subcontinent
A family of languages consisting of most of the languages of Europe as well as those of Iran, the Indian subcontinent, and other parts of Asia.
印欧语系包括欧洲的大部分语言和伊朗、印度次大陆及亚洲其它一些地区使用的语言在内的一个语系
Beyond this ocean lies the rich subcontinent of India.
海的那一边有富饶的印度次大陆。
Have we forgotten the colonisation of Africa and the Indian subcontinent?
我们已经忘记了在非洲和印度次大陆的殖民统治？
A branch of the Indo-European language family that comprises the languages of the Indian subcontinent and Sri Lanka.
印度语支印欧语系的一支，由印度次大陆和斯里兰卡的一些语言组成。
Of, relating to, or constituting the Indo - European languages of the Indian subcontinent and Sri Lanka.
印度语支的属于、组成或与印欧语系在印度次大陆和斯里兰卡存在的语支有关的
A branch of the Indo - European language family that comprises the languages of the Indian subcontinent and Sri Lanka.
印度语支印欧语系的一支，由印度次大陆和斯里兰卡的一些语言组成
Of,relating to,or being any of the peoples of the Indian subcontinent who speak an Indo - European language.
印度雅利安的是或属于或与南亚次大陆任何一支说印欧语言有关的人种的
Of,relating to,or constituting the Indo - European languages of the Indian subcontinent and Sri Lanka.
印度语支的属于、组成或与印欧语系在印度次大陆和斯里兰卡存在的语支有关的
Ayurveda is a system of health care that has existed on the Indian subcontinent for hundreds of years.
阿育吠陀是一门在印度次大陆上流传了数百年的医疗保健体系。
Of, relating to, or constituting the Indo-European languages of the Indian subcontinent and Sri Lanka.
印度语支的属于、组成或与印欧语系在印度次大陆和斯里兰卡存在的语支有关的
The huge popularity of swarovski in India has spawned a massive counterfeit crystal industry across the subcontinent.
无论是牛仔裤还是长袍，有水晶作装饰的服装才被认为时尚，这也导致印度的水晶造假业十分猖獗。
The discovery of Swastikas have put to question the theory of an Aryan invasion of Indian subcontinent.
纳粹党的十字记号的发现使印度雅利安人入侵南亚次大陆的假说受到了质疑。
Menzel Vision and Robotics is a leading provider of imaging solutions to the Indian subcontinent.
米泽勒视觉和机器人是一家领先的成像解决方案，以在印度次大陆。
Mughal emperors gradually expanded their empires to cover large parts of the subcontinent.
随后，莫卧尔帝国的皇帝又将其版图逐渐扩大到了印度次大陆绝大部分。
Moreover, the presence of Dravidian speakers throughout the whole subcontinent at any time in history is not attested.
此外，讲述德拉威语的人是否在任何时期和任何历史都遍及整个次大陆还没有证实。
The oldest freestanding stone temple in the subcontinent has been excavated at Taxila, near Rawalpindi, Pak.
在次大陆境内最古老的独立式石庙已经在巴基斯坦拉瓦尔品第附近的塔克西拉被挖掘。
During India's formative age, three major religions were evolving on the subcontinent.
在印度的形成时期，三个主要宗教在这块次大陆上发展进化着。
Khaz Modan is a subcontinent located north of Azeroth. Khaz Modan is primarily inhabited by the Dwarves of Ironforge.
卡兹莫丹是艾泽拉斯以北的一个次大陆，主要居民是铁炉堡的矮人们。
It ogrinates from about 6 BC to 5 century, the indian subcontinent after sakyamuni buddha nirvana in history.
佛教艺术发源于公元前6至前5世纪左右，历史上的释迦牟尼佛陀涅槃之后的印度次大陆。
"Those are African, Joe," Jun corrected softly, "The Karakoram mountains are in the Indian subcontinent.
" / "那些是非洲的,乔",六月柔和地改正 ",Karakoram 山是在印度的次大陆中。
Tick typhus is actually a form of Spotted fever in Africa and the Indian subcontinent.
蜱传斑疹伤寒 实际上是非洲和印度次大陆的 斑疹热 的一种。
As a result of Buddha's popularity , meditation became the main form of spiritual practice on the entire subcontinent.
整个南亚次大陆佛教流行的原因，是因为冥想是精神练习的主要形式。
Ethnic aliens belong to one of three groups: Asians from the Indian subcontinent, Arabs and europeans.
外来民族主要是来自印度次大陆的亚洲人、阿拉伯人和欧洲人。
This species cultivated as a spice throughout the Indian subcontinent, SE Asia, and Indonesia.
在整个印度次大陆，东南亚和印度尼西亚的作为香料栽培。
The fourth mode shows the quasi-two weeks oscillation of rain around the east-coast of Indian subcontinent.
第4模态反映了印度次大陆东海岸降水的准双周振荡型态。
The third wave includes Muslim refugees from Iraq, workers from the Indian subcontinent, students from South Korea, skilled Chinese and others.
第三波文化整合也包括了从伊拉克逃出来的回教难民，从印度来的工人，从南韩来的学生，有技能的华人移民等等。
People native to the Indian subcontinent have coarse textured tresses while Middle Eastern populations have strong hair.
印度次大陆人的头发粗且打绺；中东人的头发都很结实；
A peninsula and subcontinent of southern Asia south of the Himalaya Mountains, occupied by India, Nepal, Bhutan, Sikkim, Pakistan, and Bangladesh.
印度半岛、南亚次大陆亚洲喜马拉雅山脉南边的南亚次大陆和半岛，包括印度、尼泊尔、不丹、锡金、巴基斯坦和孟加拉国
The people who came here from the subcontinent with often nothing but big dreams have made Britain their home and see themselves as British.
