sundries
My expenses claim includes 15 for sundries.
我的报销申请中包括 15 英镑杂项支出。
Makeup and sundries are the staples of Bridgehead shops.
化妆品、杂货都是桥头商店货品大宗。
Products wanted: Jewelry, fabrics &accessories and sundries.
需要货品:珠宝、织物和配件及杂货。
Clean the body and there is no dirt and sundries before install the valve.
安装前必须清洁伸缩器内腔，不允许有任何杂物和污垢附着。
No farm equipment, sundries or garbage should be left inside the sheds.
鸡舍内不得留有任何农具、杂物和垃圾。
Taumilia of Taumila`s Sundries asks you to bring her three Black Tiger Fangs.
任务,检查后得知这个任务是需要一定的条件的,资料显示应该是20级后才能接到,同时你也应该至...
The catalogue contains illustrations and descriptions of the large variety of sundries made in Japan.
该目录介绍了日本制造的各种小商品，并附有图片说明。
Used for pigging and hose sweeping before production, which can cleanup the stones, lags and other sundries remain in the pipeline while construction.
用于各种管线投产前的清管扫线，可清除管道施工中遗留在管道内的石块、木棒等杂物。
Our company is divided into four sections, textile, sundries, handicrafts, and hardware.
我们公司分为四个部门,分别为成衣、杂货、手工艺品和五金等个四部门。
They rowed back to Port Klang the second day selling crabs and buying daily sundries it return.
然后,他们以轮流往返于港口售卖螃蟹与购买日常用品。
Pressure test of segmental pigging: cleanup sundries, free rust, drainage and exhaust in pipe.
分段清管扫线试压：清除管线杂物、浮锈、排水、排气。
Dry wood chips without sundries shall be filled into dilatation joints but they shall not be tamped.
填充膨胀缝的锯木屑，应采用干燥无杂物的锯木屑，填塞时不能捣实。
These anchors are supported by stores offering drugs, sundries, snacks and personal services.
这些锚店受到提供药物、杂物、速食和劳务服务的众多商店的支持。
Product Wanted: Sundries, Stationery and ac / dc adaptor 240 V down to 12 V, U.K. use.
需要货品:杂货、文具及在英国使用的12伏特至240伏特直流电/交流电插座。
Besides the production of special textile tools, sundries and springs, we can also undertake cold-punched workpieces.
除生产各种纺专工具、纺织五金杂件、纺织弹簧外，承接加工各种冷冲压件。
Building materials, earth and sundries on the construction spot and its nearby places ought to be cleaned thoroughly.
安装施工地点及附近的建筑材料、泥土、杂物等，应清除干净。
Tzu Chi volunteers deliver vouchers and daily sundries for fire victims in Surrey, of British Columbia, Canada.
慈济志工前往加拿大素里，为火灾户发送购物券及民生物品。
Thus, early in the light of each day, Thais seek peace in their hearts by preparing food and sundries for the monks.
因此，每天一早，泰国人准备食物和杂物给僧侣，寻求心灵的平静。
Make sure clean the sundries of feedmagazine and discharging chamber, lest damage the moving knife.
试车前务必清理干净进料斗和出料室内的杂物，以免损坏动刀。
LTDis also a sourcing center offor cosmetics, sundries, and kitchenware to worldwide retailers.
公司还是很多国际零售巨头中国的采购中心。
The animal was loaded with valuable things such as jewels, clothes, carpet of first quality and sundries.
驼上所载，多有珍宝、细软、上氎种种杂物。
The body must be cleaned before installed and there is no dirt and sundries clinging to the body.
安装前必须清洁阀门内腔及密封面，不允许有任何杂物和污垢附着。
D & J is also a sourcing center of big chain store for cosmetics，sundries, and kitchenware.
因有进出口经营权，公司还是很多国际零售巨头中国的采购中心。
Becareful not to pour the sundries ,like leftover(vegetables,tea leaves) into the lavabo.
[请勿将米,剩饭(菜,茶叶)等杂物倒入洗手盆内!]
Product Information: Textures, Patch & Pepair, Abrasives, Tile Guard, Coating and Sundries.
企业简介： 主营产品：主要经营研磨剂,瓷砖,喷雾剂和其他等家居常用品.
At the same time， make various kinds of sundries moulds and process the plastic products to the outside.
我们不做高品质的模具，那样会增加贵厂的生产成本。
Ground preparation Cleaning all the sundries in the construction field; Avoiding cross construction; Prohibiting all the irrelative from entrancing in.
场地准备施工现场须清走所有杂物,最好避免交叉施工、禁止无关人员出入。
Impact-resistant PS can be used to produce shells of home appliances, toys, automobile components, household sundries and etc.
抗冲级聚苯乙烯产品可用于制作家用电器外壳、玩具、汽车零部件、日常生活用品等。
Cleaning all the sundries in the construction field;Avoiding cross construction;Prohibiting all the irrelative from entrancing in.
施工现场须清走所有杂物，最好避免交叉施工、禁止无关人员出入。
Before installation should clean dust and sundries in cavity of valve and the pipeline, to avoid affect the sealing performance.
安装前应消除阀门腔内及管道内尘屑杂物，以免影响密封性能。
Pressuremeter: Check sundries in the pressuremeter assemblies, eliminate all visible sundries, and replace the assemblies.
