strength

His strength in a crisis is an ace in the hole.

临危不惧是他的看家本领。

The long war of attrition exhausted the strength of both countries.

这场长期的消耗战耗尽了两国的力量。

He gathered all his strength and swung the axe.

他用尽全力抡起斧头。

I have hardly enough strength left to move my feet.

我连移动双脚的力气都几乎没有了。

Is our relative strength growing?

我们的相对力量正在增长吗?

The typhoon is gathering strength.

台风的风力正逐渐增强。

It's going to be some time before I recover my full strength.

还要一些时间我才能完全恢复体力。

I don't believe that our relative strength is increasing.

我也不相信我们的相关力量正在增长。

Men surpass women in strength.

男人比女人力气大。

Woman is inferior to man in strength.

女人力量不及男人。

I also learned the strength of the collective.

我还认识到了集体的力量。

He gathered up his strength for the hard job.

他振作精神去承担这项艰难的工作。

The army put on a show of strength.

军队公开显示了力量。

In this game, you need more science than strength.

在这项比赛中,技巧比力气更重要。

Our policy should rest on our own strength.

我们的方针应当放在自己力量的基点上。

His strength has diminished over the years.

经过这许多年月,他的体力不如从前了。

Liver-pool and England are neck and neck in strength.

利物浦足球队和英格兰足球队实力相当。

Are men and women equals in physical strength?

在体力上男人和女人相同吗?

I'm ready to match my strength against yours.

我已经准备好与你较量力气。

He derives strength from his Christianity.

他身为基督徒而从中获得力量。

He equals me in strength but not in intelligence.

他在气力方面和我相等,但在智力方面却不如我。

Her long illness gradually sapped her strength.

长期的患病使她的体力渐渐衰竭。

My strength, interest, enthusiasm, etc is flagging.

我的力气、 兴趣、 热情等正在减退。

I should like to see in her eyes that strength of character.

我想要在她的眼睛里看到那个坚强的个性。

We must bring the police force up to (full) strength.

我们必须让警察人数达到(全部)编制所需的数量。

His handling of the crisis attested to his strength of character.

他对危机的处理证明了他性格坚强。

He tried to open the door by using every ounce of his strength.

他用尽全部力气想把门打开。

Keep within the limits of the national economic strength.

控制在国民经济可以承受的范围之内。

Save your strength for the hard work you'll have to do later.

留着点儿劲儿,你一会儿还得干重活儿呢。

I get the job on the strength of your recommendation.

承蒙足下推荐,我已获得这份工作。

A country should mainly rely on the strength and wisdom of its own people.

一个国家应主要依靠本国人民的办量和智慧。

Every time the workers stuck together they showed their strength and won.

每当工人团结起来时,他们就显示出力量并取得胜利。

Her success speaks volumes for her courage and strength of character.

她的成功清楚地表现了她的勇气和坚韧的性格。

All my strength has been swallowed up by going to law against my neighbour.

我所有的精力都因与邻居打这场官司耗尽了。

I got the job on the strength of your recommendation.

承蒙足下推荐,我已获得这份工作。

Great works are performed not by strength but by perseverance.

大业成于百折不挠,不论力量大小。

My mother has been a tower of strength during my husband's long illness.

我母亲在我丈夫长期患病期间一直是我可信赖的人。

The little boy use what little strength he had to push the door open.

这小男孩使劲地把门推开。

Dad's beginning to get his strength back now, but he's had a bad time of it.

爸爸的体力正在恢复,但他确实经历了一段痛苦的时间。

He thought he might be offered the post on the strength of his father's former association with the firm.

他认为靠他父亲跟该公司的老关系,可能会把这个职位给他。

And so we need military strength, we need economic strength, we also need the right diplomatic policies.

我们需要军事力量,我们需要经济力量,我们还需要正确的外交政策。

The strength of the dollar is causing considerable disquiet on the stock exchange.

美元表现坚挺在证券交易所中引起很大的不安。

The product's wet strength is achieved through use of a chemical compound that binds paper fibers together much the way cement binds bricks.

该产品的耐湿性是通过使用一种化合物将纸纤维粘合在一起而成,如同水泥将砖块粘合在一起。

The soldiers husband their strength and their food, waiting for the enemy to attack.

士兵们养精畜锐,节约粮草,以期反击敌人的进攻。

Everything seemed to be against me, but I fought back to my old position of strength.

一切似乎都与我作对,不过我努力争取恢复了我往日的实力地位。

It was with the greatest difficulty that the boy gathered the strength to speak, but he spoke with a frightful emphasis.

那个男孩艰难地费了很大的气力才说出话来。然而他吐字有力,使人惊惧。

Linda Harvey started as a singer in a local group, but since then she's gone from strength to strength. Now she's big star and travels all over the world.

琳达·哈威起家时是当地剧团的一名歌手,可是从那时起她越来越走红。现在是一名大明星了,周游世界。

By mixing aluminium with other metals, scientists have been able to produce a variety of alloys, some of which have the strength of steel but weigh only one third as much.

把铝和其他金属混合,科学家们能够制造出各种合金,其中一些具有钢一样的强度,但其重量只是钢的三分之一。

Union is strength.

[谚]团结就是力量。

He's my equal in strength.

他和我力气一样大。