sumptuary

What sumptuary advice do they offer?

他们会给出怎样的节约建议呢?

How to use "sumptuary" to create a sentence?

- 翻译: 这个的英文怎麽说?

Such rules, now known as sumptuary laws, were aimed at putting people (and professionals) in their place.

过去的这些“禁奢令”是为防范人们(包括职业人士)行为不轨。

Sumptuary laws (fromLatinsumptuariae leges) arelawsthat attempt to regulate habits of consumption.

禁奢法是一项用以规范消费行为的法律条文。

Though quite often many workplaces still require formal dress, increasingly one can see that many companies only have very loose sumptuary guidelines.

虽然在很多情况下,许多工作场所仍旧要求穿着正式服装,但人们日益发现许多公司只是制定了一些非常松散的限制规定。

Article 3 The supply of urban water shall be subject to the principles of development of water supply, planned and sumptuary water use.

第三条 城市供水应当以发展供水和计划用水、节约用水为原则。

In his New York Times column Monday, David Brooks quips that the American rich are now subject to a new kind of sumptuary code.

过去的这些“禁奢令”是为防范人们(包括职业人士)行为不轨。在英国伊丽莎白一世时代,这类禁令也同样发挥了作用,当时,皇室希望通过类似的规定压制不断增加的反抗者。

An act of Louis IX of France (1214 - 1270) established a sumptuary law reserving Diamonds for the King indicates the rarity and value of this gem.

法国国王路易斯四世(1214-1270)就颁布了一部钻石禁奢令,只有国王才有权拥有钻石,此事佐证了钻石在那时也成为稀有和价值的代名词。

"And were readily allowed to individuals dignified by rank or wealth, even while sumptuary laws forbade these and similar extravagances to the plebeian order.

而且,尽管禁止奢侈的法律不准平民等级效法这一类铺张,但是地位高或财富多的人,随时都可得到豁免。

However, these sumptuary Law were found not carried out very well in all Song Dynasty, and the facts of the luxury expenditure in each realm in Song Dynasty had proved this point.

但终宋一朝,这些禁令却并未得到很好的贯彻执行,宋代社会中各个领域的奢侈消费现实也充分证明了这点。

sumptuary laws forbidding gambling.

禁止赌博的个人行为规范法律

sumptuary laws discouraging construction of large houses on small plots; sumptuary laws forbidding gambling.

禁止奢侈的规定禁止在小块土地上有大的房屋建筑;限制花费的规定禁止赌博。

The sumptuary regional development pattern based on industrial clusters

基于产业集群的节约型区域发展模式

sumptuary laws discouraging construction of large houses on small plots;

禁止奢侈的规定禁止在小块土地上有大的房屋建筑;

sumptuary laws discouraging construction of large houses on small plots of land.

限制在小块土地上建筑大型房屋的规范法律

The Sumptuary Law of Woven Gold and the Expenditure of Woven Gold in Song Dynasty

宋代销金禁令与销金消费

Keywords dietetic culture;down-trickling effect;sumptuary laws;origin of culture;

饮食文化;滴流效应;僭越规则;文化起源;

"and which was of a splendour in accordance with the taste of the age, but greatly beyond what was allowed by the sumptuary regulations of the colony."

而她的衣服把她那年月的情趣衬托得恰到好处,只是其艳丽程度大大超出了殖民地俭补标准的规定。

"And were readily allowed to individuals dignified by rank or wealth, even while sumptuary laws forbade these and similar extravagances to the plebeian order."

而且,尽管禁止奢侈的法律不准平民等级效法这一类铺张,但是地位高或财富多的人,随时都可得到豁免。

sumptuary tax

奢侈品税

sumptuary law

禁奢律, 节约法令

sumptuary laws

禁止奢侈法令

sumptuary

adj.节制的,规范的,禁止挥霍浪费的(法令等)