压力表：检查压力表装配件里的杂物，清除所有可见性杂物，并更换装配件。
This kind of filter mainly applies to filter syrup to remove sundries and smell. Syrup has been filtered by it would become clear and transparent.
该过滤器主要用于糖浆除杂过滤，经过过滤的糖浆清澈透明。不带臭味和杂味。
If can be widely used in shoemaking, pcking service ,carpentry, textile, toy industry,leather, drug sundries, electronics and electric appliance.
热熔胶涂布人机可被广泛用于制鞋业、包装业、木工业、纺织业、玩具业、皮革、卫生用品、电子、电器等各种不同制造业上。
Meanwhile, in Quezon City, a fire relief distribution was held for 134 families, who received daily sundries and 10 kilos of rice each.
另外，在计顺市的火灾发放中，也带给134户家庭民生用品和10公斤的大米。
It is a must to clean the pipe system before system debuging.As for pipes with much sundries, the cleansing work can proceeded before pressure-test.
系统调试前,应对管道系统进行清洗.对于管道内杂物较多的管道系统,可在压力试验前进行清洗。
Do not lay paint on LCD, since paint will block sundries in the removable components and influence the normal operation.
不要用颜料涂抹显示器。涂抹会在可拆部件中阻塞杂物从而影响正常操作。
British P3 products, terminals, universal sockets, network telephone socket, tray, dual-joint circling arm, IV pole, sundries, guide and machine frame.
配置英国P3公司产品，万能插座，网络电话插座，设备托盘， 双关节旋转伸展臂，输液杆。
Metallic may be the sundries and materials you use with your arrangements but could also mean silver or glitter sprayed twigs or glitter dipped flowers!
金属色泽可能是你作品中的装饰品或材料，同时也可能是上了银色、闪亮颜色的小树枝或者是沾上闪亮颜色的花材!
The box (tank or board) is tidy, faultless, no sundries, no seeper inside and outside with enough room to work, and it is up to the grade of installation regulations.
箱(柜、板)内外整洁、完好,无杂物、无积水,有足够的操作空间,符合安装规程要求。
The body must be cleaned before installed and there is no dirt and sundries clinging to the body, especially pay attention to the sealing surface and the rubber sealing ring.
安装前必须清洁盲板阀内腔，不允许有任何杂物和污垢附着（特别注意密封面、橡胶密封圈的清洁）。
The machine is mainly used to eliminate the sundries such as sewing thrum and dust adhered on various clothing such as shirt, Western-style trousers, pyjama trousers, etc.
缝纫的线头、灰尘等什物，能保证服装产品的外表质量，提高服装产品的档次。
Before installation should completed clean inner of the pipeline, particles or sundries are not allowed to be contained in the medium to avoid the damage of valve sealing surface.
阀门安装前请将管路彻底清洗干净，介质中不能含有颗粒或杂物。以免损伤阀门密封面。
Character:It is made of raw peanut.The peanut crumb is produced after dividing sundries out,decorticating,baking,incision,filtrating to different grade.
特点：以花生为原料，经过除杂、去皮、烘烤、切割、分级筛选等一体化流水线设备生产的花生角粒。
Mud and sundries shall be removed through cleaner or compressed air and they shall be inspected and accepted before filling materials into dilatation joints.
膨胀缝填料前，应将膨胀缝内的泥浆、杂物用吸尘器或压缩空气清扫干净，并经检查合格后方可填充。
Non-Cotton Substance: soft or hard sundries mixed in the cotton that have serious impact on the use of the same, including chemical fiber, flax, cloth, wooden chips metal articles, etc.
非棉物质：混入棉花中对使用有严重影响的硬软杂物，如化纤丝、麻丝、破布、木屑、金属物品等。
Either her busyness or her uninhibited character, anyway from the way she lays her sundries in her car, you will notice that Liao Jia is not such woman who is properly and logically arranged and good at taking great care of herself.
或许是因为太忙，或许是因为不拘小节，反正从车内物品的放置来看，廖佳好像不是一个特别有条理，特别善于管理自己的人。
In this thesis, making used of orthogonal experiment method and MoldflowPlastics Insight? , the GAM process of a sundries box in Fukang car was researched under the different molding conditions.
本文以富康轿车内饰杂物盒的气辅成型作为研究对象,结合正交实验,应用Moldflow Plastics Insight软件,模拟不同工艺条件下的气辅注射过程。
For a long time, sponge and towels are used in car wash lot to clean cars, the mixed adhesive sundries and sand grains are easy to scratch lacquer surface, glass and wind shield wiper blade.
长期以来，洗车场用海绵、毛巾平面清洗车辆，其中的粘结夹带杂物和砂粒很容易给车表漆面、玻璃，雨刮器括片带来划伤，本产品由于采用毛刷清洗，可对车辆及被清洗物的曲面死角、缝隙进行不粘带立体清洗，而且避免了可能造成的划伤。
And especially to gener use port ,it is a kind of hoisting machine with small investment and swiftness benefit for loading and unloading front apron container, sundries and bulk cargo.
特别适用于通用性码头，是码头前沿集装箱、杂件及 散料装卸作业的一种投资少、见效快的起重设备。
With experience of international procurement, product developing, suppliers maintaining, order processing, etc, in the field of house-use sundries, decoration & gifts, seasonal items.
熟悉采购及外贸跟单流程,产品开发，供应商管理，订单操作等，主要是家庭杂货类，装饰品，节日礼品等