someone

I better get someone to vouch for me tonight.

我最好找些人证明今晚我不在场。

We needed someone to fix the tape recorder.

我们需要有人来修理录音机。

Ha has been seeing someone to the station.

他刚才送人上火车站去了。

He comes across as someone who keeps on his words.

他看上去好像是一个说话算数的人。

Suddenly I felt someone tugging at my hair.

突然我感到有人扯我的头发。

Someone has been tampering with the lock.

有人乱动过这把锁。

Someone has to lock up the house.

总要有人把房子锁起来。

I'll send someone to show you around.

我派人带你到周围转转。

You must employ someone to oversee the project.

你得雇个人监督这一工程。

Someone tried to poison our dog.

有人想毒杀我们的狗。

Someone was twanging a guitar in the next room.

隔壁有人弹著吉他。

Let me clear up the broken glass before someone walks on it.

在有人踩上碎玻璃之前让我把它清扫一下。

I am aggrieved to find that someone has used my toothbrush.

我发现有人用过我的牙刷,我很不高兴。

Someone as intelligent as you should go far.

像你这样聪明的人一定很有作为。

Someone in the audience began to laugh.

观众中有人开始笑起来。

It was quite a novelty to meet someone like that.

碰到象那样的一个人真是一件新鲜的事。

I saw someone prowling around among the trees.

我见有人在树林里鬼鬼祟祟地走动。

The company offered the job to someone else.

公司把这工作给别人了。

We need someone with real vision to lead the party.

我们需要具有真知灼见的人来领导这个党。

I spy someone coming up the garden path.

我看到有人正沿著花园小径走来。

I felt someone twitch at my coat.

我感到有人猛地拉我的上衣。

He remained up because someone had come to see him.

因为有人来看他,所以他一直还没有睡。

Someone liken his voice to the croak of a bull-frog.

有人把他的声音比作牛蛙的叫声。

Don't serve water at meals unless someone asks for it.

除非有人要,就餐时不要端水上去。

I hope someone hits on a way out of this difficulty soon.

我希望不久有人想出克服困难的办法。

At the conclusion of the meeting someone set up a camera.

会议结束时,有人支起了一架照相机。

The hardest thing is writing a recommendation for someone we know.

最难的事情,是为一个认识的人写介绍信。

We need someone to handle the marketing end of the business.

我们需要有人管理本公司的销售部。

The transfer of property usually land to someone else.

将财产转让他人,通常指土地的转让。

I sing with someone in duet.

我和某人唱二重唱。

Mr Adams was ill, so someone else was seconded to do his work.

亚当斯先生病了,因此另外派了个人做他的工作。

Someone is battering at the door.

有人在使劲敲门。

He said someone had lied but wouldn't name names.

他说有人说谎,但他不愿指名道姓。

Can you go to the door? Someone's knocking.

你到门那儿去看看好吗?有人敲门。

Suddenly I felt someone tapping me on the shoulder.

突然,我感到有人轻轻地拍我的肩膀。

Someone has flown off with my blue bag.

有人把我那蓝色的包偷拿走了。

Someone tramped on my toes on the bus.

在公共汽车上有人踩了我的脚趾。

It's very rude to spit at someone.

向人吐唾沫是非常粗暴无礼的。

Someone has sticked a label on the crate.

有人在板条箱上贴了标签。

Someone is knocking at the door.

有人在敲门。

Someone landed onto me the job of fixing hotel rooms.

有人让我来干订旅馆房间的麻烦事。

You should think twice about employing someone you've never met.

你要雇用素未谋面的人应三思而行。

He's someone I have an occasional chat and joke with.

我偶然跟他闲聊,一起说笑话。

We need someone with lots of personality to organize the party.

我们需要有个人见人爱的人来组织聚会。

Someone proposed a concert, others proposed a film show.

有人建议举办音乐会,另外一些人则建议放映电影。

Someone stood up and asked the speaker how he made that out.

有人站起来问发言人他是怎样得出这个结论的。

Do I really hear someone come in, or be it only a fancy?

我是真听到有人进来还是仅仅是幻觉而已?

Nothing gives him more pleasure than helping someone in trouble.

没有一件事要比帮助陷入困境的人带给他更大的快乐。

I don't like eating food that's been fingered by someone else.

我不愿意吃别人摸过的食物。

I must find someone to act as a deputy for me during my absence.

我必须找一个人,在我离开期间代理我的职务。