stirrup
She tried to put her foot into the stirrup.
她试图把脚放进马镫里。
The stirrup leathers rubbed raw patches on his legs.
马蹬皮带把他腿上的皮肤擦伤引起疼痛。
Stirrup is a important part of harness.
马镫是马具的一个重要的部分。
The invention of the stirrup is imputed to the Chinese.
人们认为，马镫是中国人发明的。
There is no stirrup on the horse.
马上没有马镫。
The stirrup leathers rubbed rawpatches on his legs.
马蹬皮带把他腿上的皮肤擦伤引起疼痛。
She had to lengthen her stirrup leathers.
她得放长马镫皮带。
Alan:And put my foot in the stirrup?
艾伦：我要把我的脚放在马镫上吗?
On the inside are two stirrup loops.
里部有两个镫型环。
Put your left foot in the stirrup.
左脚踩镫.
If you speak the truth, have a foot in the stirrup.
讲真话的人应该一只脚踩在马镫里.
He walked up to the horse and put his foot in the stirrup.
他走到马的身边，把脚踏在马蹬上。
"If you speak the truth, have a foot in the stirrup.
" - Turkish proverb "讲真话的人应该一只脚踩在马镫里.
Thu：GREAT STIRRUP CAY，BAHAMAS. Fri：AT SEA. Sat：NYC.
行程二：纽约-百慕大-巴哈马-纽约7天游
Stirrup joints (congruence) should be staggered in the last two of erect steel.
箍筋的接头（弯钩叠合处）应交错布置在两根架立钢筋上.
The most common form of web reinforcement used is the vertical stirrup.
最常见的箍筋采用的是垂直箍筋。
If you're going to tell the truth, you better have one foot in the stirrup.
踩着马镫再讲实话。哈哈,免得跑不迭。
It is also good practice in case you lose your stirrup during a chukka.
万一你在比赛中失落脚蹬，这也会是个很好的练习。
On the nearside, lean out over the ball with weight in the left stirrup.
在左侧，身体向外倾斜，头部在球的上方，重量放在左边脚蹬上。
The smallest bone is the 'stirrup,' deep in the ear. It is hardly larger than a grain of rice.
人体最小的骨头是镫骨,在耳朵的深部,比一颗米粒大不了多少。
Departs From Miami,Florida visiting Nassau,Bahams; Great Stirrup Cay(Cruiseline Private Island),Bahamas.
迈阿密出发，途经拿骚（巴哈马），大马镫礁（巴哈马）
Wear cowboy boots or a riding boot with a small heel to help hold your foot in the stirrup without getting stuck.
最好穿后跟较小的牛仔靴或马靴。这样有助于脚保持在马镫里面，且不被卡住。
Cross-Jack Yard: Close-up of the Mizen top, shows the stirrup where the foot-rope will reeve.
后桅下桁：后桅桅楼的近摄，显示了穿过脚绳的蹬。
The French officer was hopping along on the ground, with one foot caught in the stirrup.
那法军龙骑兵军官以一只脚在地上跳着，另一只脚挂在马蹬上了。
Ma stirrup at the time of the lumbar Suanteng will therefore allow horse or walking slowly, or let it run up.
站在马镫上的时间长了腰也会酸疼；因此要么让马慢慢行走，要么让它奔跑起来。
The reasonable axial compression, load angle and the ratio of stirrup of special-shaped columns are gained from the contrastive analysis.
通过对比分析，得出了异形柱比较合理的轴压比和加载角度。
Mr Dance told me to jump down and knock, and Dogger gave me a stirrup to descend by. The door was opened almost at once by the maid.
丹斯先生叫我跳下马去敲门，道格让我踩着马镫下了马，我刚敲门，女仆就把门打开了。
FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. EQUIPMENT FOR OVERHEAD ELECTRIC TELECOMMUNICATION AND SIGNALLING LINES. PLATE FOR STRAIGHT OR ELBOWED STIRRUP CLAMPS.
铁路固定设备。通讯和信号装置架空线路用器材。直支架或弯支架用垫片。
He is shined to come down right, right leg chooses the ground, left foot is however on stirrup, double closefisted holds rein.
他向右被闪下来，右脚点地，左脚却在马镫上，双手紧抓住缰绳。
Slim slipped the rope off the post.Then he held his band out to Jack.“Put your foot in the stirrup, Shorty.And grab my hand.” Said Slim.
桑姆把绳子从栓马桩上解下来，然后，他向杰克伸出了手，“小矮子，把你的脚放在马镫上，然后抓住我的手。”
The shear carried by the concrete and the tendon and the variations of stirrup stress in beams under repeated loading have been analyzed.
文中分析了在重复荷载作用下梁内混凝土承受的剪力和箍筋应力的变化规律。
Two or three had a straw rope attached to the cross-bar of the dray, and suspended under them like a stirrup, which supported their feet.
