sustain
The foundations were not strong enough to sustain the weight of the house.
这地基不够牢固，无法承受房屋的重量。
The book's weakness is the author's inability to sustain an argument.
该书的缺点在于作者未能把论证展开。
Entombed as her is, the playwright can count on room service to sustain the slender thread life.
尽管那位剧作家已是半截入土的人了，但他仍可依靠旅馆送茶饭到住房的服务维持他那微弱的生命。
A method of objecting that admits the facts of the opponent's argument but denies that they sustain the pleading based upon them.
抗辩一种表示反对的方法即：同意对方论据中的事实，但是否定对方基于这些事实的辩护
A piece of negotiable paper representing a fictitious financial transaction and used temporarily to sustain credit or raise money.
空头支票代表虚构的金融交易的可转让票据，暂时用于维持信贷或筹集钱款
May lord bless and sustain you in your loss.
愿上帝保佑你，不要因此损失而一蹶不振。
The future will sustain my suspicion.
事态的发展将会证明我的怀疑是对的。
Yet we need computers to sustain our society.
然而我们需要计算机维系我们的社会。
The ice will not sustain your weight.
这冰承受不了你的体重。
They had sufficient food to sustain life.
他们有足够维持生命的食物。
Can we sustain our growth and development ?
我们能否持续发展?
He could not sustain such a shock.
他受不了这样的震惊。
"Sustain private property" is a bourgeois concept.
“确保私有”是受了资产阶级的影响。
Their values sustain our national life.
他们的价值观念支持着我们的国家生活。
Can this light shelf sustain all these books?
这个轻书架承受得了所有这些书吗?
We had just enough food to sustain us.
我们的食物仅够维持生命。
The makeshift fare would have to sustain him through the night.
今天他就得靠这些七拼八凑的食物过夜了。
Because no common seat can sustain his weight.
因为没有一张普通的座椅能承受他的体重。
Rely on the power of God and He will sustain you.
倚靠神的能力,祂要保守你。
How long will China's strong model sustain?
中国的制强模式能支持多久?
We need your help to sustain the program.
我需要你的帮助才能把项目进行下去。
No other nation can sustain its military force.
没有其他国家能够维持其军事武力。
A light meal won't sustain us through the day.
一顿小食维持不了我们一天的精力。
Darling, I am coming for sustain you!
老婆,我来支持你来了!
That sustain that happy feeling.
来延续你那种幸福的感觉。
The book can sustain comparison with the classics.
这书蛮可以同古典作品相媲美。
It can sustain failures of all nodes except 1.
该模型可以支撑全数减1个节点故障。
It can sustain failures of half the nodes minus 1.
该模型可以支撑半数减1个节点故障。
This book can sustain comparison with the classics.
这本书可以和古典文学比美。
He will not sustain comparison with her.
他经不起和她相比。
These four posts sustain the entire building.
这四根柱子支撑着整座建筑物。
Sustain the number one position.
在第一位坚持下去；
How could I possibly sustain a rela-tionship?
我怎么能维持一段关系?
The pillars sustain the roof of the pit.
坑道顶用柱子支撑着。
What is the cause of the serious breakage the goods sustain?
该货遭受严重破损的原因是什么?
But Sparta could not sustain its dominance.
但是，斯巴达并不能长久维持它的统治。
How long will you sustain the rudeness of your boss?
对你上司的粗暴无礼你还能忍受多久?
But for how long can China sustain such growth?
但中国这样的增长势头可维持多久？
How longer must we sustain this charade?
我们还得装傻充愣多久啊?
Three arches sustain the bridge.
三个拱形礅支撑着那座桥。
Thou dost sustain this universe.
你支撑着这个宇宙。
How much longer must we sustain this charade?
我们还要忍受多久这种无聊的游戏？
These columns sustain the arches.
这些圆柱支撑着拱门。
This is exactly what our planet cannot sustain.
这正是我们的地球无法承受的。
The branches could hardly sustain the weight of fruit.
树枝已很难支撑水果的重量。
Water is one of the materials required to sustain life.
水是维持生命所必需的物质之一。
The branches could hardly sustain the weight of fruit .
树枝已很难支撑水果的重量。
The trucking company was able to sustain the severe fuel shortage .
该卡车公司能经受得了这严重的汽油短缺。
The supplies of food were scarcely enough to sustain life.
食品的供应仅够勉强维持生命。
Will this light shelf sustain the weight of all these books?
这个轻便的书架承受得住所有这些书的重量吗?