surprised

I am surprised to learn that he is taking drug.

听说他在吸毒，我很吃惊。

He is surprised to find his room thoroughly clean.

他惊讶得发现他的房间给彻底地打扫了。

I was not surprised in the least.

我一点也不感到惊讶。

I was surprised at his boldness.

他的大胆叫我吃惊。

We are surprised by his scandalous behaviour.

我们很震惊他那令人反感的举止。

He was surprised that his father had sold the farm.

他对父亲已卖掉农场一事感到惊讶。

I'm not surprised at her frankness.

我一点也不惊讶她的率直。

You can imagine how surprised I was.

你可以想象我是多么惊讶。

I should not be surprised if it snowed tonight.

如果今晚下雪我不会感到意外。

I was surprised at what he said, to say the least.

毫不夸张地说，我对他的话感到吃惊。

I'm surprised that you of all people think that.

我奇怪，在所有人当中只有你想著那件事。

Her fluent movements surprised us.

她那协调优美的动作让我们惊奇。

The enemy reeled when surprised from the rear.

敌军从背後受到奇袭而乱了阵脚。

I imagined she was quite surprised when she heard the truth.

我想她听说真相后一定很惊讶。

I was surprised at seeing him there.

我对在那儿见到他感到很惊奇。

It is surprised that he should swing for such a minor mistake.

他为这么点小错受罚太让人奇怪了。

I was surprised to find that he knew nothing about the subject.

我惊奇地发现，他对这个科目竟一无所知。

The ease with which he lifted up the huge rock quite surprised us.

他轻而易举地举起那块大石头，使我们大吃一惊。

He leapt out of the chair, which surprised me greatly.

他一下子从椅子上跳了起来，把我吓了一跳。

Tom was no more surprised than (he was) disappointed at this news.

汤姆听见那消息既不惊讶也不失望。

He doubled back by another road and surprised us.

他从另一条路折了回来，吓了我们一跳。

A militiaman surprised him in the act.

他正在这样干时被一位民兵撞见了。

I am surprised you got an unfavorable impression of him.

我很惊讶你对他印象不佳。

The news greatly surprised them.

这消息使他们大为吃惊。

His reaction of swiftness surprised us.

他快速的反应能力让我们吃了一惊。

Quite frankly, I'm not surprised.

坦白地说，我并不感到意外。

We are surprised by the rapidity of her recovery.

她恢复得那么快，我们都有些惊讶。

I shall be surprised if they do not take another drubbing in Africa.

他们若不在非洲再吃一次败仗，那倒是怪事了。

I'm surprised he dared to show his face here after his behaviour last week.

我感到惊奇的是他在上星期的不端行动之后竟还敢在这里露面。

That spring he surprised his wife and Laroche-Mathieu at a rendezvous.

这一年春天，他在妻子与拉罗哲·马底欧幽会时出其不意地将他们捉了双。

His familiarity with the local languages surprised me.

他对当地语言如此精通令我吃惊。

They're getting divorced, I hear mind you, I'm not surprised.

听说他们正闹离婚呢--告诉你吧，一点都不奇怪。

The children were surprised by the sudden entry of their teacher.

老师突然进来把孩子们吓了一跳。

In fact I'm rather surprised you haven't done so already.

你还没有这样做，我实在感到惊讶。

He won't be surprised by anything on the new job.He's been through the mill.

新工作的任何困难都吓不倒他，他是身经百战的人。

Surprised as he was at the news, he kept it secret all the week.

这消息虽然令他吃惊，但他却整个礼拜都没说出来。

I opened my mail and was surprised to see a broken vase.

我打开了邮件，惊讶地发现了一个打碎的花瓶。

I was not in the least surprised, for I had expected as much.

我一点也没有吃惊，因为我早已料到会有那样的事。

I'm surprised that he descended to begging for his food.

真让我吃惊，他竟堕落到沿街乞讨的地步。

I wondered (ie was surprised) to hear her voice in the next room.

我听到隔壁传出她的声音，十分惊讶。

He acted surprised and overjoyed. He signaled the driver, who drew to a stop.

他现出又惊又喜的样子，给司机做了个手势，车停了下来。

I was surprised to find that the strong man liked to eat conserves.

我很惊讶地发现这个强壮的男人喜欢吃蜜饯。

She surprised us all on her first day of school by going off like a lamb.

我们感到惊奇的是开学第一天她就乖乖地上学去了。

I'm surprised you haven't had enough of him yet I found him very boring.

你对他还没有受够，我很惊讶--我觉得他很烦人。

He was surprised to discover that his best friend had turned traitor.

他惊讶地发现他最好的朋友竟成了叛徒。

They are so surprised by the prevalence of anti-government sentiments.

他们对普遍存在的反政府情绪感到很吃惊。

The next contestant surprised me. She made139 jumps in half a minute.

下一个参加比赛的人使我吃惊，她在半分钟之中跳了139下(指跳绳)。

They were surprised by her openness when talking about her private life.

她谈起私生活时非常坦率，大家都很吃惊。

I'm surprised you haven't. Our net profits were over1 million yuan last year, you know.

我很惊讶您没听说过。我们去年的净利就超过1百多万元。

After what he said to my wife, I was surprised that he had the guts to come round and apologize.

他对我妻子说了那些话以后，竟有勇气前来致歉，这使我很吃惊。