stickler
My teacher is a stickler for the truth.
我们的老师是一个坚持真理的人。
She's a stickler for the truth.
她是个坚持实事求是的人。
He is a stickler for formality.
他是一个拘泥礼节的人。
My high school coach is a stickler for discipline.
我的中学教练是个严格强调纪律的人。
Appleby was a stickler for regulations.
阿普尔比是个拘泥于规章制度的人。
I am no stickler for authority.
我决非拘泥于权威的人。
You will find Mrs. Carboy a stickler about trifles.
您会发现卡博太太是个拘泥小节的人。
You will find Mrs.Carboy a stickler about trifles.
您会发现卡博太太是个拘泥小节的人。
This judge is a stickler for ethical behavior.
法官很固执，非常注意职业道德。
People find her a stickler about trifles.
人们发现她是个拘泥的人。
This judge is a stickler or ethical behavior.
这个法官是一个铁面无私、品行端正的人。
Mrs.Winterborn was a stickler for discipline.
Winterborn夫人对规矩极端注重的人。
He was quite well-known as a stickler for wholesome food.
他的讲究卫生，是有名的。
She's a real stickler for etiquette, so you'd better ask her advice.
她非常讲求礼节，所以你最好问她的意见。
Though my sister is a doctor, I don't think she is a stickler for neatness.
尽管我姐姐是一个医生，但我想她并没有洁癖。
When Riley later stopped breathing, Zeigler performed CPR on her tiny body, Stickler said.
当莱丽停止了呼吸，哲格勒为她作了心脏回复抢救。汤姆律师说。
Jason: Yeah, well I had a teacher like Rosenfold in college too.A real stickler for detail.His name was Doctor Hancock.
杰森：我过去也遇到过像罗瑟菲尔德那样的老师，一个很爱挑剔的人，他就是汉考克博士。
It will be interesting to see how beleaguered coach Lawrence Frank , a stickler for defense, handles this problem.
看看饱受争议的主帅弗兰克如何处理这个问题,这将非常有趣.
Coal flew from the reinforced walls with a force Stickler said could break a 40-ton mining machine in half.
从加固墙上飞出来的煤矿石，斯蒂科勒说，可以把一架四十吨的矿机打成两半。
Please respect your sources, your audience and yourself and don't fall into this trap (I am a stickler for this).
请尊重你的资料来源，你的读者以及你自己；不要掉入这个陷阱。
She would push people to their limits when things got busy, and she was a stickler for detail.
工作一忙起来，她会把人逼到极限，而且对细节的要求非常苛刻。
Katie, a stickler for personal hygiene, quickly found the practice of avoiding water too much to bear.
对维护个人卫生不遗馀力的凯蒂很快就发现不能碰水这件事太难以忍受了。
Adjust your daily count up or down - So am I going to be a stickler on you doing exactly 6 tasks a day?
调整你的每日任务数--所以我也需要固执己见，要你一天也严谨的做6件事吗？
"They are both boys -- I a ume," was the hesitant reply of Austrian football a ociation president Friedrich Stickler.
而“特里克斯”在瑞士通常被用于女名，这让一名记者弄不清这对吉祥物的性别。
She'd push people to their limits when things got busy, and she was a stickler for detail.
她是一个严格的老板，但也是一个好老板。
A stickler for clean living, he says that he drinks “very, very rarely” and doesn't smoke.
出于对干净的生活的坚持，他说，他喝酒“非常，非常罕见”，不吸烟。
I dare say I will sign in due course, although the stickler in me wonders: what does this mean?
我敢说我会很快签下大名，尽管我头脑中依然存在困惑：这是什么意思呢？
Zeigler wanted his wife to spank Riley with a belt when she failed to say things like "please" and "yes sir" or "no sir," Stickler said Wednesday.
