stardom
The actor coast ed to stardom on his father's name.
那位男演员靠父亲的名誉一帆风顺地成了明星。
He rocketed to stardom (ie became famous) overnight.
他一夜成名。
She is on the escalator to stardom.
她青云直上地跻身于明星界。
The actor coasted to stardom on his good looks.
这位男演员靠自己长得漂亮而毫不费力地成了明星。
She was plucked from obscurity to instant stardom.
她在默默无闻中得到提携,转瞬成为明星。
The actor coasted to stardom on his father's name.
那个男演员靠他父亲的名望而成为明星。
The record started the young singer on the road to stardom.
这张唱片使那位青年歌手开始挤身明星之列。
He is being groomed for stardom.
他正在接受培植, 以求他日成为明星.
His stardom looked to be all over.
他的星运看似到此结束。
She shot to stardom in a Broadway musical.
她在一部百老汇音乐剧中一炮打响。
He rocketed to stardom overnight.
他转瞬间成了明星.
The movie catapulted him to international stardom.
这部电影使他一跃成为国际明星。
They leapt to stardom with their first record.
他们录制了第一张唱片, 一跃而入明星行列.
He rocketed to national stardom.
他像火箭般迅速跃为国家明星。
He knew he was unlikely to get a shot at stardom.
他明白自己不可能会突然蹿红。
Is she destined for stardom or the "casting couch"?
她是真的有表演天赋还是会成为“潜规则”的牺牲品？
The film in which she starred started her on the way to stardom.
她所主演的那部影片使她跻身于明星之列。
Mr.Jackson built his stardom on paradox.
杰克逊先生是一位自相矛盾的艺人。
Welcome to stardom, gangsta-style.
活得像个国王吧!拒绝任何限制!
Jenny aspired to be a stardom when she was a little girl.
珍妮还是小女孩的时候就立志要当演员。
She was catapult to stardom by the success of her first record.
她因为第一张唱片的成功一跃成为名歌手。
She quickly graduated to the stage,, then to stardom.
她很快就登上舞台，然后成为明星。
Once the bug of movie stardom bites, it's hard to let it go.
一旦作电影明星的梦想开始噬咬一个人的心，人们是不会轻易放弃的。
He is being groomed(ie prepared and trained)for stardom.
他正在接受培植,以求他日成为明星.
She dreamed of reaching the dizzy heights of stardom.
她梦想达到超级巨星的地位。
The band rocketed to stardom with their first single.
这支乐队的第一首单曲就使他们一举成名。
Was there one moment when you knew you were on the way to stardom?
有没有某个时刻你意识到自己走在成为明星的道路上?
But you have all that. You've achieved international stardom.
但你那些都有了,你已经成为国际影星了。
Professional sports or stardom in the entertainment field?
职业运动员们和娱乐界的演员们?
We do know however that Susan Boyle will now get a shot at stardom.
但我们确实知道的是波伊尔现在将一举成名。
"Stefanie state*,**plaining her meteoric rise to stardom.
"燕姿这样解释道她出道的过程.
Undismayed by the failure of the small screen effort,Ryan decided to stay on and make a bid for movie stardom.
但电视方面尝试的失败并没使瑞恩灰心，她决心继续下去，为成为电影明星而努力。
He is not a king,he says,at least he wasn't before he shot to stardom.
他说，他不是天王，至少成名前不是。
He is not a king, he says, at least he wasn't before he shot to stardom.
他说，他不是天王，至少成名前不是。
The group is being tipped for stardom(= people say they will be famous).
人们认为这支乐队将走红。
Mrs Potts wants to travel with hubbie Paul as he heads on the road to stardom.
Potts夫人想和他即将成为巨星的丈夫一起出行。
Hugh later stated that he hoped his film stardom would just be"a phase", hopefully lasting no more than ten years.
"休后来说他希望他的电影生涯只是"一个阶段"，最好不要超过10年。
Now the path to stardom almost seems to run through Kinshasa and Khartoum.
这些就是名人与慈善世界里的道德高度，摇滚乐音乐家们最先触及到这个高度。
Although Wang reached stardom in America, he got his start here in Taiwan.
虽然王建民是在美国成为巨星，不过他的起步却始于台湾。
He zigzagged his way to the stardom but finally joined the quintet boy band.
他的出道之路遭遇了波折，但他最终成为了那个五人男子组合中的一员。
The film, which also showcased his physical grace, solidified his stardom.
这部影片同时也展现了他的健美身姿，巩固了他在演艺界的地位。
His police mug-shot was seen in every paper in the world. His stardom looked to be all over.
他在警署拍摄的嫌疑犯照片登上了世界各地的报纸，他的星运看似到此结束。
His police mug shot was seen in every paper in the world. His stardom looked to be all over.
他在警署拍摄的嫌疑犯照片登上了世界各地的报纸，他的星运看似到此结束。
Hugh later stated that he hoped his film stardom would just be a phase,hopefully lasting no more than ten years.
休后来说他希望他的电影生涯只是“一个阶段”，最好不要超过10年。
The Wizard of Oz, the most expensive film ever made at the time, launched Garland into stardom.
《绿野仙踪》是当时造价最昂贵的一部电影，主演嘉兰一举成名。
Michael's journey to stardom proves that anyone can achieve their dreams, provided they are determined to succeed.
迈克尔迈向巨星地位的过程证明了一件事：只要下定必胜的决心，任何人都能实现梦想。
After tasting the delights of TV stardom, does he fancy trying his hand at acting?
体会到当电视明星的喜悦之后，他是否想在表演方面一试身手?
Like so many actors who seem to achieve overnight stardom,the Dublin-born actor had paid his dues with film and TV roles.
像很多看似一夜成名的演员一样，这位生于都柏林的演员能取得今天的成就，要归功于他在电影和电视银幕上多年的艰苦磨练。
Young actors who are candidates for stardom; a memorandum that is a good candidate for the trash can.
注定要成为大明星的年轻演员；一份很有可能被扔进垃圾堆的备忘录
Young actors who are candidates for stardom;a memorandum that is a good candidate for the trash can.
注定要成为大明星的年轻演员;一份很有可能被扔进垃圾堆的备忘录