stymie
Wind, Rain and Nigeria Can’t Stymie the U.S.
风、雨、尼日利亚都无法阻挡美国队前进的步伐。
Wind, Rain and Nigeria Can't Stymie the U.S.
风、雨、尼日利亚都无法阻挡美国队前进的步伐。
You'll encounter obstacles those may stymie some individuals.
你将会遇到估计让人停步不前的障碍。
You'll encounter obstacles that might stymie some individuals.
你肯定得将产品卖给客户。
To frustrate or check a person as by confusing or perplexing; stymie.
用混淆或困惑的方法迷惑或阻止某人；使处于困境。
To frustrate or check(a person)as by confusing or perplexing;stymie.
使困惑，使为难用混淆或困惑的方法迷惑或阻止（某人）；使处于困境
To frustrate or check(a person) as by confusing or perplexing; stymie.
使困惑，使为难用混淆或困惑的方法迷惑或阻止（某人）；使处于困境
To frustrate or check (a person) as by confusing or perplexing; stymie.
使困惑,使为难:用混淆或困惑的方法迷惑或阻止(某人);使处于困境。
To frustrate or check (a person) as by confusing or perplexing;stymie.
使困惑，使为难：用混淆或困惑的方法迷惑或阻止（某人）；
Clearly, no longer can a dictator count on East-West confrontation to stymie concerted U. N. action against aggression.
显然，不再可能利用东西方的对抗，使联合国无法对侵略采取一致行动。
You don't quit easily.You'll encounter obstacles that might stymie some individuals.
不轻易放弃你将会遇到可能让人停步不前的障碍。
The problem is that companies also file patents defensively, to stymie competition.
问题是企业，防御性地抢注专利，这阻碍了竞争。
But Mr Makoni's team thinkssympathizers in ZANU-PF will give valuable tip-offs to help stymie therigging.
但是马科尼先生的小组认为“民盟”中的同情者将会透露这方面的珍贵情报来帮助他们阻碍有人试图操纵大选。
In practice they have used their control of the Senate to stymie Mr Harper's efforts to achieve it.
在实践中他们利用对参议院控制来阻碍哈珀实现改革的种种努力。
And , Paul , you stymie yourself by trying to imagine what that would be like , or how it would work .
但，保罗，做那类想像（想像那个模样、那个情况），只会困住你自己。
Lastly, the exit has seen a change of power that will stymie heroes who think they're “almost done.
最后，地城的出口已经目睹了一场权力更替，这将阻碍那些自以为“就快搞定了”的英雄们。
Always wanting all of our ducks in a row will stymie, block, us from moving forward in faith in obedience to God.
所以我们应该调整一下我们的注意力，不要总是企图把我们的鸭子都齐齐地排成一行，却因此使我们陷于困境，以致于不能够靠着对上帝的信心和顺服继续往前，从而错过了上帝的旨意。
Strong regional tastes and lack of national scale stymie the development of national brands and efficient supply chains.
各地消费习惯的巨大差异、缺乏全国性的零售商，阻碍了全国品牌和高效供应链的发展。
Botched implementations can stymie product and service deliveries and prove extremely costly in at least the short term.
拙劣的（软体）实施会妨碍产品和服务的交付，而且至少在短期内代价也是相当昂贵的。
The intent to override “turf wars” is a clear hint to Congress that political rivalries will not be allowed to stymie reform.
其压倒“地盘争斗”的用意，对美国国会是一道明确暗示：不允许政治对立阻挠改革。
The recent crackdown on civil rights lawyers appears to be part of an effort by the central government to stymie challenges to its rule.
比如秦朝规定的“公室告”与“非公室告”，明朝朱元璋的“申明亭”，这些做法，都是在一定程度上承认了国家法律的有限性。
Borrowing of these magnitudes will result in future tax rises and higher interest rates which could stymie economic growth.
所以与其向中国及其他国家发售债券，不如通过改善制度让这些国家来向西方国家进行投资。
British Airways (BA), which already owns 10% of Iberia and has right of first refusal on another 30%, could stymie progress, join forces with TPG, or mount a bid of its own.
