sulk
She'd either sulk or raise a stink if she didn't get her own way.
如果不顺她的意，她不是闷闷不乐就是牢骚满腹。
He went off to sulk in his room.
他回到自己屋里，生起闷气来。
If I sulk for a few days, no harm is done.
如果我有那么几天不高兴，没有什么妨碍。
To exhibit displeasure or disappointment; sulk.
面露不悦显示出不高兴或失望；愠怒
Would he sulk over not having been traded?
他会因为没有被交易而生气吗?
It`s deadly fun,but will sulk in the sun!
它会缠死人,可是晒到阳光就完蛋了!
Not sulk double-sided pan, not into dust, not sulk.
不闷气双面百叶，不会进灰尘，不会闷气 。
To exhibit displeasure or disappointment;sulk.
面露不悦显示出不高兴或失望；愠怒
I don't have sulk and retaliatory mind.
我没有不悦和报复心理。
You must promise me that you won't sulk if I tell you all about it.
你得保证你不生气，我才肯把一切都告诉你。
He said that he wanted to mop the sulk of my eyes.
他看到了我眼中的忧郁...他说他想抹去我眼中的忧郁..
She'd either sulk or raise a stink if she did not get her own way.
如果不顺她的意，她不是闷闷不乐就是牢骚满腹。
I went off somewhere in a sulk then got a text saying it was3-3.
我正在毛里求斯度假，我想很多英国人都做了一样的事情（看下半场）我心情不好去了别的地方，然后听说打成了3-3。
The firm lips pouted in a sulk.
紧闭的双唇因为生闷气撅了起来。
Is it wothy to sulk with her?
跟她怄气值不值得?
Carol: Ben, can't you go sulk in your own room? Ok, ok, what is it?
卡罗尔：本，不高兴就回自己屋里去。好吧好吧，什么事？
In one sense because he is an animal. sulk animals with you?
因为他从某种意义来讲，只是只动物。你会跟动物怄气吗？
If you have any complaint, don't just sulk; speak up .
乖乖！露西?玛丽安，讲大声一点！我最讨厌小孩子说话咕咕哝哝的。
If you have any complaint, don't just sulk ; speak up.
你有意见提出来,不要闹意气。
If you have any complaint, don't just sulk; speak up.
你有意见提出来, 不要闹意气。
I tend to sulk when I am annoyed and I tend to be a bit oversensitive.
当我生气的时候会含怒不语，也会过分敏感。
Just being contradicted can put him into a towering rage,but I've never known him to sulk or bear grudges.
只要遭到反驳就能使他勃然大怒，但我从来没看到过他生闷气或记恨。
Doc. Daneeka was a very neat, clean man whose idea of a good time was to sulk.
丹尼卡医生是个整洁，干净的人，他觉得生气是偷快的事。
He is liable to sudden changes of mood and would sulk and cry for no apparent reason.
他的情绪容易突变，且会无缘无故地愠怒和哭泣。
However, you won't alter your mood if you go out but sulk the whole time.
不过，如果你整个时间都闷闷不乐，那么你的心情也不会变化。
Doc. Daneeka was a very neat, clean man whose idea of a good time was to sulk .
丹尼卡医生是个整洁，干净的人，他觉得生气是偷快的事。
Just being contradicted can put him into a towering rage, but I've never known him to sulk or bear grudges.
只要遭到反驳就能使他勃然大怒，但我从来没看到过他生闷气或记恨。
When you do have an error, go ahead and sulk a while, and then focus on improving whatever techniques led you to your mistake.
当你犯错误时，生气一段时间后，就应该集中改进那些使你产生错误的技术。
Why does Mrs McIntyre, despite her attachment to Mrs Shortley, discharge the Shortleys rather than Astor and Sulk?
为什么麦克恩第夫人，尽管她重意索特利夫人，却释放索特利而不是亚斯特和索克？
While the West goes about its business, Russia gains nothing by going off into a corner to sulk.
西方依然我行我素，而俄罗斯一无所获，只好缩在旮旯里生气。
The man likes sulk, and very unwilling to explain the angry reason to family members.