汤姆周三说，当莱丽不说类似“请”和“是的，先生”，“不，先生，”时，哲格勒要他的妻子用皮鞭抽她。
Stickler said Zeigler, 24, was overwhelmed by his sudden fatherhood and didn't know what behavior to expect from a toddler.
律师汤姆说，24岁的哲格勒被作为父亲的热血冲昏了头脑，他不知道对一个刚刚学步的小孩期望过多是不对的。
The fatal beating happened after Zeigler stayed home from work to make sure his wife was following his discipline plan, Stickler said.
在哲格勒下班回家开始监督妻子是否按他的方法教育莱丽时，致命的殴打开始了。
I am not a stickler for manners, but I do notice when someone does something improper,” she says.“And it stays with me.
我不是一个拘泥于礼节的人，但当某人做了一些不合礼仪的事情时，我确实会注意到，而且留下这种印象。”
But Mr Sharif, who was no stickler for the rule of law during his own two riotous terms, says the coupster must be punished.
但谢里夫说穆沙拉夫一定要受到惩罚，可谢里夫在自己两个放纵的任期内却没有要求遵守法律。
That would be Ms.Henson at Franklin Associates.She'd push people to their limits when things got busy, and she was a stickler for detail.
再一次提醒你，无论如何你也要避免对你前任的老板作任何否定的评价。
George Washington was a stern administrator, deeply religious, a stickler for rules, and a strict military disciplinarian.
我们和工会一道严格地执行规定，处分了长期违返纪律的人。
At one point, Trenor wanted to call an ambulance but Zeigler wouldn't let her, saying they would both be arrested if officials saw her injuries, Stickler said.
有一点要说明，当时特里娜要叫救护车，但哲格勒没让，他说，如果人们看到莱丽身上的伤，他们会被捕的。
Stickler said any further rescue efforts would have to involve drilling a bore hole large enough to fit a rescue capsule, which would take more than two weeks.
斯蒂科勒说下一步的救援还得钻那难钻的孔，要大得能容下救生罐，可能得花两个多星期。
Truss, who says she is a stickler for accuracy and not an obsessive pedant, thinks the English have lost touch with the language they invented and gave to the world. She pointedly does not single out the Americans for blame.
特鲁斯说自己是个坚持准确性但并非固执迂腐之人,她认为英国人已经不知道如何使用他们发明并供全世界使用的英语了,她很直截了当,不认为美国人应对此负责
Her mother, Kimberly Dawn Trenor, and stepfather, Royce Clyde Zeigler II, were arrested Saturday.Trenor's attorney, Tommy Stickler Jr., also said Wednesday that Trenor is pregnant.
她的妈妈，特里娜和继父哲格勒于上周六被捕，特里娜的律师汤姆周三说，特里娜已经怀孕。
For example, say you are a stickler for meeting deadlines and will stay on top of a project until it is done according to your specifications, which may cause you to sometimes work late nights.
比如，你可以说自己是一个坚持在最后期限完成工作的人，并且会牢牢控制住项目直到它按照自己的标准完成，所以你时常会工作到深夜。
a stickler for [over, about] sth.
对某事一丝不苟的人
A stickler for accuracy, punctuality,discipline,etc
要求准确、准时、纪律严明...的人.
a stickler for over,about ] sth.
对某事一丝不苟的人
Appleby was a stickler for regulations
阿普尔比是个拘泥于规章制度的人。
You will find Mrs. Carboy a stickler about trifles
您会发现卡博太太是个拘泥小节的人。
a stickler for [over, about] sth
对某事一丝不苟的人
a stickler for quaint ceremonies
拘泥古怪仪式的人
My teacher is a stickler for the truth
我们的老师是一个坚持真理的人。
2. My teacher is a stickler for the truth.
我们的老师是一个坚持真理的人。
a stickler for accuracy, punctuality, discipline,etc
要求准确﹑ 准时﹑ 纪律严明...的人.
Our city's new chief of police is a stickler on morals;
我们城里的新官儿非常的讲道德，要扫清了暗门子。