这些来自次大陆的人们除了满怀梦想外,身上一无所有,他们以英国为家把自己当成英国人。
A peninsula and subcontinent of southern Asia south of the Himalaya Mountains,occupied by India,Nepal,Bhutan,Sikkim,Pakistan,and Bangladesh.
印度半岛、南亚次大陆亚洲喜马拉雅山脉南边的南亚次大陆和半岛，包括印度、尼泊尔、不丹、锡金、巴基斯坦和孟加拉国
A family of languages consisting of most of the languages of Europe as well as those of Iran,the Indian subcontinent,and other parts of Asia.
印欧语系包括欧洲的大部分语言和伊朗、印度次大陆及亚洲其它一些地区使用的语言在内的一个语系。
Before the time the Muslims invaded the subcontinent, the new forms of South Indian bhakti were spreading beyond the bounds of the Dravidian south.
在穆斯林入侵次大陆之前，南印度新形式的巴克提在撒布，是为德拉威语的南部所不及。
The Kashmir dispute between India and Pakistan, in some way, was a tragic consequence of the hasty departure of the British from the subcontinent.
摘要印巴克什米尔争端可说是英国仓促撤离印度次大陆的一个悲剧性结果。
The West Yunnan sandstone-hosted uranium zone is adjacent to the collision boudary between the indian subcontinent plate and the Asiatic plate.
滇西砂岩铀成矿带位于印度次大陆与亚洲大陆碰撞边界的邻近地区。
On the Indian subcontinent, just as most of the rest of the world is moving away from nuclear danger, India and Pakistan risk sparking a new arms race.
世界各国正在摆脱核威胁，而在印度次大陆，印度和巴基斯坦却甘冒挑起新一轮军备竞赛的风险。
The buddhist art was originated from around 6th century BC to 5th century BC after Sakyamuni Buddha's nirvana in the subcontinent of India.
佛教艺术发源于公元前6至前5世纪左右，历史上的释迦牟尼佛陀涅槃之后的印度次大陆。
A-and C-type HIV virus prevalent in sub-Saharan Africa and the Indian subcontinent region urgently in need of such fungicides.
A型和C型HIV病毒流行的撒哈拉以南非洲地区及印度次大陆地区迫切需要这种杀菌剂。
Some charitable organizations warned that this extreme events show that the AIDS situation in South Asia subcontinent, is not optimistic.
一些慈善组织警告说，这起极端事件表明，南亚次大陆艾滋病情况不容乐观。
When the British left the subcontinent in 1947, the area that was East Bengal became the part of Pakistan called East Pakistan.
1947年英国撤出这片次大陆以后，东孟加拉成为巴基斯坦的一部分，称东巴基斯坦。
Like Akbar, Jahangir managed diplomatic relations on the Indian subcontinent adroitly, was tolerant of non-Muslims, and was a great patron of the arts.
他如父亲一样，在次大陆上用心经营灵活的外交关系，对非穆斯林相当容忍，也赞助艺术活动，并推崇波斯文化。
However, many low income countries in sub-Saharan Africa, the Indian subcontinent and in the Newly Independent States do not use the vaccine.
然而，位于亚撒哈拉非洲，印度次大陆和新独立地区的许多低收入国家没有使用疫苗。
Summary: Why the past year or so, Heping District in Tianjin, I often encountered people who come from the South Asian subcontinent?
为什么近一年多以来，我在天津和平区经常遇到从南亚次大陆来的人？
"Tall grass is the favorite habitat of the greater one-horned Indian rhinoceros, Rhinoceros unicornis, found only in the [Indian] subcontinent.
高高的草丛是印度大独角犀牛最喜欢的栖息地，这种犀牛只存在于印度次大陆。
A very important initiative to organize Chinese studies in this subcontinent was taken by the great poet and educationist Rabindranath Tagore.
后来，南亚次大陆地区中国研究真正推进者是伟大的诗人和教育家泰戈尔。
Many historians believe that the history of India subcontinent experienced darkness in the Middle Ages, and the only light was Xuan Zang.
历史学家认为，中世纪印度次大陆的历史一片黑暗，玄奘是唯一的光芒。
However, the quantity of the terrigenous sediments mainly depends on the erosion of the Tibetan plateau and Indian subcontinent and the runoff.
陆源物质的多少则主要取决于青藏高原和印度次大陆的剥蚀情况和地表径流的强弱。
The diplomatic machinations, war in Afghanistan and violence in Kashmir may well have worsened the prospects for peace on the subcontinent.
外交上的尔虞我诈、阿富汗的战事，还有喀什米尔的暴力事件，都可能使印度次大陆上的和平前景更为黯淡。
A lengthy period of traveling the hippy highway brought him into contact with the many cultures of the Middle East and Indian subcontinent to which he returns whenever possible.
如此长的嬉皮士生活，使得他获得了大量的关于中东和印度次大陆的文化知识。
A cocktail of aerosols,ash,soot and other particles,the haze's reach extends far beyond the study zone of the Indian subcontinent,and towards East and Southeast Asia.
这片烟雾里夹杂着悬浮颗粒、灰尘、煤烟灰和其他污染物。如今这片褐云的覆盖范围早已超出了印度半岛的研究地带，正在向亚洲东部和东南部蔓延。
From the time of the Aryan invasion (c. 1500 BC) the indigenous inhabitants of the subcontinent have tended to adapt their religious and social life to Brahmanic norms.
从雅利安人入侵时期（公元前1500前）起，次大陆的本土居民已经让他们的宗教和社会生活趋向于婆罗门标准化。