straitened

He has been in straitened circumstances.

他已经处于贫困的境地。

He is straitened for want of money.

他因缺钱而受窘。

They were straitened for money [time].

他们苦于没有钱[时间]

Industries in straitened circumstances n.

困难行业。

At present, he was a person straitened in his circumstances.

他现在处境困窘。

He was a writer living in straitened circumstances.

他是一个生活拮据的作家。

Are you straitened in the valleys?

读者,你觉得平原太窄小麽?

Their poverty, their straitened environment touched his heart.

他们的贫困,他们窘迫的环境,触动了他的心。

The family of eight was living in straitened circumstances.

八口之家日子过得很拮据。

In this confinement I began to be straitened for food.

在这种被困的情况下,我的粮食渐渐缺乏起来。

Their poverty,their straitened environment touched his heart.

他们的穷困,他们的窘迫处境,触动了他的心。

They were straitened for money.

他们苦於没有钱缮。

Their poverty , their straitened environment touched his heart .

他们的穷困,他们的窘迫处境,触动了他的心。

I grow up in straitened but full of love circumstances.

我是在物质条件贫乏但却充满爱心的环境下长大。

In today's straitened times, such policies are harder to finance.

可是在目前财政拮据的时代,上述各项政策更难筹措资金。

Doctor: Uh Mr. Seaver, you can relax. We straitened out everything.

医生:啊,西弗先生,你可以放心了,一切全都弄清楚了。

How can Dallas afford all this, and in straitened times to boot?

在这艰难时刻,达拉斯如何才能承担所有费用以进行大力建设?

The disabled form a special social group in straitened circumstances.

残疾人是一个特殊而困难的社会群体。

We should improve the state policy and system for aiding students in straitened circumstances.

完善国家资助贫困学生的政策和制度。

O thou that art named the house of Jacob, is the spirit of the LORD straitened?

7雅各家阿,岂可说耶和华的心不忍耐吗(或作心肠狭窄吗)。

Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own bowels.

你们狭窄,原不在乎我们,是在乎自己的心肠狭窄。

Which you'll find a much more straitened way of life than what I'm offering you?

你发现哪一种生活方式是比我提供给你更令人不好受的?

I had lived a lonely childhood and a boyhood straitened by war and overshadowed by bereavement.

我度过了寂寞的童年,少年时代备受战争苦难,又由于丧母而变得黯淡无光。

In a sign of how bad things are, even straitened banks are stumping up cash to help the stabilisation efforts.

一个迹象表明事情有多坏,甚至处于困境中的银行开始拿钱出来帮助稳定局势。

Yet she felt that she must not yield, she must go on leading her straitened, humdrum life.

不过她感觉到自己决然不能依从他,必须继续过她这种窘迫无聊的生活。

In life, Mary because economy in straitened circumstances, extremely difficult life.

在生活上,玛丽因经济拮据,过着非常艰苦的生活。

But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished!

我有当受的洗。还没有成就,我是何等的迫切呢。

It argues that its obsessive focus on low prices is in keeping with the straitened times.

该公司声称其锲而不舍的低价策略十分适合萧条时期的市场情况。

Undeterred by his straitened situation, Zhan hopes through his little contribution, he can help other needy people.

从每个月的补助金当中,固定捐出一部份,就算生活会因此更拮据,但是詹文滨希望藉著一点回馈,帮助其他需要帮助的人。

Past: In 1975, Hengdian Group took its first step by establishing Hengdian Silk Factory in straitened circumstances.

昨日: 1975年,横店丝厂在艰难中创立,迈出蹒跚的第一步;

When thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble.

你行走,脚步必不致狭窄。你奔跑,也不致跌倒。

Some suggest that in straitened times such touchy-feely, tree-hugging notions are expensive fripperies.

男士消费极端昂贵的汽车时会变得更自觉。

And straitened economic circumstances now could present new business opportunities to gangsters of all types.

并且,如今拮据的经济环境会给所有类型的歹徒提供新的商机。

Politicians are not keen to see a big rise in the cost of the monarchy, especially in these straitened times.

政治家们不希望看到君主政体的成本上涨,尤其是在这贫困时期。

The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.

他坚强的脚步必见狭窄。自己的计谋必将他绊倒。

She felt that she must not yield;she must go on leading her straitened, humdrum life.

她觉得她不能屈服,她必须继续过她那贫困而单调的生活。

They are right, too, to take the budgetary initiative in these straitened times.

档案馆在这样窘迫时刻主动削减预算,也不算什么错事。

So he returned his straitened means to his pocket, and gave up the idea of trying to buy the boys.

于是他又把这几件可怜的宝贝玩意装进口袋,打消了用这些来收买那些男孩子的念头。

When he shall be filled, he shall be straitened, he shall burn, and every sorrow shall fall upon him.

他财产富足时,却不免拮据,各种的困苦齐集他身。

But even in these straitened times, the city-state has rolled out this latest bauble with its usual flair.

虽然经济不景气,但这个城市国家最近却又以惯有的新奇创意为自己增添了一抹色彩。

Even in the straitened years of post-war reconstruction, he was soon selling millions of books a year.

即使在战后重建的艰难岁月里,它的销量很快就达到了每年数百万本。

We should improve the state policysystem for aiding students in straitened circumstances.

完善国家资助贫困学生的政策和制度。

Many of the minority nationalities, who were in straitened circumstances and not countenanced, had to hide in the mountains and live a life of seclusion from the outside world.

许多少数民族不被承认,境遇悲惨,有的只能躲进深山,过着与世隔绝的生活。

In more straitened times, Mr Brown must now judge whether an injection of money, as well as political will, is nonetheless necessary to avert a crisis.

而在如今这萧条岁月中,布朗必须考虑清楚扭转危机是否值得大笔注资和政治干预。

It is almost an “item of faith” among development economists that the poor act rationally, however straitened their circumstances.

无论多么穷困潦倒,穷人做事都很理性,这几乎成了发展经济学家所持的信念。

Let them become as dust before the wind : and let the angel of the Lord straiten them.

我寻求了上主,他听了我的祈求:由我受的一切惊惶中,将我救出。

Besides, these straitened times have reminded him of the need to address contacts and clients in a more direct and compelling way.

除此之外,聊天的过于便携与迅速,也促使人们以更直接更有趣味性的方式签署合同,或与客户商谈。

Which when thou shalt have entered, thy steps shall not be straitened, and when thou runnest thou shalt not meet a stumblingblock.

即使你奔驰,也决不致颠仆。

He who despises the sick will not see light, and the day of him who turns his face from a man straitened by affliction will become darkness.

轻视病人的人不会看见光,若人对受痛苦折磨的人转面不顾,他的白天将成为黑暗。

Many of the minority nationalities,who were in straitened circumstances and not countenanced,had to hide in the mountains and live a life of seclusion from the outside world.

许多少数民族不被承认,境遇悲惨,有的只能躲进深山,过着与世隔绝的生活。