supremely
Sri Krsna exhibited His supremely captivating appearance, just like the best of dancers performing upon a stage.
主奎师那展示祂最迷人的外表，祂就象在舞台上表演的最佳舞蹈家。
That might be easier said than done, especially in cultures where a girl's honor is held as supremely important.
但这件事情可能说起来容易，但是做起来很难，尤其在那些秉持女孩“妇道”至上文化的地区。
Could we be so supremely blessed in heaven, if we had not known the curse of sin and the sorrow of earth?
很多事若没有强烈的对比，就显不出它的异同。
Despite this scoreline Moratti is supremely confident of turning the tie around.
尽管这是一个糟糕的比分,可莫拉蒂对此信心十足.
Although he merely managed sixth in Athens, he's not one to let pressure rattle him in this supremely mental sport.
虽然在雅典奥运会上只取得了区区第六，但是在这个极度需要心理的体育项目中他不会让压力将自己压垮。
If this team of supremely gifted, seemingly motivated players loses in Beijing...it will hurt.
如果这支有天赋异禀、动力十足的队员们组成的美国队在北京输了...那会让人很伤心。
The Lakers have developed into one of the rare teams that is supremely confident on the road.
湖人已步入成为一个超有自信的罕见球队之一。
Janice: Oh, my god, I am so glad you called me. I had the most supremely awful day.
哦，我的天哪，我真高兴你给我打电话，我今天过得糟糕极了。
Emblematic notes of the garrigue heath mingle with this supremely harmonious ensemble.
其风格如绿灌木和荒地的混合与和谐的合奏。
Supremely, of course, the stoic gets himself or herself into most difficulty when it comes to connivance and tolerance.
（例子）再者，当然，斯多葛学者们在谈及纵容与容忍时常令自身陷入极大的窘境。
You are what you eat; and you are what you ingest; and all your actions have consequences, some of them supremely unwelcome.
你吃什么就吸收什么；并且你的所有行为都有结果，它们中的一些极不受欢迎。
The supremely conceited Mr. Collins talks constantly about his patroness,the rich and arrogant Lady Catherine de Bourgh,an aunt of Darcy's.
十分自负的柯林斯先生多次谈到其女庇护人富有而傲慢的凯瑟琳·德·包尔夫人，她是达西的姨母。
You are what you eat; and you are what you ingest; and all your actions hae consequences, some of them supremely unwelcome.
你吃什么就吸收什么；并且你的所有行为都有结果，它们中的一些极不受欢迎。
You're just like those verses of yours: dried-up, frivolous. Only when things are going right are you filled with confidence, supremely complacent.
你就像你那些诗句一样干瘪和轻狂，你只会在顺利的时候充满自信，得意洋洋。
In the Laws, Plato evolved the idea of a God who must exist, must be supremely good and must be the cause of good things.
柏拉图在《法律篇》里提出了神的理念。 神一定存在，且一定是至善的，是一切善事的起因。
It is all perfectly true, so far as it goes. But it is not the whole truth. It is in fact a supremely successful exercise in image management.
这种描述当然十分正确,但这并不是全部真相。事实上,这种描述堪称自我标榜的一个完美典范。
The supremely conceited Mr. Collins talks constantly about his patroness, the rich and arrogant Lady Catherine de Bourgh, an aunt of Darcy's.
十分自负的柯林斯先生多次谈到其女庇护人富有而傲慢的凯瑟琳·德·包尔夫人，她是达西的姨母。
Always surprising confident extra award (a supremely confident extrovert,) Mailer at times seemed like a publicity-seeking *clown.
梅勒总是过于自信的外向，他似乎是公众追捧的小丑。
Cast members are supremely talented specialists from the world of break dancing, locking, "electric boogaloo" or "popping," and power tumbling.
他们被称为是街舞界的天才表演者，擅长霹雳，锁舞，机械舞，超级滚动。
Yellow in our country feudal society for king special-purpose, is supremely to the expensive symbol, the imperial authority symbol.
黄色在我国封建社会里为帝王所专用，是至尊至贵的象征，皇权的象征。
We’re supremely happy and proud to send out our sweet surprise gift set and hope you could pass around your joyfulness to the ones you care and love.
我们将非常高兴和自豪地送出带来惊喜的甜蜜礼物套装，并希望您能借此将快乐传递给您所关心和爱戴的每一个人。
There's no shame in his only setback, to the supremely talented Mayweather at a weight (147 pounds) that might've been too heavy for Hatton.
在147磅级别输给至尊的梅威瑟并不可悲，这级别对于哈顿可能是太重了。
He could also be supremely pragmatic, as in eventually accepting the idea of an independent Palestine and evacuating Israel's Gaza settlements.
但他也很识时务地接受了巴勒斯坦独立国的提议，并撤出了加沙所有的以色列居民。
It has made you an analyst and critic of yourself, a person in this way supremely equipped to take charge of your life and how it unfolds.
它也让你成为一个自我的分析家和批评家，让你从最高水平上掌握你生活的展示方式。
But we gain new life by contacts, new friends, What is supremely true of living objects is no less true of ideas, which are also alive.
这条对于生物来说千真万确的道理也完全适用于人的思想，思想也是有生命的。
We say so even as we pause to at least acknowledge Boston's supremely efficient Paul Pierce or Atlanta's perpetually underrated Joe Johnson.
什么叫“乔约翰逊说他永远被低估啊”，没错是不必逐字逐句的严格对照，但是这么发挥根本是改了意思了啊。
Fearless, supremely self-confident, sexually voracious (when in the mood), she seems to walk off the pages into the room.
她无所畏惧、高度自信、贪恋双性（性欲正旺时），读至高潮处，恍若她离开书本进入你的房间。
America has so little leverage to influence human rights in China that it is supremely tempting to hold the Games hostage.
