sweep
Don't leave her alone to sweep up after the party.
宴会结束后别让她一个人打扫清洁。
Liberals sweep to victory in divided Canada.
加国选举，自由党大获全胜。
Rise at dawn and sweep the courtyard.
黎明即起，洒扫庭除。
He picked up the broom to help me sweep the floor.
他拿起扫帚帮我扫地。
Be sure to sweep the room clean.
一定要把房间打扫干净。
The new manager made a clean sweep of the department.
新经理清除了部门中的冗员。
This floor needs a good sweep.
这地板需要好好清扫一下。
The long sweep of the distant hills could just be seen.
连绵的远山依稀可见。
A sudden chill of horror sweep over her as she feel the drip of saliva upon her hand.
当她感觉到滴到她双手上的唾液时，恐怖的寒栗突然遍布了她全身。
The disease can sweep through whole populations in a very short time.
这种病可以在很短的时间里在全体人口中流行开来。
The Russians made a clean sweep of (the medals in) the gymnastics events.
俄罗斯运动员囊括体操项目奖牌。
Abraham drew near him and said, will you really sweep away good and bad together?
他靠近天主说：你真的打算把善和恶习都一起消恶意掉吗？
A new broom sweep clean.
新扫帚扫得净。
New brooms sweep clean.
[谚]新官上任三把火。
Let's give our room a good sweep.
让我们把房间好好打扫一下。
The boss sacked half of his employees at a sweep.
老板一下子裁去了半数雇员。
She was left to sweep up after the party.
聚会结束后她被留下来打扫。
The boy helped Mother sweep the dirt away.
男孩帮助母亲清除尘土。
Let's sweep away the broken glass.
让我们把这些碎玻璃扫走。
It's a clean sweep; we've won all the prizes.
我们大获全胜;我们赢得了所有的奖品。
New brooms often make a clean sweep of old staff.
新扫帚总是要将所有旧的灰尘一扫而净。
Will you sweep the dust from the carpets?
你能清除地毯上的尘土吗?
He helplessly watched the wave sweep his cap away.
他眼巴巴地看着帽子被海浪卷走了。
To sweep with or as if with a broom.
清扫用或似用扫帚清扫
Sweep up the crumbs from under the table.
把桌下的碎屑扫起来。
We almost sweep off our feet by the wave.
我们几乎让浪头给打倒了。
Would you like any help to sweep the floor?
要不要帮忙扫扫地?
Please help me to sweep the dust on my back.
请帮我掸一下我后背的尘土。
Dust soon accumulates if we don't sweep our rooms.
如果我们不打扫房间，灰尘很快就会堆积起来。
Sprinkle some water before you sweep.
先泼点儿水再扫。
An unimpeded sweep of meadows and hills formed a peaceful setting.
绵亘的草原和丘陵形成一片宁静的景色。
Tom sweep up the break glass without a word of reproof to his son.
汤姆把碎玻璃扫乾净，没说一句责备儿子的话。
The boss sacked half of his employee at one sweep.
老板一下子裁去了半数雇员。
Dust collects if you do not sweep your room .
如果你不打扫你的房间，灰尘就会聚积起来。
He got up at first light to sweep the road.
天刚亮，他就起来扫街了。
He has made a clean sweep of all his debts.
他已还清了所有债务。
He was left to sweep up after the party.
宴会结束后，他被留下来做打扫工作。
I sweep your cobweb projects from my path.
我要把你在我的道路上所结下的蜘蛛网计划都扫掉。
Did you sweep out the closet last week?
上星期你把壁橱里面收拾干净了吗?
Anomalies are resolved by the sweep spectrometer.
异常的性质可用能扫描谱仪判断。
He helped sweep the floors of the waiting rooms.
他帮助打扫了候车室。
Let's sweep the snow from the sportsground.
咱们来把操场上的雪扫掉。
They didn't sweep up the crumbs.
他们没打扫碎屑。
This is a clean sweep for us this time.
这次我们获得大胜。
Sweep that dirt away before the boss arrives.
老板到达之前，把灰尘扫下去。
Sweep the crystal mirror of the floods.
扫过清如明鉴的一泓浩水。
Sweep the melon-seed shells into a dustpan.
把瓜子壳扫到簸箕里。
Then she began to sweep the floor.
然后她便去扫地了。
Outside the sweep of federal authority.
封建政权控制范围以外
I felt the sweep of its ever-moving tail.
我感觉到了它那不停晃动的尾巴。