sweetness
Custard is a kind of sweet sauce.
软冻是一种甜食。
Sweet fancies flitted through his mind.
甜蜜的幻想掠过他的脑际。
I gave him a sweet one on the head.
我狠狠地打了一下他的头。
It was sweet and thoughtful of you to think of it.
你们真好，为我想得那么周到。
Henry's note to his father was short and sweet.
亨利写给父亲的信简明扼要。
Please put all your sweet wrappers in the bin.
请把你们的糖纸都放进垃圾箱里去。
He took a mouthful of sweet country air.
他吸一口清香的乡村空气。
Our opportunities of meeting are short and sweet.
我们的会面是短暂的，但却是愉快的。
A sweet smell emanates from the earth after rain.
雨後一种香气从地面发散出来。
Please put all your sweet wrappers in the dustbin.
请把你们的糖纸都放进垃圾箱里去。
Mike's wife have a big sweet tooth.
迈克的妻子非常喜欢吃甜食。
Exert thy voice, sweet harbinger of spring!
敞开嗓门吧，春天甜美的使者！
She whispered sweet nothings into his ear.
她对他悄悄地说情话。
The newly ploughed fields smelt sweet.
新犁过的土地散发着芳香。
The sweet peas are twisting up the canes.
香豌豆沿藤向上蔓生。
The white flowers in the myrtle smell sweet.
桃金娘上的白花闻起来很香。
The slave has never experienced the sweetness of freedom.
这个奴隶从未体验过自由的快乐。
By her sweetness Ivy managed to survive the drawn-out brutality.
艾薇靠着自己随和的性情，总算在持续很久的残忍中生存了下来。
Sweet discourse makes short days and nights.
[谚]话若投机嫌日短。
Most sweet things don't have much food value.
大多数甜食都没有什麽营养价值。
The dish tastes a bit sweet.
这菜有点儿甜味。
Sweet are the uses of adversity.
[谚]祸兮福之所倚。
A sweet fragrance rose from the wild grasses.
野草泛起一股怡人的香味。
I'm very partial to sweet foods.
我非常偏爱甜食。
Is a sweet disposition a recommendation in a wife?
温和的性情是做妻子的可取之处吗？
The bagpipe is a sweet musical instrument.
风笛是一种听起来很悦耳的乐器。
Glycerin is a thick sweet colorless liquid.
甘油是一种很甜且无色的浓稠液体。
The jessamine gives out a sweet perfume.
茉莉花散发出馥郁的香味。
Rice pudding is a sweet dish made by baking rice with milk and sugar.
大米布丁是一种在米中加入牛奶和糖烘制而成的甜食。
Draw wells have sweet water.
常汲之井涌甘泉。
My politics are short and sweet, like the old woman's dance.
我的政见非常简短，就像老太婆跳的舞一样。
"Home, Sweet Home" must surely have been written by a bachelor.
《Home, Sweet Home》这首歌一定是由一位独身汉作的。
I have a sweet tooth and can't resist eating chocolate and ice cream.
我喜欢吃甜食，见到巧克力和冰淇淋就想吃。
He has a sweet tooth and often spends money on chocolates and cakes.
他喜欢吃甜食，常花钱买巧克力和糕点吃。
The song the little girl sang by fits was of a strangely sweet sound.
小女孩断断续续唱出的这首歌异常优美。
He gets up with a sweet dream, hoping to have a family reunion at Christmas.
他带着一个甜蜜的梦从床上起来，希望圣诞节合家团聚。
Harmonicas have sweet sounds.
口琴的声音很悦耳。
Every white hath its black, and every sweet its sour.
[谚]有白必有黑，有甜必有苦; 事物各有缺陷。
Let me help you to some beef [cold dishes, sweet and sour fish].
我来给你夹一点牛肉(凉菜，糖醋鱼)。
You must avoid sweet foods, e.g. cake, chocolate, sugar and ice cream.
你要避免吃甜食，例如蛋糕、巧克力、糖和冰淇淋。
I asked the boss for a rise and his reply was predictably short and sweet!
我要求老板增加我的工资，他的回答如预料的一样简单明了！
It's no good telling him leave him to find out in his own sweet time.
跟他说也没用－－他愿意怎么找就怎么找吧。
Beauty in a woman's face, like sweetness in a woman's lips, is a matter of taste.
女性面貌之美，有如其香唇之甜，是趣味(嗜好)的问题。
"A sweet temper" is a figurative expression, but "sweet coffee" is not.
"甜蜜的性情"是个比喻的说法，而"甜咖啡"则不是。
Sweetness of thy name fills my heart when I forget mine- like thy morning sun when the mist is melted.
您的名字的甜蜜充溢着我的心，而我忘掉了我自己的，——就象您的早晨的太阳升起时，那大雾便消失了。
My heart is homesick today for the one sweet hour across the sea of time.
今天我的心是在想家了，在想着那跨过时间之海的那一个甜蜜的时候。
Hans is the only one of us who has a sweet tooth. If it weren't for him, I wouldn't bother making puddings at all.
我们之中就汉斯一人最爱吃甜食。若不是为了他，我才不愿这么麻烦来做布丁了。
I used to think that this sweet tropical fruit grew on a bush, but later learned that in fact it grows on the ground.
我过去以为这种热带甜水果长在灌木上，后来才知道它原来长在地上。
On him way to the sweet shop, he dropped his sixpence and it rolled along the pavement and then disappeared down a drain.
他在去糖果店的路上，把钱掉到地上了，硬币沿着人行道滚动，掉进阴沟里去了。
Nothing can move a man who is paid by the hour; how sweet the flight of time seem to his calm mind.
什么也不能推动一个按钟头收费的人，对他的平静的心情来说，时间的消逝是多么甜蜜啊。