美国在中国人权的问题的影响力是如此之小以至更令人觉得是挟制奥运。
The half hour he had with her, before they went in to dinner, left him supremely happy and supremely satisfied with life.
在进去用餐前和露丝一起度过的半小时使他感到了极端的幸福，对生活的极端满足。
He has been judged "supremely gifted" by educational psychologists, and has special interests in neuroscience and alien life.
他被教育心理学家视为"超级天才"，对神经科学与外星生命有特殊兴趣。
You are what you eat; and you are what you ingest ; and all your actions hae consequences, some of them supremely unwelcome.
你吃什么就吸收什么；并且你的所有行为都有结果，它们中的一些极不受欢迎。
We mainly to produce granite slabs and tiles.The countertops series are supremely to beautiful creating classics,which are popular to customers.
我公司生产加工各种花岗岩饰面板材，台面板系列，豪华美观，给人以自然的艺术美，倍受顾客称赞。
But supremely shall I work for Thee, my Lord and God, Jesus Christ, all the days of my life, now and ever, and to the ages of ages.
愿我以一生的岁月侍奉你，我主上帝耶稣基督，从今日到永远，世世无尽。
Though eager to shower it with boffo box-office numbers, many audience members will walk out of this movie supremely dissatisfied with the end result.
导演约翰逊的目标就是要超越漫画版,让它成为银幕上最强的摩托车,比蝙蝠侠的战车还要酷,是一架有灵魂有个性的机器。
So I grew up convinced that science was supremely dull, but suspecting that it needn't be, and not really thinking about it at all if I could help it.
所以在我成长过程中一直认为科学极为枯燥。但也怀疑过它是否真的那么枯燥，如果我能做点什么，或许就不会那么枯燥了。
But when you ask Lewis what exactly the Euston Project is, the editor-in-chief, a supremely confident showman, is irritatingly coy.
但当讯问刘易斯尤斯顿项目究竟是什么时，这位总编，一位充满自信、喜欢在公众场合侃侃而谈的人，却令人恼火地含糊其辞。
The magic of this individual, however, is their ability to think creatively and to be supremely talented in the areas of music and the arts.
然而，他们最神奇之处在于他们的创造性思维和在音乐和艺术领域里惊人的天赋。
We specialize in fur scarves: rabbit scarf, fox scarf, mink scarf. all those products are supremely elegant and fashionable,sell well in Russia, South Korea, and North American.
主营裘皮围巾:獭兔编制围巾,水貂编织围巾等各种裘皮编织围巾.欢迎与我们洽谈.
I know what it is to live entirely for and with what i love best on earth. I hold myself supremely blest-blest beyond what languags fully as he is mine.
我知道和世界上最爱的人生活在一起,并且完全为了他而活着意味着什么。我享有的幸福无法用语言来表述,因为我们俩全身心地投入到对方的生命中。
Making use of the very waste and byproducts of the modern entropic economy, Arriba has created a truly practical monument in the form of a supremely low-tech gymnasium.
他利用现代熵工业产生的废物和副产品，创建了一个真正的简易健身房，并成为这方面的典范。
Some say the supremely confident Obama -- nearly 100 days from the election, he pronounces that "the odds of us winning are very good" -- has become a president-in-waiting.
有些人说超级自信的奥巴马已经成为了“等待宣誓的总统”，他在离正式选举还有近100天时，就已经宣布“我们的胜利唾手可得”。
But the easy, complacent distance that informs much historical filmmaking is almost entirely absent from this supremely intelligent, unfailingly honest movie.
不过令人发笑甚至滑稽无比的一点就是：一个专制国家居然称自己为“民主共和国”，其本质简直是既荒谬又邪恶。
James Joyces supremely innovative fictional autobiography is also, in the apt phrase of the biographer Richard Ellmann, nothing less than the gestation of a soul.
1889年违背叔父要他成为一名神职人员的希望前往德国海德堡，在那里接触到叔本华哲学。
He once again rebuked them for their wickedness in requesting a king, and made it clear that God was still to reign supremely over all Israel and over the new king as well.
撒母耳也不忘再次责备以色列人要求立王的罪过，并让他们很清楚的明白，至高的上帝仍然统管全以色列人，以及他们的新王。
The colossal diagram of streets and houses is an illusion, the opium dream of a speculative builder.Each of these men is supremely solitary and supremely important to himself.
由街道、房屋组成的巨大图案是一个错觉，那是带着揣测心的一位建筑师的烟斗梦。
Look at a day when you are supremely satisfied at the end.It's not a day when you lounge around doing nothing.It's when you've had everything to do,and you've done it.
让我们来看看你感到最满足的一天．这一天不应是你懒散度日，一事无成的一天，而应是你刚开始有一大堆事儿要干，最后都干完的一天。
If your child is supremely badly behaved or you are a supremely disastrous parent, he may be sent to an institution or taken into care, but that’s an extreme scenario.
如果你的孩子表现得很坏，或者你是一个及其糟糕的家长，或许他应该被送到一个慈善机构去培育，但那只是一种极端的推测。
Because Komodo understands the importance of the kitchen to any home, we passionately believe that it should be both beautifully designed and supremely functional.
科陌多深入了解厨房对家庭的重要性，所以我们坚信我们必须为各家庭设计既美观又实用的厨房产品。
The scientists used computer-imaging techniques to create detailed images of "supremely delicate" fossil structures, such as silk threads and forest fungi.
科学家用计算机合成图像技术制作了“极致精美”的化石结构细节图，即图中呈现的蛛丝轨迹和聚落丛林。
Where does the Supreme Personality of Godhead manifest His supremely wonderful pastime form?
在哪里至尊人格首神展示他那崇高而又奇妙的娱乐活动的形体呢？