survivable
We were waiting to see whether that investigation demonstrated that any part of this was survivable.
我们正在等待调查是否会发现任何可信的研究成果。
But even the strongest carcinogens at the highest survivable doses never cause cancer right away.
然而就算是使用最高非致死剂量的最强力致癌物质，也从不会马上引发癌症。
ARPANET's purpose was to conduct research into computer networking in order to provide a secure and survivable communications system in case of war.
ARPANET目的在于研究计算机网络在战争的情况下提供安全无虞的通讯系统。
Fault containment is proposed to construct a survivable kernel of the network security device based on the IBM virtual machine.
提出在IBM虚拟机器的架构上,使用错误围堵策略建立可生存的网络安全设备内核的思想。
This inherent feature of the OHIO Class coupled with other characteristics makes these ships the most survivable element of the nuclear Triad.
它上面所说的特点再加上其他特点使得俄亥俄级成为最具备核威慑能力的潜艇.
It follows that, regardless of whether they are being used to defend national boundaries or project power, that they are as survivable as possible.
比如，把一个城市分成若干个“格子(grid) ”，然后根据用户所在的位置把他放到某一个格子里，只对格子里的咖啡馆进行距离排序。
The parameters specified in the environmental section are indicative of the maximum survivable shock and/or sine acceleration levels.
环境参数部分表示了最大残余冲击/正弦加速度水平。
The spare capacity assignment and self healing strategy are two very important aspects in the design of survivable networks.
在生存性网络设计中，空闲容量的分配和自愈策略的实现是两个很重要的方面。
With this length of time survivable injuries would have become critical and most probably would have resulted in the loss of life.
在这样长的时间里，存活的受伤员的情况将变得非常紧急，很可能最终失去生命。
In the case scenario presented, time was one of the most poorly managed item that would have resulted a high fatality rate in a survivable accident.
在演习场景中，在可能幸存的事故中时间是影响死亡率的关键，同样也是管理最不适当的问题。
By planning exercises in visual mode, exercises can be designed, corrected, examined, complemented, and updated in a simple and survivable way.
通过规划的视觉模式演习，演习可以设计，纠正，审查，补充，并以简单和生存能力的方式更新。
The EAFR has data-link recording as mandated by the FAA, and a crash survivable memory which meets environmental requirements.
EAFR拥有FAA委托的数据连接录音带，和一个满足环境要求的碰撞可存活存储器。
The U.S.Air Force's Advanced EHF system will provide global, highly secure, protected, survivable communications for warfighters operating on ground, sea and air platforms.
这种美国空军的先进EHF系统可以为海陆空作战的士兵们提供全球性的、高度安全的、有保护的、能力强的通信。
A new concept of search world is presented, and the BA model of time synchronization network based on it is built.The model is also optimized to make the network more survivable.
提出搜索世界的概念，针对时间同步网络建立了基于搜索世界的BA模型，并对模型进行优化，使时间同步网络的可生存性更高。
The two primary factors in the causation of fatalities during otherwise survivable crashes is an inability to quickly exit the damaged aircraft and post crash fire.
坠机后灾祸性的人员伤亡的两大因素就是无法及时离开危险的飞机和坠机后引起的火灾。
Acquired therrnotolerance was induced by a short heat acclimation at moderately high (but survivable) temperature or other nonlethal stress treatments prior to heat stress.
通过适当高温热驯和其他胁迫处理，植物的耐热性将得到提高。
That information is part of developing a plan, and because I know that plane crashes are survivable, I want to know what the exits are, what the equipment is.
这个信息是你制定计划中的一部分，因为我知道了空难中人可以生还，所以我想知道紧急出口在哪里，装置是什么样子。
This paper introduces the Survivable Network Analysis (SNA) and properties of 3R (resistance, recognition, recovery), then proposes a method of quantifying.
该文在介绍生存性分析方法SNA基础上,分析了3R的任务和功能,提出了定量分析框架。
Compais ahrig o h "qualiy o surviv for h maagm a vlopm" busiss ias, warmly wlcoms a hom a abroa o joi has i craig a br omorrow.
公司秉承“以质量求生存，以管理求发展”的经营理念，热忱欢迎海内外携手共创美好的明天。
This paper analyses the survivable network management to guarantee fast restoration after failures happen, includingspare capacity design and dynamic management.
在分析故障快速恢复机制的基础上，重点研究了支持生存性的资源管理机制，包括空闲容量的设计和动态调整两方面。
In addition to its critical tactical mission, AEHF will also provide the survivable, assured communications to National Command Authority in all levels of conflict.
除了提供关键的战术任务外，AEHF还将为国家指挥机构在全局冲突中提供可生存、可信的通信。
The strength of all restraints should be sufficient to prevent injury at the force levels, which can be expected during the most, severe, but survivable, crash.
所有固定设施都应足以防止任何力量级别的拉扯，尤其是在最严重而又可存活的坠机事件中。
And the main thing about a $5000 UAVs is that no one’s going to shoot at it with a $100,000 missile-the result is that these things are much more survivable.
最主要的差别是不会有人愿意以造价10万美元的导弹去打造价只有5000美元的无人驾驶航空器。最后廉价的无人驾驶航空器反而具有好得多的生存能力。
The Advanced EHF system will provide global, highly secure, protected, survivable communications for warfighters operating on ground, sea and air platforms.
先进极高频系统为陆/海/空基作战人员提供全球、高保密、受防护、可生存的通信。
Timely implementation of all major components in an EMS response is critical to life saving efforts in a low-impact survivable crash. These time elements were not generally met.
