stuff

Gelignite is dangerous stuff to handle.

葛里炸药是不可随便触碰的危险材料。

A dose of this stuff will purge you!

这种药只须一剂就能让你通便!

It is a crime to stuff the ballot box.

为候选人投伪造票是犯罪行为。

Careful the stuff doesn't spill out!

当心不要把东西溅出来!

This book is really boring stuff.

这本书真是枯燥无味。

A kind of plastic stuff is used to make the plates.

这些盘子是用一种塑料制造的。

Jack left her to suppose him uncommonly hot stuff at baseball.

杰克让她把他看成是非常优秀的棒球运动员。

According to the trial the mare was really hot stuff.

根据考验那牝马的确是匹好马。

It's your turn to sing now, so do your stuff.

现在轮到你唱了,露一手吧。

There has been some really good stuff on TV lately.

近来电视上有些节目确实不错。

We sampled the stuff and found it satisfactory.

我们抽验了这批材料,认为满意。

Don't try any funny stuff with me!

别想跟我耍鬼花招!

She's really hot stuff at tennis.

她可真是网球好手。

The local newspaper is full of sob stuff about lost dogs and missing children.

这地方报纸全是刊载关于丢失的狗和失踪孩子的伤感故事。

Leave your stuff in the hall.

把你的东西放在门厅里。

That's stuff and nonsense; of course I can juggle with three balls at once!

那完全是胡说八道,当然我能同时耍3个球!

I'm bored by history dates and battles and all that stuff.

我让历史科给烦透了--那些日期,战争之类的事。

He's simply regurgitating stuff remembered from lectures.

他只不过是照背讲义而已。

I never want to work for Peter again. If he offers me a job I'll tell him to stuff it up his jumper.

我再也不替彼得干活了,要是他再让我干活,我就叫他爱找谁就找谁去,别找我。

He has a marvelous understanding of words and the Times crossword puzzle is kid's stuff for him.

他对词语有奇特的理解能力,泰晤士报上的横纵填字字谜对他来说简直太容易了。

I daresay anything he had to say in the lecture would have been old stuff to you.

我敢说,他在演讲里所谈的对你来说必定是老套。

He's moved most of his stuff; there are just a few odds and ends left.

他把大部分东西都搬走了,只留下一些零星杂物。

After having a large amount of beer, they started drinking the hard stuff.

他喝了大量的啤酒之后,就开始喝烈性酒。

I'm not the stuff that heroes are made of: I don't have any sort of built-in valour.

我决不是块当英雄的料子,我没有一点天生的勇敢。

How Harry came into the possession of this outlandish stuff makes an interesting story which he is fond of relating.

哈里如何得到这种稀奇古怪的东西,是一个他津津乐道的有趣的故事。

I dare say anything he had to say in the lecture would have been old stuff to you but since I'm not an anthropologist I found it very interesting and informative.

我想他在讲演中所要说的每个问题,对你来说,都可能是老生常谈,但是,因为我不是人类学家,我倒觉得它趣味横生,资料丰富哩。

For most little girls fairy tales are the stuff that dreams are made of, and their little lives are bounded by the fairyland.

对许多小女孩来说,童话故事构成了她们的梦幻世界,她们小小的生活天地也系于神话仙境。

The Rev.Lawrence Lucas is way out of line. His blatantly anti-Semitic statements Monday were not the stuff of tempered judgment. Or of moral leadership. Or of human sensitivity.

卢卡斯牧师太过离谱。他星期一大言不惭地发表反对犹太人的谈话,不免偏激。既非道德楷模,也不顾他人感受。

The stuff has balled up.

这东西弄成一团了。

Mao Tai is strong stuff.

茅台酒这玩艺可厉害了。

What stuff is this jacket made of?

这件甲克是用什麽料子做的?

As more and more systems join the Internet, and as more and more forms of information can be converted to digital form, the amount of stuff available to Internet users continues to grow.

随着越来越多的系统加入Internet, 同时随着越来越多的信息可以转变成数字形式,Internet用户所能得到的东西也在继续增加。

Do you call this stuff beer?

你把这东西叫做啤酒吗?

I'm going to chuck out this stuff.

我想把这东西扔了。

This is easy stuff, we'll romp through this.

这很容易,我们轻而易举便能做好。

Get rid of that stuff in the garage.

把车库里那些没有用的东西处理掉。

I've got quite a lot of stuff to read.

我有许多东西要读。

He's a good lecturer as he really knows his stuff.

他是位好讲师,因为他确实精通业务。

The young man has good stuff in him.

那个年轻人素质很好。

The storeroom held the trunks and other household stuff.

储藏室里放著衣箱及其它家用物品。

Don't litter your stuff about.

别把东西乱丢。

There's some white stuff on this plate.

这个盘子上有些白色的东西。

He is putting stuff in the boot when he sees me.

他正往车的后备箱装东西。

Help me get this stuff out of the car.

帮我将这些东西拿下车子。

Don't regurgitate the stuff given in the textbook.

不要照背课本中的东西。

He shouldn't palm such stuff on you.

他不应该把这样的东西塞给你。

Our greatest enjoyment now is to stuff ourselves.

现在我们最大的享乐就是吃饱肚子。

There is a great deal of wear in this stuff.

这材料很耐磨损。

What's to be done with all this stuff in the attic?

顶楼上的材料怎么处理?

Beholders are the stuff of nightmares.

眼魔是噩梦的精粹。