男人喜欢闷气，而且特别不愿向家里人讲生气的原因。
Occupancy after that, not only did not taste the sweetness of God, but successive birth to a stomach sulk.
入住之后才发觉，不但没尝到上帝的滋味，却接二连三地生了一肚子闷气。
Older children may sulk, get into trouble at school, be negative and irritable, and feel misunderstood.
较年长的儿童可能生闷气、在学校陷入麻烦，他们变得消极、易激惹且感到被误解。
This may weaken the commission if big countries sulk about not having their own man inside.
而如果一些大国因为没有他们的代表参与欧盟委员会，那么该委员会就有可能受挫。
This kid alwanys in a sulk in his room possibly due to his inheritance of his parents' characters.
可能是遗传了父母的性格的原因，这个小孩常常在自己房间里生闷气。
He did not sulk and grow discouraged and rebellious because "everything was against him.
所以他在监狱里并不愤懑，并不沮丧，也并不反叛。
When you do have an error,go ahead and sulk a while,and then focus on improving whatever techniques led you to your mistake.
当你犯错误时，生气一段时间后，就应该集中改进那些使你产生错误的技术。
You crossed her last wish in death and yet you sulk with me because I don't whinge like some hired mute from Lalouette's.
你拒绝满足她生前最后的一个愿望，却又跟我怄气，因为我不肯像拉鲁哀特殡仪馆花钱雇来的送葬人那样号丧。
Lightly floats and drifts the boat, and the wind gently flows and flaps my gown. I inquire the road of a wayfarer, and sulk ar the dimness of the dawn.
舟摇摇以轻飏,风飘飘而吹衣。问征夫以前路,恨晨光之熹微。
Lightly floats and drifts the boat, and the wind gently flows and flaps my gown. I inquire the road of a wayfarer, and sulk at the dimness of the dawn.
舟摇摇以轻殇,风飘飘而吹衣。问征夫以前路,恨晨光之熹微。
On a couple of occasions in his previous relationship Mike had not been able to sustain an erection and his previous girlfriend would sulk.
在他前一段感情中，有几次麦克出现了不能保持勃起的情况，他的前女友就会闷闷不乐。
In the conversation just alluded to, Astor tells Sulk: "Never mind, your place too low for anybody to dispute with you for it.
暗示后的谈话中，雅斯特告诉索克：“别介意，你的地位低下在任何人眼中都是不对的。”
Yes, Steph can sulk, he can freeze out teammates, and he left the best basketball situation of his life to go to New Jersey.
是的，史蒂夫可以生气，他可以赶走队友，他可以离开他一生中最好的篮球环境去了新泽西。
Aries don't have the patience to draw you out the way Pisces or Cancers would; if you sulk, Aries will just grab their coat and jump ship.
牧羊座没有耐心像双鱼或巨蟹那样让你吐露情感；如果你愠怒，牧羊座将抓起他们的外套愤而离去。
How leaders comport themselves when their number is up (and afterwards: think of Edward Heath's sulk) can set the tone for their future memorialisation.
领导者们在最后的日子里（之后就想想希斯的郁闷情绪吧）的行为举止，会给他们将来的回忆录定下基调。
P9：How leaders comport themselves when their number is up (and afterwards: think of Edward Heath's sulk) can set the tone for their future memorialisation.
是不是可以说：领导者们在执政最后的日子里行为举止，会给他们将来的回忆录定下基调。
As to patience, suspending business as usual should not be pushed to the point that drives Russia into the sort of sulk that will make its behaviour worse.
说到耐心，暂停日常合作的程度要控制好，做过头就会惹恼俄罗斯，而他的行为将会更加令人担忧。
Sulk: be silently bad-tempered e. G. When we told her she couldn't go with us, she went and sulked in her room.
当我们告诉她她不能和我们一起去时,她回房间里生闷气了。
I 'cant abear a sulk.
我不能容忍爱生闷气的人。
To brood or sulk.
郁闷地沉思或愠怒