sunnily
The Sunni compose about90 per cent of present-day Islam.
目前回教百分之九十属於正统派。
She smiled sunnily at him.
她愉快地对他微笑。
Only a strong Sunni general could tame Iraq.
只有一个强有力的逊尼通则能驯服伊拉克。
The new defense minister is a Sunni Arab.
新的防卫长官是阿拉伯的伊斯兰教的人。
The Sunni Arab insurgency is also running in high gear.
逊尼派阿拉伯人的叛乱也在如火如荼地展开。
But it finds some progress in Sunni insurgents fighting al-Qaeda.
但伊拉克政府与逊尼起义军与基地组强的战斗取得了一些进展。
The Sunni compose about 90 percent of present-day Islam.
目前回教百分之九十属於正统派。
Government officials believe Sunni extremists are to blame.
伊拉克政府官员认为逊尼派激进分子应对此事负责。
The Sunni compose about 90 per cent of present-day Islam.
目前伊斯兰教百分之九十属于逊尼派。
Why not split the country into Shia, Sunni and Kurdish statelets?
不一定现在就执行，但为何不订一个时间表?
More than nine in 10 Sunni Arabs in Iraq now feel this way.
超过90%的逊尼派阿拉伯人对此表示赞成。
But it found some progress in Sunni insurgents fighting al-Qaeda.
但在逊尼派教徒叛乱分子和基地组织的斗争中取得一些进展。
The Sunni provinces are also home to much of the current violence.
逊尼派省份也是如今多数暴力的发源地。
A suspected Sunni insurgent is arrested inside his home.
一个逊尼派游击队嫌疑人在其住宅被逮捕。
In Tikrit, gunmen attacked a mosque, killing four Sunni Arabs.
在提克里特，枪手袭击了一座清真寺，打死了四名逊尼派回教徒。
The neighborhood was a battleground for Shiite and Sunni militias.
对这个男人来说到外面大街上工作是非常危险的。
Islam is the national religion and all Maldivians are Sunni Muslims.
伊斯兰教是国教，所有马尔代夫人都是逊尼派穆斯林。
The number of minarets on a mosque indicates whether it is Shiite and Sunni.
清真寺宣礼塔的数量代表，它是什叶派或逊尼派。
But a grim and retributive mood settled over predominantly Sunni areas.
但在主要的逊尼派地区却是感到一种严酷的报应的情绪。
Sunnily optimistic Googlers, convinced of their ability to better the world, complaining?
沐浴着阳光并乐观的谷歌人，并坚信他们的能力去美化世界，还在抱怨吗？
Now Islam is having to contend with a sharpening split between Sunni and Shia.
现在伊斯兰教不得不面对逊尼派和什叶派之间日渐增大的分歧。
One Sunni participating in the political process is Adnan al-Dulaimi.
阿德南.埃尔杜莱米是加入政治过程的逊尼派人士。
Religion: Jewish 82%; Moslem (mostly Sunni) 14%, Christian 2%; Druze 1%.
宗教：犹太教占82%，穆斯林（主要为逊尼派）占14%，基督教占2%，德鲁兹派（穆斯林）占1%。
Some analysts have speculated that Sunni insurgent groups have regrouped.
一些分析家推测，逊尼派武装团体已再次集结。
Sunni Muslem leaders in Iraq are demanding government positions and apart in writing the new constitution.
伊拉克逊尼派穆斯林领导人提出在政府中担任职务并参与编写新宪法的要求。
But the heartland of Sunni militancy around the provincial capital of Ramadi remains as intractable as ever.
但逊尼派战斗的中心地带位于拉玛迪省首府周边，较之先前，此地依旧是烫手山芋。
He has begun tentatively tackling the lethal ShiaH militias, now as much a scourge as the Sunni insurgents.
他已经开始尝试性收编什叶派军队，这对暴乱的逊尼派来说几乎是场灾难。
Iraqi security forces are on high alert around Baghdad and in the Sunni heartland north of the capital.
伊拉克安全部队对首都巴格达周边及巴格达北部逊尼派聚集地区高度戒备。
Religion: Islam is the State Religion, Shiite Muslim 60%, Sunni Muslim 37%; other 3%.
宗教：什叶派穆斯林占60%，逊尼派穆斯林占37%，其它占3%。
The danger now is that the gloating of his Shia executioners will make him into a martyr for the Sunni cause.
