suggestion

His suggestion is hard to reach to.

他的建议令人难以接受。

Am I allowed to make a suggestion?

准许我提一个建议吗?

The suggestion was knocked down.

这条建议被否定了。

The suggestion was warmly welcomed.

这项建议受到热烈欢迎。

Her suggestion received a rather unenthusiastic welcome.

她的建议受到冷遇。

I will suggest crispy fried duck.

我建议您点香酥鸭。

Your suggestion has been duly noted.

你的建议已受到注意。

Have you got an alternative suggestion?

你有没有其他建议?

Her suggestion fairly took me by surprise.

她的建议真叫我大吃一惊。

She seized on my suggestion and began work immediately.

她采纳了我的建议,马上干了起来。

He poured scorn on my suggestion.

他对我的建议表示轻蔑。

Janet was my first suggestion as chairperson.

珍妮特是我推荐可任主席的第一人选。

His suggestion met with some hostility.

他的建议遭到某种程度的反对。

They pick holes in everything I suggest.

只要是我提的建议他们就挑毛病。

I suggest we make a clean break.

提议我们干干净净分手吧。

I detected a suggestion of malice in his remarks.

我觉察出他的话里微带恶意。

How did he react to your suggestion?

他对你的建议反应如何?

Not both of his sisters agree to his suggestion.

他两个姐姐并未都同意他的提议。

Your suggestion seems an absurdity to us.

我们认为你的建议很荒唐。

I integrated your suggestion with my plan.

你的建议使我的计划完整了。

His suggestion was greeted with hoots of laughter.

他的建议引起了阵阵嗤笑。

I suggest Paris as a good place for a honeymoon.

我提议去巴黎,那是度蜜月的好去处。

John struck in with a suggestion that we should leave at once.

约翰插嘴提议说,我们应该马上离开。

The suggestion was politely but firmly rejected by the chairman.

主席委婉而果断地回绝了该建议。

I merely suggest you should do it again.

我只是建议你重新做这件事。

She poured scorn on the suggestion that he might never return.

她鄙弃有人暗示他一去不复返之意。

On balance, Timothy's suggestion is more acceptable.

总的说来,提摩西的建议更可取。

The membership is/are very annoyed at your suggestion.

会员们对你的建议甚为恼火。

What a ridiculous suggestion!

多么荒唐的建议!

The scheme is better than its detractors suggest.

这计划比贬低它的人所说的要好。

He said the director would accept his suggestion because he stood in with him.

他说经理会采纳他的建议因为他和经理的关系很好。

At the suggestion of my uncle Tom I decided to try my luck as a bus driver.

根据我叔叔汤姆的建议,我决定去做公共汽车司机,碰碰运气。

The place have indeed the bareness that do not suggest hide treasure.

这地方的空无确实不会让人联想到任何暗藏的财宝。

I can not figure out why they ridicule this constructive suggestion.

我弄不懂他们为什麽嘲笑这一建设性建议。

After much deliberation, the president decide to adopt her suggestion.

总经理再三考虑之後,决定采纳她的建议。

It was absurd of you to suggest such a thing.

你居然建议这样的事,太可笑了。

In the discussion everyone chipped in with his suggestion.

在讨论中每人都发言提出了自己的建议。

Others quoting higher trial or deer small quantity suggest.

其他公司报价较高,建议试订少许。

May I suggest a gold carp soup?

我可不可以建议您点鲫鱼汤。

For health's sake, I suggest you never eat in the night market.

为了健康的缘故,我建议你永远不要在夜市吃。

Might I suggest another time?

我可以建议另找个时间吗?

I suggest that he put an advertisement in the local paper.

我建议他在当地的报纸上登条广告。

At first he was opposed to our suggestion, but we managed to bring him round.

起初他反对我们的建议,但我们设法说服了他。

Can I suggest a similar model?

我可以建议类似的型号吗?

I suggest(that) we establish Mr. Jeffrey as our representative.

我建议委派杰弗里先生为我们的代表。

I will fight you tooth and nail if you put that suggestion to the management. I don't like it at all.

如果你向管理部门提那么个建议的话,我将坚决反对。我一点也不喜欢。

She established a commission to suggest improvements in the educational system.

她组织了一个研究组,为改进教育制度提供建议。

An interesting suggestion for measuring the atmosphere around Mars has been put forward.

有人已经提出一项测定火星周围大气层的饶有趣味的建议。

Her suggestion was laughed down just a week ago, but now they are thinking about it seriously.

她的建议一周前大家只是一笑了之,但是现在都在认真地加以考虑。

I suggest that you tear up the composition and start over again.

我建议你把这篇作文撕掉,再从头开始写。