substantiate
To substantiate or authenticate with evidence.
证实用证据证明为真
Can you substantiate your claim in a court of law?
你能证实在法庭上的陈述吗?
Can you substantiate your claims?
你能证实你的声明吗。
The eyewitness can substantiate all the testimony.
目击证人能够证实所有的证词。
Can you substantiate your claim?
你能够证明你的要求正确吗?
For science to prove and to substantiate.
让科学去证明和证实。
Do you have any proof to substantiate your alibi?
你有证据表明你当时不在犯罪现场吗?
Field experience did not usually substantiate the claims.
实际经验通常都不能使这些看法具体化。
The prophecies of the Bible substantiate its claim to be inspired by God.
应验了的预言有力地证明了圣经的确是上帝所灵示的。
What evidence or proof can you provide to substantiate your claim?
你有甚麽证据可以让你的声称实体化?
Nobody could substantiate his statements because the witness had died.
没有人能证实他的陈述，因为目击证人已经死了。
And this paper makes good use of modem technology to substantiate the idea.
并充分利用现代相关技术对这种设计思想加以具体化。
Perhaps you will allow us the opportunity to substantiate the viability of our service.
或许你们能允许我们继续实现这些服务。
It was necessary to research extensively,perfect,substantiate and improve HNC.
有必要对其进行深化、完善、充实和提高。
Testing report or expert's report to substantiate the cause of accident.
證實意外事故原因之檢驗報告或專家報告。
We’ll get other C.O.S to substantiate this if we have to,officer Bellick.
如果有必要我们回去其他公司那里证实这件事的，Bellick长官。
Ask the promoter of the plan to substantiate claims with hard evidence.
请这个计划的发起者用强有力的证据证实这个宣称。
These theories substantiate the relations among universal phenomenon.
这些学说是用来证实宇宙现象之间的关系。
Despite this, more research is needed to substantiate this association.
尽管如此，这种联系还有赖更多研究来佐证。
But more data is needed to substantiate the effectiveness of absorption on sludge as a removal process.
但需要更多的资料来论证污泥吸附作为一种去除方法的效能。
More data is needed to substantiate the effectiveness of adsorption on sludge as a removal process.
需要更多的资料来论证污泥吸附作为去除方法的效能。
All parties to such procedures shall be duly entitled to substantiate their claims and to present all relevant evidence.
应正式赋予程序中的当事各方证明其权利主张以及出示一切有关证据的权利。
Can you substantiate your efforts and achieve your goals? Do not rely on “luck”.
脚踏实地，不求悄幸。中国航天就是好榜样。
We find no conclusive evidence to substantiate the claim that these alleged encounters ever happened.
我们没有决定性的证据能证实声称的事件曾经发生
This is a testament both to quantum theory and our ability to do very delicate experiments to substantiate it.
这是对量子理论以及我们进行非常精密的实验来证实该理论的能力的肯定。
Attempts to substantiate the presence of the intermediate have not yet been fruitful.
有人试图证明中间体的存在，但尚未成功。
Were you given me endless reverie, writing notes and substantiate the Lonely Nights, the long night is no longer long.
给了我无尽的遐想,用文字的音符充实了孤独的夜,漫长的寒夜已不再漫长。
These theories are used to substantiate the relationship between the phenomenons of the universe.
这些学说是用来证实宇宙现象之间的关系。
A headache diary was kept for 4 weeks in order to substantiate the diagnosis and record the pain history.
为期4周的头痛日记以明确诊断和记录头痛病史。
We conducted a systematic reiew and meta-analysis to substantiate the alidity and releance of this contention.
我们运用系统评价和汇总分析的方法来证明此论点的有效性和相关性。
Be prepared to substantiate any charges appearing on the folio and get all supporting bills ready in front of guests.
打印出更新的客人账单交给客人检查，准备好（小账单）以资客人检查隔壁费用。
In Washington, Secretary of State Condoleezza Rice said she is unable to substantiate Iran's claims.
在华盛顿，国务卿赖斯说，她无法证实伊朗的宣称是否属实。
Then , I substantiate the existence of the cycle of real estate industry in china by positivist research .
总结、评述了有关经济周期以及房地产周期研究的主要成果，并从实证角度分析了中国房地产周期波动的客观存在。
To substantiate her theory, Kensinger gives the example of a sight of a man on a street holding a gun.
为了证实她的理论，基辛格举了一个看见大街上有个男人持枪的例子。
This serves to further substantiate the reduced applicability of death sentence due to the revision.
这也是这一修改实际缩小死刑适用范围的一面。
Studies substantiate that IMT correlates consanguineously with the presence of coronary atherosclerosis.
大量研究证实颈动脉内膜-中膜厚度与冠状动脉粥样硬化的出现密切相关。
The charge may or may not have some justification, but in any case is impossible to substantiate.
这一指控通常是针对年轻人的，也许有根据，也许无根据，总之无法证实。
Output Processing: Does the area need to substantiate the amount and nature of outgoing work or outputs?
输出处理：该业务领域需要有书面的证据表明输出工作的数量和属性吗？
Draw upon readings and films from throughout the course to substantiate your point of view.
请从整门课程中所有的阅读教材及影片中举例以佐证你的观点。
The main aim of our plan was to substantiate the vivid urban character of the project and optimise its functional allocation.
本设计的指导目标，在于使整体设计活泼化、市性格具体化，与功能分配理想化。
Hobbies are activities in which one particip ates strictly for amusement. It can let our life substantiate and rich color.
业余爱好是在哪一个里为娱乐严格参加的活动。它能够让我们的生活充实而富有色彩。
Adaptive: These skills are the hardest to substantiate as they include personality traits and characteristics that determine your work style.
适应的：这些技能最不容易证实，因为它们包括个性特点和决定工作方式的性格。
Beware of plans that claim to sell miracle products or promise enormous earnings. Ask the promoter to substantiate claims.
当心那些宣称可以卖出奇迹般产品数量、许诺有巨大盈利能力的计划。要求发起人具体证明它。
It is of special importance to substantiate why legal subjects belong or do not belong to the same group( the principle of legal equality).
其中特别重要的是强而有力地论证，何以法律主体属于同类或不同类(法律平等原则)。
In general, deductions are not allowed if taxpayers have failed to substantiate the actual amount of contributions made.
未获扣除的个案,一般是由于纳税人未能证实供款实额。
The case is open to closure at any of the above three stages if sufficient material is not found to substantiate the allegations.
在这三个调查阶段中,如国家问责局发现没有实质证据证明指控属实,可在任何阶段把案件终结。
I contributed not less than 12,000 annually to maintain my father. What proof can I provide to IRD to substantiate my claim?
我每年都有给予父亲不少于12,000元的生活费,但我怎样向税务局提出证明?
The simulation results substantiate the effectiveness of the modified ADRC and the promising future of ADRC for the control of high order systems.
ADRC可应用于高阶系统的控制
Laszlo's systems thought gives us important enlightenment to substantiate and develop Marxist philosophy and endow it with exuberant vitality.
拉兹洛的这些系统哲学思想对我们今天充实、发展马克思主义哲学，使之能够保持旺盛的活力具有十分重要的启发意义。
We are certain that we are offering a sound article at popular price,we should appreciate an opportunity to substantiate our claims.
公司断定所提供的货色优良，价格公道，感谢贵公司给一个机会，使的得以实现。