有两三个人把草绳拴在车底的横杆上，象个马镫似的悬在身体的下面，托着他们的脚。
The method for calculating the shear carried by the concrete and the stirrup stress in beams with inclined cracks are suggested in the paper.
提出了有斜裂缝梁内的混凝土承受的剪力和箍筋应力的计算方法。
In this paper,experimental research on diagonal crack in eight T-shaped simple beams with high-strength stirrup under concentrated load was presented.
通过对8根集中荷载作用下高强箍筋T形截面简支梁的试验研究,运用分形理论对试件中斜裂缝的出现、发育及分布特征进行了分析。
The design variables include the size of beam sec tion, rebar diameter and quantity of reinforcement, diameter and span of stirrup .
以符合设计条件的梁截面尺寸，主筋直径、根数，箍筋直径、间距为设计变量；
For this CNC stirrup bender , many electric and pneumatic parts are imported from Japan and German, such as PLC, servomotor and reducer.
控制系统：该机采用CNC，其中PLC、伺服电机、减速机等关键性电器元件均选用日本、德国等国际名牌产品；
PETRUCHIO. Where be these knaves? What, no man at door To hold my stirrup nor to take my horse! Where is Nathaniel, Gregory, Philip?
彼特鲁乔：这些混账东西都在哪里？怎么门口没有一个人来扶我的马镫，接我的马？纳森聂尔！葛雷古利！腓力普！
The point at which any part of the paraglider pilot, his equipment (excluding speedbar, stirrup or tow yoke), or his wing first touches the ground..
飞行伞飞行员、飞行员的设备（不包括加速杆，镫具或拖具的联结），或其伞翼之任何部分首先触及地面的时间点。
On the offside (right), weight in the right stirrup, head over the ball, bring the stick down like a hammer and watch the ball.
在右侧，重量放在右侧脚蹬上，头在马球的上方，球杆像榔头一样向下，眼睛看着球。
Besides, increase of stirrup ratio and longitudinal bars in the end of web also have effect on the ductility of the columns.
增大配箍率及端部加强纵筋对试件的延性有一定的改善。
Modeng Town located at Wuxiang County east, the township government locus for the ink stirrup village, is apart from the county 60 kilometers.
墨镫乡位于武乡县东部，乡政府所在地为墨镫村，距县城60公里。
For the "horseman" in your life: This heavy 14K yellow and white gold "horse stirrup" bracelet is sure to please that special guy or gal!
您生命的马术师！这款14K黄金和14K白金马镫手链会是您特殊的她（或他）的最爱。
Fixed railway installations. Equipment for overhead electric telecommunication and signalling lines. Straight stirrup clamps for small pillars.
铁路固定设备.通讯和信号装置架空线路用器材.标桩用直支架（直吊环）
By test-loading of model of the tower-top hollow section model for Lan-cang River long-span bridge in Jing-hong, adequacy of prestressed loop stirrup design is testified.
通过对景洪澜沧江大桥索塔顶端模型的加载测试,验证了箱壁中预应力环箍设计的可靠性.
E: To get started, just put your left foot in the stirrup and swing your right foot over.Make sure to hold on to the pommel while you do,'cause you could slip otherwise.
开始的时候,把左脚放在马镫上,随后跨上右脚。注意这么做的时候拉住鞍桥,不然可能会滑下去。
Quickly seizing his gun, Hadji Murad placed his foot in the narrow stirrup, and silently and easily throwing his body across, swung himself onto the high cushion of the saddle.
他很快抓住枪,阿方在狭窄的Murad脚放在马蹬、默念易身上扔海峡,随即推高自己的鞍垫。
Stirrup to be used with Pilot ascenders. Features include adjustable length, aluminium stepping platform and a heel closure to keep the foot securely in place.
将使用的马镫与试验上升者。特点包括可调整的长度、铝跨步平台和脚跟关闭安全地保持脚到位。
When tramping around in snow, I've found stirrup loops to be essential for preventing the trouser cuff from riding up over the top of the boot and letting snow in.
当在雪地里行走是，我发现镫形拉环在防止裤脚缩到靴子顶端上面和防止雪进入靴子是很有必要的。
This shows that the finite element model of considering the effect of stirrup and compression bar is a rational model in analyzing crack of reinforced concrete structures.
说明考虑了箍筋作用的有限元模型对钢筋混凝土结构裂缝分析来说是较为合理的有限元模型。
So whether reinforced concrete beam with high-strength stirrup can meet the requirement for applicability and durability under service load is one of the engineering problems.
高强度箍筋混凝土结构在正常使用阶段能否满足适用性和耐久性的要求,一直是工程应用关注的问题之一。