suppose

I beg your pardon. I suppose I should have knocked.

请原谅，我想我本该敲门的。

I suppose you also have a caste system in your society.

我想你们的社会里也有一种等级制度。

I suppose we'll have lunch at the Ming Tombs.

我想我们将在十三陵吃午饭。

I suppose he is quite in spirits at your success?

我想他对你的成功感到相当高兴吧？

Jack left her to suppose him uncommonly hot stuff at baseball.

杰克让她把他看成是非常优秀的棒球运动员。

I suppose you have been in our woods, haven't you?

我推想你在我们的森林里待过，不是吗？

Suppose I reserve seats in advance.

我先去定好座位吧。

I don't suppose I need wear a coat.

我不认为我需要穿上衣。

I don't suppose you have much time.

我想你不会有很多时间。

We suppose that the situation will improve.

我们认为形势会好转。

I suppose so, if you can handle it with care.

如果你能小心对待，我看可以。

I suppose you're mistaken there.

我认为在这点上您错了。

Suppose I reserved seat in advance.

我先去定好座位吧。

I suppose Mr Lin will pair off with Miss Wang in the end.

我料想到头来林先生总会和王小姐结成夫妇。

I suppose Tom is quite in high spirits at your success?

我想汤姆对你的成功感到相当高兴吧？

Let's suppose a Mr So-and-so registers at the hotel.

咱们打个比方吧，有个某某先生来旅馆登记。

We all have our crosses, I suppose.

我想，我们都有各自的难题。

Suppose we change the subject.

我们换个话题吧。

It's an idea, I suppose, but it may cost a lot of money.

我想这倒是个主意，但是这可能要花很多钱。

He's hopelessly inefficient, but I suppose he means well.

他低能得无以复加,然而却是出于好心。

It's a theoretical possibility, but I don't suppose it will happen.

这是一种理论上的可能性，但我认为这种情况不会发生。

I suppose you think you know better than your parents!

我看你是自以为比你父母懂得都多。

I suppose my application have been lost by some incompetent bureaucrat.

我估计我的申请书不知道让哪个无能的官僚给弄丢了。

It's a fallacy to suppose that wealth brings happiness.

认为财富能带来幸福，这是一种错误的见解。

I suppose my application has been lost by some incompetent bureaucrat.

我估计我的申请书不知道让哪个无能的官僚给弄丢了。

I suppose we shall be having some sort of celebration for the bride.

我想我们还是来为新娘庆贺一番吧。

We're coming to a farmyard I suppose we can just walk through.

我们来到一个农家场院--我看我们可以径直走著穿过去。

I suppose I overdo it, but when I am mad at a man I want to climb right up his chest.

我想我可能有些过火，但当我对某人恼火的时候，我就真想跨在他的胸脯上。

I see that they have bought a house in the country. I suppose they're trying to keep up with the Joneses.

我注意到他们在乡村买了所房子。我猜想他们是要与别人比阔气哩。

I don't want to go to the party but I'd better put in an appearance, I suppose.

我不想参加那个聚会，可是我最好还是要露一下面。

I've Latin to take for the examination, I suppose I must mug it up somehow.

我要考拉丁文了，我想我得临时抱一下佛脚了。

I suppose I can't complain; I am eighty years old and sound in health and mind. I've had a good innings.

我想我没什么要抱怨的，我已80高龄，身心健康，事事如意。

I suppose that to a large extent I am the unsigned manuscript of the high school teacher.

我认为自己在很大程度上就是那位中学老师的未署名的手稿。

I tried to persuade him to write a book about his wartime experiences. I suppose we met four or five times with me twisting his arm.

我尽力劝他把战时的经历写成书。我想我们已碰头过四五次了，每次我都逼他一定要写出来。

I suppose that, in justification, he could always claim he had a family to support.

我想他反正会以养家为理由来进行辩解。

I don't suppose that's good, really. Developing new products can be costly. And it involves risks.

我真的不觉得好。开发新产品可能很费钱，还要担风险。

I suppose it may be more correct to say jealousy as the most poetic weak point of human being.

我相这么说可能更确切：妒忌是人类最富诗意的弱点。

I suppose it was midsummer madness, but the weather was glorious so I went out and bought an open sports car.

天气实在太好了，我出去买了一辆敞蓬赛车，我想这可能是愚蠢的行动。

Ah well, I suppose there's nothing like an occasional setback to make you realize how lucky you really are.

唉，我看什么都不如偶尔受点挫折更能使你明白你是多么的幸运了。

In the heat of the moment I suppose I might attack an armed burglar, but never in cold blood.

在我发火的时候，我想我可能去和一个带有武器的盗贼厮打，但冷静的时候绝不会这么做。

My daughter has just got engaged and I suppose I shall be landed with the cost of the wedding.

我女儿刚订婚，我想是到了我终于得拿出婚礼费用的时候了。

My son's only interest seems to be motorbikes, but I suppose he will grow out of it.

我儿子唯一的兴趣似乎是摩托车，不过我想他长大后会抛弃的。

Suppose we are standing on the deck of a ship and see two lights, one red and the other green, one beside the other.

假定我们站在一艘船的甲板上，看见两盏灯，一红一绿，一盏在另一盏的旁边。

I know he suspect me of disloyalty, but I suppose I'll just have to brave it out.

我知道他怀疑我不忠，但是我想我不得不硬着头皮去见他。

Most of my contemporaries are dead and gone, but I suppose that's what happens when you are in your eighties.

我的同龄人大部分早已去世，不过我想人活到80岁时就会发生那么一回事。

It is a general popular error to suppose the loudest complainer for the public to be the most anxious for its welfare.

以为为公众大声疾呼者就是最急于为公众谋福利的人，其实是一个极其普遍的错误。

Let us suppose that you or I, brethren, shall become a free and disembody spirit.

诸兄弟，让我们假设你或我将变成脱离了躯壳的自由精灵。

And the propulsion method whether steam or diesel, you'll leave to us, I suppose?

至于动力方式是采用“蒸气式”抑或“柴油式”, 我想贵公司将交由我方全权处理吧？

Suppose you ask a guy where he's from and with a deep southern drawl he tell you he's from New York.

例如你问某人是哪儿人，他会拖着深沉的南方长音告诉你说他是纽约人。

"Suppose you wanted to remember the name of a poet-- Robert Burns, for instance." She told us to think of him as Bobby Burns.

"假定你要记住一个诗人的名字--例如，要记住罗伯特·彭斯的名字。"她告诉我们把他当作博比·彭斯。