stipulation
May I refer you to the contract stipulation about packing(or shipping..)?
请您看看合同中有关包装(装运)的规定。
A stipulation or qualification, especially a clause in a document or an agreement.
条款一种规定或条件，尤其是指一个文件或协议中的条文
Do a wpa policy include a deck loading stipulation?
水渍险是否包括甲板上装货的规定?
Have you any questions about this stipulation?
关于这一条你们还有什么意见?
What is the stipulation about dressing?
衣着上有什么规定?
Your remarks break the stipulation of the contract.
你们的意见是违反合同规定的。
The German Government accepted this stipulation.
德国政府接受了这个条件。
The general L/C usually bears this stipulation.
公开议付信用证通常带有这个条款。
First, the legal stipulation On the BFA.
第一部分，善意取得制度的法律界定。
This is company's stipulation, the regret.
这是公司的规定，抱歉。
The German Government accepted this stipulation .
德国政府接受了这个条件。
Stipulation of the contract.
合同规定。
The land is priced pursuant to the national lowest stipulation.
土地地价执行国家规定的最低出让地价。
A distinct article, stipulation, or provision in a document.
条款，款项文件中明确的条约、规定或条款
The shipper always asks the opening bank to delete this stipulation.
托运人总是要求开户行删除这一条款。
I'm sure that shipment will be effected according to the contract stipulation.
我保证我们能按合同规定如期装船。
Please you automation comply stipulation call at vehicle.
老外解读:请你自动...遵守契约...在车旁打电话?好吧,我在车上打电话:暗号,暗号,货带来了吗?
A stipulation addedat the last minute gutted the ordinance.
最后增加的条款减损了该法令的效力。
This stipulation comes within the terms of your contract.
此规定合乎你的合同项目
We'll surely follow the stipulation of the contract.
我们肯定会遵照合同的规定。
No unified national stipulation is laid down for the nominal limit.
用两种文字印制的为32开（190×130）。
A distinct article,stipulation,or provision in a document.
条款，款项文件中明确的条约、规定或条款
There's no stipulation as to the amount you can invest.
没有关于投资额的规定。
We rented the house on the stipulation that certain rooms should be painted.
我们租这座房子的条件是某几个房间必须事先油漆好。
In the official document this stipulation is deleted.
正式文件中这一规定被删除。
Does a W. P. A. policy include a deck loading stipulation?
水渍险是否包括甲板上装货的规定?
This violates the National Labor bureau's stipulation?
这不是违反国家劳动局的规定？
The only stipulation is that your intention is pure.
唯一的要求是你的动机必须是纯粹的。
A stipulation of fact was made in order to avoid delay.
做出这个规定事实上是为了避免延误。
POCSAG stipulation has been widely used in wireless paging system.
POCSAG规约广泛应用于无线寻呼系统中。
Does five rests two, enjoys the national stipulation holiday.
做五休二，享有国家规定节假日。
A stipulation added at the last minute gutted the ordinance.
最后增加的条款减损了该法令的效力
Women of the world never think of attacking the sensual stipulation for perfect bloom, silver purity.
世界上没有一个女人想到应该攻击完美的贞洁、白银的纯洁等世俗的规定。
May I refer you to the contract stipulation about packing(or shipping?
请您看看合同中有关包装（装运）的规定。
It includes the stipulation that the phase spectrum over that range should be a straight line.
它包括了在该范围上相位谱应为直线的规定。
They go there for a fixed period of time on rotation in accordance with the stipulation of the central government.
政府也照顾实际情况，规定了定期轮换等办法。
This is a stipulation in the Party Constitution and should therefore be done conscientiously.
这是党章所规定的，要认真执行。
May I refer you to the contract stipulation about packing (or shipping.
请您看看合同中有关包装(装运)的规定。
The only stipulation the building society makes is that house must be insured.
建屋互助会作出的唯一规定是房屋必须保险。
BR>May I refer you to the contract stipulation about packing (or shipping....)?
请您看看合同中有关包装（装运）的规定。
Limits the bare oversell the stipulation to become effective in the same day.
中川表示，与欧美相比，日本此举已经晚了一步。
I refer you to the contract stipulation about packing (or shipping....)?
请您看看合同中有关包装（装运）的规定。
According to the RACK plan, guarantees SHPT in the stipulation time IN&OUT.
确保进口货物及时送到仓库或店里--报关时限：备案2个工作日；通关3个工作日。
May I refer you to the contract stipulation about packing (or shipping....)?
请您看看合同中有关包装(装运)的规定
Stipulation and implementation of equipment checking plan and program.
设备检修计划与方案的制定与实施。
If the attendants violates the stipulation, Party A sall compensate our company and thirty party's relative loss.
如有违反，甲方应酌情赔偿本公司及第三人之经济损失。
IS the Spatial Arrangement and Combination of the Elements in Things Stipulation of Quantity?
事物成分的空间排列组合是量的规定性吗?
However, checked from the legislation goal and the judicial practice request, this stipulation still has many problems.
然而，从立法目的及司法实务要求的视角出发，这一规定尚存在诸多问题。
It goes against the stipulation of the contract to insure the goods at 130% of the invoice value.
按发票金额的130%给货物投保是违背合同规定的。
It goes against the stipulation of the contract to insure the goods at130%of the invoice value.
按发票金额的130%给货物投保是违背合同规定的。