swept

The bubonic plague swept off most of the villagers.

那场淋巴腺鼠疫夺去了大部分村民的生命。

Our team swept the board in the sports games.

我们代表队在运动会中大获全胜。

I caught a whiff of perfume as she swept past me.

她从我身边走过时,我闻到一股香水味。

His fingers swept the keys of the piano.

他的手指在钢琴键盘上轻快地移动。

She was swept off her feet by a whirlwind courtship.

狂热的求爱使她控制不住自己的感情。

The flue should draw better once it's been swept.

烟道一经清扫,通风情况应好些。

Have you swept out the kitchen as you promised?

你答应扫厨房,你扫了吗?

I was swept off my feet by her wit and charm.

她才貌双全,我佩服得五体投地。

Mary hit him on the face and swept out of the room.

玛丽打了他一耳光,然后傲然走出了房间。

Such evil practice cannot be swept away at once.

这种坏事不是一下能扫除干净的。

His courtship swept her off her feet.

她立即接受了他的求婚。

Billows of flame swept through the forest.

熊熊烈火席卷森林。

The swimmer was swept away by the current.

那个游泳的人被激流卷走了。

Her hands swept the keyboard.

她的手快速按动键盘。

The village was swept away when the dam burst.

村庄在水坝决堤时被冲走了。

A huge wave swept over the deck.

一股巨浪从甲板上卷了过去。

Chill winds swept in from the north.

阵阵寒风从北方刮来。

The streets have been swept free of leaves.

街上的落叶已打扫乾净。

Don't leave her alone to sweep up after the party.

宴会结束后别让她一个人打扫清洁。

Smith was swept off his feet when he won the contest.

史密斯在比赛中获胜时,他简直得意忘形了。

The searchlight swept the sky.

探照灯的光柱掠过天空。

Liberals sweep to victory in divided Canada.

加国选举,自由党大获全胜。

Rise at dawn and sweep the courtyard.

黎明即起,洒扫庭除。

Our party swept the board in the election.

我们党在选举中大获全胜。

The news swept through the village like wild fire.

这消息野火般地在村子里传开了。

Every nook and cranny has been swept clean.

旮旮旯旯儿都打扫干净了。

She got swept along by the crowd.

她被人群拥著向前走。

Many bridges were swept away by the floods.

洪水冲毁了许多桥梁。

We were almost swept off our feet by the waves.

我们几乎让浪头给打倒了。

He picked up the broom to help me sweep the floor.

他拿起扫帚帮我扫地。

She pivoted on her heels and swept out.

她一转身,匆匆走了出去。

A puff of wind swept his hat off.

一阵风把他的几十。

The current swept the logs down the river.

水流冲着原木沿河而下。

Interruptions were swept aside with a wave of the hand.

手一挥就把别人的插话甩到一边去了。

Peter swept in, commanding the attention of everyone in the room.

彼得神气十足地走了进来,将房间里每个人的注意力都吸引到他身上。

If the wings are swept back, the plane will be faster.

如果机翼向后斜一点,飞机速度将会更快。

Be sure to sweep the room clean.

一定要把房间打扫干净。

Cold winds swept the plains.

寒风掠过平原。

The new manager made a clean sweep of the department.

新经理清除了部门中的冗员。

He was so full of his own schemes, that he swept aside reasonable doubts.

他很有一套自己的办法,对别人合理的怀疑也不予理会。

A wave of panic swept over her.

一阵惊恐袭上她的心头。

The searchlight swept the sea.

探照灯扫过海面。

A deadly fear swept over him.

他突然感到一阵极大的恐惧。

Switzerland swept the board in the skiing competition.

瑞士在滑雪比赛中囊括了所有的奖项。

Brushing the enemy aside, we swept into the next town.

我们扫除了敌人,昂首阔步地攻入了下一座城市。

The big car swept up the drive to the front of the house.

那辆大轿车稳稳地顺著车道驶到房子前面。

The Conservatives swept into power in the election of last year.

保守党人在去年选举中赢得绝对多数的选票而重新执政。

Rumours swept through the town.

城里谣言四起。

The fire swept rapidly across the wooded countryside.

这场大火迅速烧遍树木茂密的郊野。

The searchlights swept the sky.

探照灯搜寻著天空。