另一方面，英国航空公司（BA）拥有伊比利亚10%的股份和对另外30%股份的优先取舍权，凭借这些，英国航空公司可以阻碍得克萨斯太平洋集团的收购，或者与之合作，或者索性自己自行收购。
To get ahead, some teams route content through servers in Thailand and Hong Kong to circumvent slow speeds that can stymie downloads between the United States and China.
为了抢先，一些小组利用泰国和香港的服务器获得资源，避免了中美间下载速度的迟缓。
Social stigmas attached to homosexuality and bisexuality stymie public health efforts and allow the virus to spread rapidly in many parts of the region.
社会不齿同性恋与双性恋也妨碍公共卫生行动，让病毒得以在该区域的许多地方快速散播。
Both countries miss out when policies to promote invention, such as China's push for “indigenous” innovation or India's recent patent laws, serve to stymie diffusion.
当促进发明的政策阻碍了科技的传播的话，比如中国的“本土”创新计划或者印度最近颁布的专利法，那么两国会错过科技的发展。
My tenet of the group was that too much reading wasn't always desirable, it would stymie your original thinking, especially if you half-understand half-cooked ideas or facts.
其实俺相信，这也是这句俗语最初的本来意思。）
At the same time though, he's worried that recent developments in the rail industry may stymie that goal-- especially CN Rail's plan to merge with the American rail giant, Burlington Northern Santa Fe.
他出色的表现让球迷和球员惊讶，但是公牛队在系列赛中屡屡受阻，特别是波士顿的凯尔特人队和底特律活塞队。
At the same time though, he's worried that recent developments in the rail industry may[ color= Red][ b] stymie[/ b][/ color] that goal-- especially CN Rail's plan to merge with the American rail giant, Burlington Northern Santa Fe.
他出色的表现让球迷和球员惊讶，但是公牛队在系列赛中屡屡受阻，特别是波士顿的凯尔特人队和底特律活塞队。
The program's problems threaten to stymie efforts by struggling smaller banks, in particular, to clean up their balance sheets.That in turn could hinder efforts to revive the nation's economy.
该计划存在的种种问题尤其不利于在困境中挣扎的中、小银行清理其资产负债表，并进而有可能妨碍使美国经济复苏的努力。
At the same time though, he's worried that recent developments in the rail industry may stymie that goal especially CN Rail's plan to merge with the American rail giant, Burlington Northern Santa Fe.
他出色的表现让球迷和球员惊讶，但是公牛队在系列赛中屡屡受阻，特别是波士顿的凯尔特人队和底特律活塞队。
A clutch 117-113 win against the Atlantic Division leading Orlando Magic helped stymie any negative momentum though as the Lakers began to display the chemistry that was missing against Atlanta.
对阵大西洋赛区榜首魔术的胜利平息了负面影响，湖人重新找回了与老鹰比赛时丢失的“化学反应”。
China has announced five new “super-ministries” as part of an effort to streamline a bloated bureaucracy and clarify conflicting responsibilities that stymie top-level decision making.
中国宣布新组建5个“超级大部”，这是精简臃肿官僚机构，明确界定职责努力的一部分。此前，这些职责相互冲突，阻碍高层决策。
If learning leaders do not tap into grassroots resources and allow people to access one another, they will alienate large sections of the workforce and stymie creativity and learning.
如果学识带头人不开发出底层资源并允许人们相互使用，他们将疏远许多部门的劳动力并阻碍创造性和学习。
Clearly, no longer can a dictator count on East-West confrontation to stymie concerted U. N. action against aggression
显然，不再可能利用东西方的对抗，使联合国无法对侵略采取一致行动。
baffle, balk, check, encumber, foil, frustrate, hamper, hindrance, impede, inhibit, stem, stifle, stymie, thwart.
表“ 阻碍、阻止、妨碍” 之意:
stymie : A situation in golf in which an opponent's ball obstructs the line of play of one's own ball on the putting green.
铁路业的竞争可能导致运费的变化，有些农作物可能要让位于其它农作物。
stymie a plan
妨碍一项计划
stymie v.
阻碍，妨碍；
stymie
vt. 使 ... 处于困难境地, 妨碍