strangely
The whole evening seems strangely unreal.
整个晚上的事似乎如梦幻般令人惊奇。
On certain important details the report remains strangely silent.
这份报告在某些重要的细节问题上只字未提，莫名其妙。
The whole evening seemed strangely unreal.
整个晚上的事似乎如梦幻般令人生奇。
The song the little girl sang by fits was of a strangely sweet sound.
小女孩断断续续唱出的这首歌异常优美。
Strangely, I've never seen that television show before.
奇怪的是，我以前从来没有看到过那个电视节目。
Strangely enough, I said the same thing to my wife only yesterday.
说也奇怪，我就在昨天也同妻子谈到这件事。
My uncle has been acting very strangely; the family think he may have gone overboard.
我叔叔近来行为十分古怪，家人认为他可能精神失常了。
She's been strangely hanging up about meeting new people.
她与陌生人见面感到出奇地不自在。
Instead of disturbing her, the news had a strangely calming effect.
这消息非但没有令她不安,反而产生了一种奇怪的镇定效果。
She's lived in Spain for more than 10 years, but strangely enough she can't speak a word of Spanish.
她在西班牙已住了十多年,但奇怪的是她西班牙语一句也不会讲。
Poets are those strangely prehensile men.
诗人是那些具有深刻洞察力的人们。
His eyes rolled strangely at me.
他的眼睛奇怪地盯着我打转。
Strangely, he didn't speak any more.
怪的是他再也不说话了。
The vast arch of cloud above was strangely low.
彤云密布的天穹低得出奇。
He found its atmosphere strangely attractive.
他发现那里的气氛特别吸引人。
It had been sliding strangely southward.
它总是奇怪地向南移。
What possessed you to act so strangely?
是什么东西使你做出这样奇怪的举动?
One afternoon, Cocoa started acting strangely.
有一天下午，科科开始行动反常。
John's been acting very strangely lately.
近来约翰的行为怪得很。
Modigliani's women have strangely elongated faces.
莫迪里阿尼画中的妇女都长着奇长无比的脸。
She's been acting very strangely lately.
近来她举止十分反常。
Strangely enough, I don't feel at all nervous.
真奇怪，我一点也不紧张。
The report is strangely silent on this issue.
很奇怪，报告对这个问题避而不谈。
Jude felt himself drifting strangely.
裘德觉得自己好象很奇怪地有些飘飘然起来。
They strangely perceive television as entertainment.
他们奇怪地将电视看作是一种娱乐。
I work in a brewery but strangely enough I never drink beer.
我在酿酒厂工作，但是奇怪的是我从不喝啤酒。
Strangely, he hasn't written to me for half a year.
奇怪,他已经有半年没有给我写信了。
Strangely, he said he had not seen Her.
奇怪地他竟说没有啊!
The night had seemed strangely silent.
夜里好象异样的寂静。
The restaurant is strangely named.
这餐馆的名字真奇怪。
Mary's eyes were on me strangely, somberly.
玛丽用奇怪而郁郁不乐的眼色瞧着我。
He doesn't dress half so strangely as Mike.
他的衣着的奇异远不及迈克。
He's been acting sort of strangely lately.
他最近的行为有点儿怪。
She noticed a man behaving strangely.
她发现一个人行动很诡异。
Still,the house was strangely empty.
但是这所房子让人感到一种令人奇怪的空虚。
Strangely enough, I, too, met him yesterday.
真够怪的, 我昨天也遇见了他。
Strangely or suspiciously odd; curious.
离奇古怪的；稀奇的
Strangely, he is still ignorant of it.
奇怪，他还不知道这件事。
The air was strangely still and silent.
天空异常沉寂宁静。
And then Ben Price acted rather strangely.
而本·普莱斯的行为也怪怪的。
This car is handling rather strangely.
这车开起来怪怪地。
The computer has been acting strangely.
电脑的操作很奇怪。
His eyes were strangely compelling.
他的眼睛有一种奇特的吸引力。
One afternoon,Cocoa started acting strangely.
有一天下午，科科开始行动反常。
She found his voice strangely comforting .
不知为何，她觉得他的声音让人感觉安慰。
The girl who checked me out looked at me strangely.
给我结账的姑娘奇怪地打量了我一下。
She stood up and looked at him strangely.
她站起来，莫名其妙地看着他。
She's strangely hung up about meeting new people.
她会见生人时特别侷促不安。
I felt strangely subdued when it was all over.
一切都结束的时候，我却有一种奇怪的压抑感。
He behaves very strangely at times.
他的行为有时非常古怪。