
插销很容易就插上了。
The plane answered smoothly to the controls.
这架飞机操纵自如。
Under his guidance, we finished the work smoothly.
在他的指导下，我们顺利地完成了工作。
Her life has run smoothly up to now.
她的生活到目前仍一帆风顺。
The engine is running smoothly now.
发动机现在运转得很顺畅。
It took him long time to smooth away perplexities.
他花了好长时间才消除了困惑。
Her tender looks seemed to smooth away his worry.
她的温柔的神情似乎消除了他的忧虑。
The engine runs quite smoothly.
这部发动机运转十分顺利。
Our advice helped them to smooth out their relationship.
我们的建议帮助他们消除了相互关系中的障碍。
Rocks are worn smooth through the agency of water.
岩石由于水的作用而变得光滑。
On the smooth wave in trembling beauty sleep.
在微浪的美妙颤抖中缓缓合目。
The thing go on more smooth than our imagines.
事情进行得比我们想象的更顺利。
The meeting will go smoothly if the chairman keeps his temper.
如果主席不发火，会议就会开得顺利。
The smooth contour of the sculpture is wonderful.
雕塑物平滑的轮廓线简直太美了。
The floor has been sanded smooth.
地板已用砂纸磨光。
Everything went rather smooth at the outset of her career.
再她事业的初期，一切都相当顺利。
Don't try to smooth over your faults.
不要设法掩饰你的过错。
If they can cooperate with each other, everything should run smoothly.
如果你们能互相配合，一切都会顺利的。
Punch down any loose nails so that the floor is quite smooth.
把所有松动的钉子都钉进去，使地板平滑。
The angry husband and wife agree to smooth over their difference.
生气的丈夫及妻子同意缓和他们的争执。
Our car bowled along on the smooth country road.
我们的车快而稳地行驶在乡间平坦的公路上。
He has planed the plank smooth.
他已把木板刨平。
The business seems to be in smooth waters these days.
这些日子生意好像很顺利。
The birch has smooth bark and slender branches.
桦树有光滑的皮和细长的枝。
The course of true love never did run smooth.
[谚]爱情之路，崎岖不平。
Rub away at that piece of wood until it is quite smooth.
好好擦擦那块木头，一直擦到光滑为止。
I can't smooth these folds away, they keep coming back.
我烫不平的这些皱，他们老是起来。
Put the cream on with your fingers and then gently smooth it in.
用手指把香脂抹上，然后，轻轻地把它涂均匀。
Her skin is as smooth as silk.
她的皮肤像丝绸一样光滑。
Courtesy, and even a little hypocrisy at times, will help the wheels of any community system to run smoothly.
谦虚，甚至偶尔的一点虚伪，有助于社区机构的车轮平稳地运行。
The stones had been worn smooth by the constant flow of water.
这些石头不断经流水冲刷已很光滑。
He put his oars in the water and disturbed the smooth surface of the lake.
他把桨放入水中，搅乱了平静的湖面。
Make sure that all the nails are punched in so that the floor is smooth.
一定要把所有的钉子敲进去，使地板平滑。
I don't like that woman. She's always making sarcastic remarks in a tone as smooth as velvet.
我不喜欢那个女人，她老是用一种软绵绵的语调挖苦人。
He was trying to smooth over his own responsibility for the delay, instead of accepting his fault.
他不是承认错误，而是在企图掩饰自己对这次延误应承担的责任。
Compared with other kinds of motors, electric motors are quiet, smooth running, small, clean and easily controlled.
与其他种类发动机相比，电机噪音小、运转平稳、体积小、干净并且容易控制。
Because the ocean surface is so smooth, people may think that the ocean bottom is made up of smooth plains.
由于大洋表面很平坦，人们可能会认为大洋的底部是由平坦的平原构成的。
It will be difficult for you to smooth over your differences after so many years.
经过了这麽多年，你想消除你们之间的分歧谈何容易。
I pass my hands lovingly about the smooth skin of a silver birch, or the rough, shaggy bark of a pine.
我用手喜爱地抚摸过一株白桦那光潮的树皮，或一棵松树的粗糙树皮。
Spread a bit of this cream on your face and rub evenly for a while. It can smooth away wrinkles if you persist.
取本面霜少许搽于脸部，并均匀地按摩片刻，长期使用本品能消除皱纹。
No obvious drama and no climax in every chapter or whatever, the author simply describes the characters in such a smooth way.
每个章节都没有明显的剧情变化和高潮，同时，作者竟能如此流畅地刻画人物。
The rope ran out smoothly.
绳子顺顺当当地拉出来了。
The satin feels smooth.
这缎子摸起来很滑溜。
Designed or constructed to operate smoothly and without vibration.
自动定的为运行平稳、无振动而设计或建造的
Having a slippery or smooth quality.
质地平滑的有滑或光滑的品质的
The smooth motion characteristic of fluids.
流动液体具有特色的平稳移动性