现在的危险就在于，那些什叶派死刑执行者的沾沾自喜，会把他塑造成逊尼派事业的一位烈士。
There was a time when most violence in Iraq was the result of a Sunni insurgency against the foreign occupiers.
曾经有那么一段时间，多数暴力都来自逊尼派武装对外国占领者的袭击。
The blast ripped through a crowd outside a bakery in the mainly Sunni Dora neighborhood in southern Baghdad Tuesday.
爆炸星期二发生在巴格达南部一个以逊尼派穆斯林为主的居民区一家面包店外面的人群中。
But the radicals among the Sunni insurgents seem able to impose their agenda on the rest.
但是逊尼暴乱分子看起来更像是将他们意愿强加给持不同意见的人。
Leading Iraqi Shi'ite cleric holds meeting with Sunni vice president to discuss political unification.
伊拉克什叶派的宗教领袖与逊尼派的副总统举行会议,商讨政治上的统合。
He has begun tentatively tackling the lethal Shia militias, now as much a scourge as the Sunni insurgents.
他开始尝试解决什叶派民兵组织的问题，这要命的组织和逊尼派的叛乱分子一样成了伊拉克的乱源。
Nonsense. I doubt that Iran seriously supports Sunni terrorism. Saudi Arabia is probably much more active here.
美国国务卿赖斯日前在国会作证时，更指控伊朗支持全球恐怖主义，是"恐怖主义的央行。"
The attack happened yesterday in Mahmoudiya, the Sunni insurgent stronghold about 20 miles south of Baghdad.
此次袭击位于距离巴格达南部20公里远的马赫茂迪亚地区，该地区由逊尼派武装控制。
Its distinctive characteristics,which differ from Sunni Islam today,are mostly originated from this period.
什叶派今日种种不同于逊尼派的特征,大多肇源于此。
Sunni Muslim insurgents are being blamed for the blasts that killed at least 88 people.
逊尼派穆斯林叛乱者应该对该起事件负责，该事件中造成88人死亡。
Algerian newspapers say Shia missionaries are inveigling Sunni children to convert.
阿尔及利亚报纸声称，什叶派传道者正诱使逊尼派儿童改信。
A Sunni Arab party criticises the collapse of a trial of two Iraqi ex-officials accused of aiding death squads.
一个逊尼派的阿拉伯人宴会批评援助暗杀小组的被控告的二位伊拉克人前任官员的审判的崩溃。
Some are radicalized followers of the Sunni tradition, who swear allegiance to terrorist organizations like al Qaeda.
一些是逊尼派的激进信徒，他们发誓效忠于像基地组织那样的恐怖组织。
The US military is handing over security control of Anbar province, once the heart of the Sunni insurgency in Iraq.
美军向伊方移交了对安巴省的安全控制。安巴省曾是伊拉克逊尼派叛乱分子的活动中心。
The apparent suicide bombing in the assembly's cafeteria killed a Sunni Arab deputy, and wounded about 20 other people.
这起发生在集体餐厅中的明显的自杀爆炸造成一名逊尼派阿拉伯议员死亡，并造成20人受伤。
Sunni lawmaker in Iraq is being sought in connection with a bombing inside a parliament cafeteria two years ago.
一伊拉克逊尼派立法者因涉嫌两年前的议会自助餐厅爆炸案而被逮捕。
You said that there was no history of violence between Shia and Sunni, and you were wrong.
你说什叶派和逊尼派之间没有暴力冲突的历史，而你错了。
Hussein and his unreconciled supporters among Iraq’s Sunni minority, there was an explosion of anger.
侯赛因先生及其逊尼派中不甘心的支持者们怒气爆发。
The National Dialogue bloc is one of the largest groups in the Iraq Parliaments Sunni Muslim Accordance Front.
国家访谈录是伊拉克议会逊尼派穆斯林共识阵线的最大组织之一。
The Sunni areas upriver seem to have enough water, Mr.Joda observed, a comment heavy with implication.
据犹大先生的观察,逊尼地区上游流域似乎有足够的水,这句话中包含深意.
"If anyone from them [the Mahdi army] recognised that I am Sunni, then I will be targeted," he said.
阿卜杜拉是一名巴格达逊尼派穆斯林学生，他说最使他感到害怕的就是马赫迪军队。