sober
He'll need some time to sober up.
他需要过一些时间才能清醒过来。
He'll need some time to sober up.
他需要过一些时间才能清醒过来。
At times solemn speeches sober down a dinner.
有时庄重的发言会使宴会变得严肃起来。
At times solemn speeches sober down a dinner.
有时庄重的发言会使宴会变得严肃起来。
He drink a cup of strong tea to sober himself up.
他喝下一杯浓茶以使自己清醒过来。。
He drink a cup of strong tea to sober himself up.
他喝下一杯浓茶以使自己清醒过来。。
Give her some black coffee that'll help to sober her up.
给她一些清咖啡－－让她清醒清醒。
Give her some black coffee that'll help to sober her up.
给她一些清咖啡－－让她清醒清醒。
Please sober down a bit; I've got some important news for you.
请严肃点，我有重要消息要告诉你们。
Please sober down a bit; I've got some important news for you.
请严肃点，我有重要消息要告诉你们。
The class sober down as the teacher come into the room.
老师走进教室後，学生们安静下来了。
The class sober down as the teacher come into the room.
老师走进教室後，学生们安静下来了。
After lying on the street for two hours the souse sober up and walk home.
在街上躺了两个小时後，酒鬼醒了过来走回家去。
After lying on the street for two hours the souse sober up and walk home.
在街上躺了两个小时後，酒鬼醒了过来走回家去。
Contrary to expectations, Glen remained sober for the whole of the party.
出乎意料，格伦在聚会上自始至终没有喝酒。
Contrary to expectations, Glen remained sober for the whole of the party.
出乎意料，格伦在聚会上自始至终没有喝酒。
The cold air will sober him up.
冷空气会使他醒酒的。
The cold air will sober him up.
冷空气会使他醒酒的。
Her behaviour when under the influence of alcohol hardly goes with her high standards when sober.
她酒醉时的行为与她清醒时的高雅品德几乎完全不相称。
Her behaviour when under the influence of alcohol hardly goes with her high standards when sober.
她酒醉时的行为与她清醒时的高雅品德几乎完全不相称。
She went, with her neat figure, and her sober womanly step, down the dark street.
她顺着黑暗的街道走去，显出利落匀称的身材，迈着端庄的女人的步子。
She went, with her neat figure, and her sober womanly step, down the dark street.
她顺着黑暗的街道走去，显出利落匀称的身材，迈着端庄的女人的步子。
He is perfectly sober.
他根本没喝醉。
He is perfectly sober.
他根本没喝醉。
Does he ever go to bed sober?
他有过不醉著就寝的时候吗?
Does he ever go to bed sober?
他有过不醉著就寝的时候吗?
His estimate of the situation was sober.
他对形势的估计是审慎的。
His estimate of the situation was sober.
他对形势的估计是审慎的。
I hope this coffee may sober him up.
我希望这杯咖啡能使他清醒。
I hope this coffee may sober him up.
我希望这杯咖啡能使他清醒。
He drank a cup of strong tea to sober himself up.
他喝下一杯浓茶以使自己清醒过来。
He drank a cup of strong tea to sober himself up.
他喝下一杯浓茶以使自己清醒过来。
When you sober up, you'll be ashamed of what you've done.
你酒醒之後,会为你的所作所为而感到羞愧。
When you sober up, you'll be ashamed of what you've done.
你酒醒之後,会为你的所作所为而感到羞愧。
He seldom goes to bed sober.
他难得没喝醉上床。
He seldom goes to bed sober.
他难得没喝醉上床。
We had to sober him up before taking him home.
带他回家以前我们必须使他清醒。
We had to sober him up before taking him home.
带他回家以前我们必须使他清醒。
He was dressed in sober gray.
他身着素净的灰色衣服。
He was dressed in sober gray.
他身着素净的灰色衣服。
No man in his sober senses would act thus.
任何一个头脑清醒的人都不会这样行事。
No man in his sober senses would act thus.
任何一个头脑清醒的人都不会这样行事。
A cup of coffee may sober him up.
一杯咖啡能使他醒酒。
A cup of coffee may sober him up.
一杯咖啡能使他醒酒。
Let's go and leave him alone to sober up.
咱们走吧，让他一个人清醒一下。
Let's go and leave him alone to sober up.
咱们走吧，让他一个人清醒一下。
Now I can't talk with you until you sober down.
现在我不能和你谈，等你冷静之后咱们再谈吧。
Now I can't talk with you until you sober down.
现在我不能和你谈，等你冷静之后咱们再谈吧。
The fellow never stays sober for long.
那家伙经常烂醉。
The fellow never stays sober for long.
那家伙经常烂醉。