在一个紧急医疗服务中及时的整合所有的能力对于在轻微撞击生还性高的坠机事件中,挽救生命是至关重要的。但这些时间上因素并没有达到。
Th qualiy of his compay o surviv, o h fficicy a vlopm, srsss cribiliy o h sicr srvics o cusomrs for h purpos, wlcom o map sampl goos cusom-ma, or for procssig.
本公司以质量求生存以效率求发展，讲信誉，以对客户的真诚服务为宗旨，欢迎来图来样来货订造或加工。
For network survivability, it includes survivable routing in WDM networks, differentiated reliability, fast recovery in mesh networks, and multi-link failures.
抗毁问题涉及WDM网络的抗毁选路、区分可靠性、网状网的快速恢复、多故障下的抗毁。
As two major research areas of network survivability, the research content of survivable network design and network capacity optimization are summarized and introduced in detail.
首先，论文介绍了课题的研究背景，并给出了网络抗毁性的定义。
When the topological structure of the whole network has reached a fairly survivability, the survivable construction of important key nodes in network should not be ignored.
同时，在上证所目前良好的网络结构基础上，作者提出了如何进一步完善核心网络的建议。
All rescuers agree: You can survive by fleeing the building if you can get out the ground floor or getting into a survivable void, next to a large, bulky object.
所有的救援人员一致认为：从一楼逃离建筑，你能幸免于难，或者躲进又大又笨的物体旁边所形成的生还空间。
A review of 60NTSB reports of survivable aviation accidents from 1970 to 1995 shows that the survival rate was better than 16 survivors for every person killed.
对于1970到1995年发生的幸存航空事故的60份国家交通安全委员会报告显示幸存比率高于，每1人死亡中有16人幸存。
The failure of any one of the afore mentioned criteria can have a devastating effect on the environment and contribute to serious or fatal injuries in an otherwise survivable environment.
以上提到的任何一点的失败，在本来可能幸存环境中都将产生破坏性的影响，造成严重或致命的伤害。
The fixed heeling angle of the damaged warship caused by the weapons makes it be less survivable and the integral capsizing probability is larger than the probability of the lack of enough strength.
舰船受到武器攻击发生破损后，进水产生的固定横倾角将大大降低其在海上的战斗力与生命力，从历次世界大战来看，具有强装甲的大型舰船强度破坏的概率远小于整船倾覆的概率。
The E-4B is designed to provide National Command Authorities (NCA) with a survivable capability to direct and control military forces in all levels of conflict,including nuclear war.
设计E-4B的目的，是在各种规模的冲突中(包括核战争)，为国家指挥当局提供指挥和控制部队的生存能力。
The E-4B is designed to provide National Command Authorities (NCA) with a survivable capability to direct and control military forces in all levels of conflict, including nuclear war.
设计E-4B的目的，是在各种规模的冲突中（包括核战争），为国家指挥当局提供指挥和控制部队的生存能力。
Predecessors of the F-11X lacked the VTOL engine configuration, which made them far more nimble in the skies but also far less reliable and, in the end, less survivable or dependable.
以前的F-11X是没有垂直起降系统的，这使得加装后的F-11X在作战时更加灵活，不过也使可靠性和和驾驶员生还的机率降低了。
The heavily armored footmen are much more survivable, and will be used when you don't need them to move through plains in your own territory and you can afford the 20 resources per unit.
重甲的步兵有更好的生存力，当不需要在境内越过平原并能负担的起每个单位20单位资源时是不错的选择。
It persists in the policy of ''Quality makes survivable, credit makes ascensive'' and the management target of ''The quality is crucial, never let any flawy product circulates to clients ''.
一直坚持：“以质量求生存，以信誉求发展''''的经营方针和“严把质量关，绝不让劣质产品流到客户手里”的管理目标。
First of all, I sum up the main types of women survivable state in novels of 1930s : enduring hungry and threat, character changing, love omission, weak quality and heroic undertaking.
选择30年代小说里乡村女性群像作整体梳理与研究，对于“史”的真诚抒写与还原具有积极的意义。
Paying close attention to women survivable state also means focusing on whether it is truly writing of history, women history, history of literature and history of women literature.
关注女性生存状态，即意味着关注历史、妇女史、文学史以及女性文学史的书写真实与否。
According to the special localization characters and the growth of population to increase the supplied volume as usual, it remains the survivable space for the contraction enterprises.
谁能洞悉市场，产品具有市场性，以及行销策略得宜，谁就能脱颖而出。
The B-2 Spirit stealth bomber is one of the most survivable aircraft in the world.It remains the only long-range, large-payload aircraft that can penetrate deeply into protected airspace.
B-2幽灵隐形轰炸机是世界上生存能力最强的飞机之一，也是唯一能深度突防的远程重型飞机。
It persists in the policy of 'Quality makes survivable, credit makes ascensive' and the management target of 'The quality is crucial, never let any flawy product circulates to clients '.
一直坚持：“以质量求生存，以信誉求发展''的经营方针和“严把质量关，绝不让劣质产品流到客户手里”的管理目标。
Designing and implementation of a survivable information service system through the survivable system design methods such as the layered control method and the reconfiguration method.
设计并实现了一个可生存的信息服务系统，该系统采用了分层控制、重新配置等可生存系统的设计方法。
a survivable, but very serious, illness.
一场非致命但很严重的病
Physical Structure Design for Survivable Network
抗毁网络的物理结构设计
survivable adaptable fiber network
光纤自愈网
survivable low frequency communication
残存低频段通信
National Emergency Survivable Troop System
国家应急对流层散射抗毁通信系统
Survivable Adaptable Fiber Optic Embedded Network
可生存的可修改的光纤嵌套网络